Commit 4e03ec11 authored by Thomas Nilefalk's avatar Thomas Nilefalk Committed by Jenkins

po: update po/sv_SE/event.po (pulled from Transifex.net by CiviCRM l10n maintainer)

parent c7d2068e
......@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CiviCRM\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-11 10:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-11 15:09+0000\n"
"Last-Translator: Mathieu Lu <mathieu@bidon.ca>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-12 13:52+0000\n"
"Last-Translator: Thomas Nilefalk <thomas.nilefalk@responsive.se>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/civicrm/civicrm/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -1778,7 +1778,7 @@ msgstr "Avboka anmälan"
#: CRM/Event/Task.php
msgid "Participant status - change"
msgstr ""
msgstr "Deltagarstatus - ändra"
#: CRM/Event/Task.php
msgid "Name badges - print"
......@@ -2817,7 +2817,7 @@ msgid ""
"If you are accepting offline payment from this participant, check "
"<strong>Record Payment</strong>. You will be able to fill in the payment "
"information, and optionally send a receipt."
msgstr "Om du tar emot efterhandsbetalningar från den här deltagare, klicka i <strong>Registrera Betalning</strong>. Då kommer du att kunna fylla i betalningsinformationen, och även skicka kvitto."
msgstr "Om du tar emot efterhandsbetalningar från den här deltagare, klicka i <strong>Registrera betalning</strong>. Då kommer du att kunna fylla i betalningsinformationen, och även skicka kvitto."
#: templates/CRM/Event/Form/Participant.tpl
msgid ""
......@@ -3140,7 +3140,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Update the status for each participant individually below, or change all "
"statuses to:"
msgstr ""
msgstr "Uppdatera status för varje deltagare enskild nedan, eller ändra alla på en gång till:"
#: templates/CRM/Event/Form/Task/Batch.tpl
msgid ""
......@@ -3163,7 +3163,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<strong>Special statuses:</strong> Participants whose status is changed to "
"any of the following will be automatically notified via email: %1"
msgstr ""
msgstr "<strong>Speciella status:</strong> Deltagare vars status ändras till något av följande kommer automatiskt att meddelas per mail: %1"
#: templates/CRM/Event/Form/Task/Batch.tpl
msgid ""
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment