Commit 78672021 authored by bgm's avatar bgm Committed by CiviCRM Publisher

po: add po/hy/mailing.po (pulled from Transifex.net by CiviCRM l10n maintainer)

parent 58be4b7a
# Copyright CiviCRM LLC (c) 2004-2015
# This file is distributed under the same license as the CiviCRM package.
# If you contribute heavily to a translation and deem your work copyrightable,
# make sure you license it to CiviCRM LLC under Academic Free License 3.0.
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CiviCRM\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-11 10:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-01 12:24+0000\n"
"Last-Translator: Mathieu Lu <mathieu@bidon.ca>\n"
"Language-Team: Armenian (http://www.transifex.com/civicrm/civicrm/language/hy/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: hy\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: CRM/Mailing/ActionTokens.php
msgid "Subscribe URL (Action)"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/ActionTokens.php
msgid "Forward URL (Action)"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/ActionTokens.php
msgid "Opt-Out (Action)"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/ActionTokens.php
msgid "Opt-Out URL (Action)"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/ActionTokens.php
msgid "Reply (Action)"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/ActionTokens.php
msgid "Unsubscribe (Action)"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/ActionTokens.php
msgid "Unsubscribe URL (Action)"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/ActionTokens.php
msgid "Resubscribe (Action)"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/ActionTokens.php
msgid "Resubscribe URL (Action)"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/ActionTokens.php
msgid "Event Queue ID"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/BAO/Mailing.php
msgid "CiviMail will not send email to a non-existent contact: %1"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/BAO/Mailing.php
msgid "CiviMail will not send an empty mail body, Skipping: %1"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/BAO/Mailing.php
msgid "Field \"%1\" is required."
msgstr ""
#: CRM/Mailing/BAO/Mailing.php
msgid "Field \"body_html\" or \"body_text\" is required."
msgstr ""
#: CRM/Mailing/BAO/Mailing.php
msgid "This message is missing a required token - {%1}: %2"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/BAO/Mailing.php CRM/Mailing/Selector/Event.php
msgid "Opt-Out"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/BAO/Mailing.php ang/crmMailing/BlockReview.html
#: ang/crmMailingAB/EditCtrl/report.html
#: templates/CRM/Mailing/Page/Resubscribe.tpl
msgid "Resubscribe"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/BAO/Mailing.php
msgid "You do not have permission to access this mailing report"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/BAO/Mailing.php CRM/Mailing/BAO/MailingAB.php
msgid "Selected mailing has been deleted."
msgstr ""
#: CRM/Mailing/BAO/Mailing.php
msgid "SMS Message"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/BAO/Mailing.php
msgid "Document Body"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/BAO/Mailing.php
msgid "Use Template"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/BAO/Mailing.php
msgid "Update Template"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/BAO/Mailing.php
msgid "Save As New Template"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/BAO/Mailing.php
msgid ""
"The <a href=\"%1\">default mailbox</a> has not been configured. You will "
"find <a href=\"%2\">more info in the online system administrator guide</a>"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/BAO/Mailing.php
msgid "View Mailing"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/BAO/MailingJob.php
msgid "[CiviMail Draft]"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/BAO/MailingJob.php
msgid "Not scheduled"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/BAO/Query.php
msgid "Mailing Delivery"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/BAO/Query.php
msgid "Bounce type(s)"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/BAO/Query.php
msgid "Mailing: Trackable Opens"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/BAO/Query.php
msgid "Mailing: Trackable URL Clicks"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/BAO/Query.php
msgid "Mailing: Trackable Replies"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/BAO/Query.php CRM/Mailing/Selector/Event.php
#: templates/CRM/Mailing/Page/Report.tpl
msgid "Opt-out Requests"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/BAO/Query.php
msgid "Mailing: "
msgstr ""
#: CRM/Mailing/BAO/Query.php CRM/Mailing/Selector/Event.php
#: templates/CRM/Mailing/Page/Report.tpl
msgid "Unsubscribe Requests"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/BAO/Query.php CRM/Mailing/Selector/Event.php
#: ang/crmMailing/services.js templates/CRM/Mailing/Page/Report.tpl
msgid "Forwards"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/BAO/Query.php
msgid "Campaign %1 %2"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/BAO/Query.php
msgid "Mailing Name(s)"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/BAO/Query.php CRM/Mailing/DAO/MailingJob.php
msgid "Mailing Job Status"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/BAO/Query.php
msgid "Bounce Types"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/BAO/Query.php
msgid "Trackable Opens"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/BAO/Query.php
msgid "Trackable URLs"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/BAO/Query.php
msgid "Trackable Replies"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/BAO/Query.php templates/CRM/Mailing/Form/Search/Common.tpl
#: templates/CRM/Mailing/Form/Search.tpl
msgid "Mailing Date"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/BouncePattern.php
msgid "Bounce Pattern ID"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/BouncePattern.php
msgid "Pattern"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/BounceType.php
msgid "Bounce Type ID"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/BounceType.php
msgid "Bounce Type Name"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/BounceType.php
msgid "Bounce Type Description"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/BounceType.php
msgid "Hold Threshold"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/Component.php
msgid "Mailing Component ID"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/Component.php
msgid "Component Name"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/Component.php
msgid "Mailing Component Type"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/Component.php
msgid "Mailing Component Body HTML"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/Component.php CRM/Mailing/DAO/Mailing.php
#: templates/CRM/Mailing/Page/Component.tpl
msgid "Body Text"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/Component.php
msgid "Mailing Component is Default?"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/Component.php
msgid "Mailing Component Is Active?"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/Mailing.php
msgid "Mailing Domain"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/Mailing.php
msgid "Mailing Reply"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/Mailing.php
msgid "Mailing Unsubscribe"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/Mailing.php
msgid "Mailing Resubscribe"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/Mailing.php
msgid "Mailing Opt Out"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/Mailing.php
msgid "Mailing Type"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/Mailing.php
msgid "Mailing From Name"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/Mailing.php
msgid "Mailing From Email"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/Mailing.php
msgid "Replyto Email"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/Mailing.php
msgid "Template Type"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/Mailing.php
msgid "Template Options (JSON)"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/Mailing.php
msgid "Body Html"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/Mailing.php
msgid "Url Tracking"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/Mailing.php ang/crmMailing/BlockResponses.html
#: ang/crmMailing/BlockReview.html ang/crmMailingAB/EditCtrl/report.html
msgid "Forward Replies"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/Mailing.php
msgid "Auto Responder"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/Mailing.php
msgid "Track Mailing?"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/Mailing.php
msgid "Mailing Completed"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/Mailing.php
msgid "Mailing Message Template"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/Mailing.php
msgid "Override Verp"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/Mailing.php
msgid "Mailing Creator"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/Mailing.php
msgid "Mailing Created Date"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/Mailing.php CRM/Mailing/DAO/MailingJob.php
msgid "Mailing Scheduled Date"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/Mailing.php
msgid "Approved By"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/Mailing.php
msgid "Mailing Approved Date"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/Mailing.php CRM/Mailing/Form/Approve.php
msgid "Approval Status"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/Mailing.php
msgid "Approval Note"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/Mailing.php
msgid "Is Mailing Archived?"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/Mailing.php ang/crmMailing/BlockPublication.html
msgid "Mailing Visibility"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/Mailing.php
msgid "Mailing Campaign"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/Mailing.php
msgid "No Duplicate emails?"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/Mailing.php
msgid "Mailing SMS Provider"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/Mailing.php
msgid "Mailing Hash"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/Mailing.php
msgid "Email Selection Method"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/Mailing.php
msgid "Mailing Language"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/MailingAB.php
msgid "MailingAB ID"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/MailingAB.php
msgid "Mailing ID (A)"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/MailingAB.php
msgid "Mailing ID (B)"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/MailingAB.php
msgid "Mailing ID (C)"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/MailingAB.php
msgid "Testing Criteria"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/MailingAB.php
msgid "Winner Criteria"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/MailingAB.php
msgid "URL for Winner Criteria"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/MailingAB.php
msgid "Declaration Time"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/MailingAB.php
msgid "Group Percentage"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/MailingAB.php
msgid "AB Test Created By"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/MailingAB.php
msgid "AB Test Created Date"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/MailingGroup.php
msgid "Mailing Group ID"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/MailingGroup.php
msgid "Mailing Group Type"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/MailingGroup.php
msgid "Mailing Group Entity Table"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/MailingGroup.php
msgid "Mailing Group Entity"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/MailingGroup.php
msgid "Mailing Group Search"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/MailingGroup.php
msgid "Mailing Group Search Arguments"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/MailingJob.php
msgid "Mailing Job ID"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/MailingJob.php
msgid "Mailing Job Start Date"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/MailingJob.php
msgid "Mailing Job End Date"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/MailingJob.php
msgid "Mailing Job Is Test?"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/MailingJob.php
msgid "Mailing Job Type"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/MailingJob.php
msgid "Mailing Job Parent"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/MailingJob.php
msgid "Mailing Job Offset"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/MailingJob.php
msgid "Mailing Job Limit"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/Recipients.php
msgid "Mailing Recipients ID"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/Recipients.php CRM/Mailing/Selector/Search.php
msgid "Mailing Recipient"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/Recipients.php CRM/Mailing/DAO/Spool.php
msgid "Recipient Email"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/Recipients.php
msgid "Recipient Phone"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/Spool.php
msgid "Spool ID"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/Spool.php
msgid "Mailing Job"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/Spool.php
msgid "Headers"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/Spool.php
msgid "Body"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/DAO/TrackableURL.php
msgid "Trackable URL ID"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Event/BAO/Bounce.php
msgid "Unknown bounce type: Could not parse bounce email"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Event/BAO/Subscribe.php
msgid "You are already subscribed in %1, your subscription is %2."
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Event/BAO/Subscribe.php
msgid ""
"Your subscription request has been submitted for %1. Check your inbox "
"shortly for the confirmation email(s). If you do not see a confirmation "
"email, please check your spam/junk mail folder."
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Event/BAO/Subscribe.php
msgid ""
"We had a problem processing your subscription request for %1. You have tried"
" to subscribe to a private group and/or we encountered a database error. "
"Please contact the site administrator."
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Event/DAO/Bounce.php
msgid "Bounce ID"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Event/DAO/Bounce.php CRM/Mailing/Event/DAO/Delivered.php
#: CRM/Mailing/Event/DAO/Opened.php CRM/Mailing/Event/DAO/Reply.php
#: CRM/Mailing/Event/DAO/TrackableURLOpen.php
msgid "Event Queue"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Event/DAO/Confirm.php
msgid "Mailing Confirmation ID"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Event/DAO/Confirm.php CRM/Mailing/Event/DAO/Subscribe.php
msgid "Mailing Subscribe ID"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Event/DAO/Confirm.php
msgid "Confirm Timestamp"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Event/DAO/Delivered.php
msgid "Delivered ID"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Event/DAO/Forward.php
msgid "Forward ID"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Event/DAO/Forward.php CRM/Mailing/Event/DAO/Unsubscribe.php
msgid "Mailing Event Queue"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Event/DAO/Forward.php
msgid "Destination Queue"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Event/DAO/Opened.php
msgid "Mailing Opened ID"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Event/DAO/Queue.php
msgid "Mailing Event Queue ID"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Event/DAO/Queue.php
msgid "Security Hash"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Event/DAO/Reply.php
msgid "Reply ID"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Event/DAO/Reply.php
msgid "Reply Timestamp"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Event/DAO/Subscribe.php
msgid "Mailing Subscribe Group"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Event/DAO/Subscribe.php
msgid "Mailing Subscribe Contact"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Event/DAO/Subscribe.php
msgid "Mailing Subscribe Hash"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Event/DAO/Subscribe.php
msgid "Mailing Subscribe Timestamp"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Event/DAO/TrackableURLOpen.php
msgid "Trackable URL Open ID"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Event/DAO/TrackableURLOpen.php
msgid "Trackable Url"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Event/DAO/Unsubscribe.php
msgid "Unsubscribe ID"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Event/DAO/Unsubscribe.php
msgid "Unsubscribe is for Organization?"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Event/DAO/Unsubscribe.php
msgid "Unsubscribe Timestamp"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Form/Approve.php CRM/Mailing/Selector/Browse.php
msgid "Approve/Reject Mailing"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Form/Approve.php
msgid "Approve/Reject Note"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Form/Browse.php CRM/Mailing/Page/Browse.php
msgid "The mailing has been canceled."
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Form/Component.php
msgid "Component Type"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Form/Component.php
msgid "Body - TEXT Format"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Form/Component.php
msgid "Body - HTML Format"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Form/Component.php
msgid "The mailing component '%1' has been saved."
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Form/Component.php
msgid ""
"This token can only be used in send mailing context (body, header, footer).."
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Form/Component.php
msgid "This message is having a invalid token - %1: %2"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Form/Component.php
msgid "The following errors were detected in %1 message:"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Form/Component.php
msgid "More information on tokens..."
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Form/Component.php
msgid "Please provide either HTML or TEXT format for the Body."
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Form/ForwardMailing.php
msgid "Invalid form parameters."
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Form/ForwardMailing.php
msgid "Forward Mailing: %1"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Form/ForwardMailing.php
msgid "Forward"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Form/ForwardMailing.php
msgid "Mailing is not forwarded to the given email address."
msgid_plural "Mailing is not forwarded to the given email addresses."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: CRM/Mailing/Form/ForwardMailing.php
msgid "Mailing is forwarded successfully to %count email address."
msgid_plural "Mailing is forwarded successfully to %count email addresses."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: CRM/Mailing/Form/Optout.php CRM/Mailing/Form/Unsubscribe.php
#: CRM/Mailing/Page/Common.php
msgid "There was an error in your request"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Form/Optout.php
msgid "Please Confirm Your Opt Out"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Form/Optout.php
msgid "Verify email address to opt out:"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Form/Optout.php
msgid "Email address is required to opt out."
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Form/Optout.php
msgid "Email: %1 has been successfully opted out"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Form/Optout.php
msgid ""
"The email address: %1 you have entered does not match the email associated "
"with this opt out request."
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Form/Search.php CRM/Mailing/Selector/Browse.php
msgid "SMS Name"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Form/Search.php
msgid "Created or Sent by"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Form/Search.php
msgid "Draft / Unscheduled"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Form/Search.php
msgid "Mailing is Archived"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Form/Search.php CRM/Mailing/Selector/Browse.php
#: CRM/Mailing/Selector/Search.php ang/crmMailing/BlockMailing.html
#: ang/crmMailing/BlockReview.html templates/CRM/Mailing/Page/Browse.hlp
msgid "Language"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Form/Search.php
msgid "- all languages -"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Form/Subscribe.php
msgid "Subscribe to Mailing List - %1"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Form/Subscribe.php
msgid "Mailing List Subscription"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Form/Subscribe.php
msgid "There are no public mailing list groups to display."
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Form/Subscribe.php
msgid "Subscribe"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Form/Task/Print.php CRM/Mailing/Task.php
msgid "Print Mailing Recipients"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Form/Unsubscribe.php
msgid "Missing Parameters"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Form/Unsubscribe.php
msgid ""
"Email: %1 has been successfully unsubscribed from this Mailing List/Group."
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Form/Unsubscribe.php
msgid "Please Confirm Your Unsubscribe from this Mailing/Group"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Form/Unsubscribe.php
msgid "Verify email address to unsubscribe:"
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Form/Unsubscribe.php
msgid "Email address is required to unsubscribe."
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Form/Unsubscribe.php
msgid ""
"The email address: %1 you have entered does not match the email associated "
"with this unsubscribe request."
msgstr ""
#: CRM/Mailing/Info.php