Commit 476a0d1b authored by fgarganese's avatar fgarganese Committed by CiviCRM Publisher

po: update po/it_IT/admin.po (pulled from Transifex.net by CiviCRM l10n maintainer)

parent 90d78b98
......@@ -8,7 +8,7 @@
# Andrea Ronchi <ar220765@gmail.com>, 2014,2016
# barra <barra@greenbitweb.com>, 2012
# Civvì <civvi68@gmail.com>, 2014
# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2016-2017
# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2016-2018
# Francesco Giglio <francesco@civicrmitalia.it>, 2018
# Francesco Moretto <francesco@moretto.it>, 2015
# Fulvio, 2018
......@@ -27,8 +27,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CiviCRM\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-29 18:17+0000\n"
"Last-Translator: Francesco Giglio <francesco@civicrmitalia.it>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-11 01:27+0000\n"
"Last-Translator: Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/civicrm/civicrm/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -676,7 +676,7 @@ msgstr "Tutti i contatti che hanno sottoscritto una petizione CiviCampagna verra
#: CRM/Admin/Form/Preferences/Contribute.php
msgid "CiviContribute Component Settings"
msgstr "Impostazioni Componenti CiviContributo"
msgstr "Impostazioni Componente CiviContribute"
#: CRM/Admin/Form/Preferences/Contribute.php
msgid "Invoice Prefix"
......@@ -776,7 +776,7 @@ msgstr "Formato dati "
#: CRM/Admin/Form/Preferences/Event.php
msgid "CiviEvent Component Settings"
msgstr "Impostazioni Componente CiviEventi"
msgstr "Impostazioni Componente CiviEvent"
#: CRM/Admin/Form/Preferences/Event.php
msgid "Use Shopping Cart Style Event Registration"
......@@ -902,7 +902,7 @@ msgstr "Abbiamo automaticamente abilitato il tab Mailings per le schermate di Ri
#: CRM/Admin/Form/Preferences/Member.php
msgid "CiviMember Component Settings"
msgstr "Impostazioni Componente CiviAssociati"
msgstr "Impostazioni Componente CiviMember"
#: CRM/Admin/Form/Preferences/Member.php
msgid "Default online membership renewal page"
......@@ -1182,7 +1182,7 @@ msgid ""
"Enabling multiple languages changes the schema of your database, so make "
"sure you know what you are doing when enabling this function; making a "
"database backup is strongly recommended."
msgstr ""
msgstr "Abilitare il multilingua cambia lo schema del tuo database, quindi sii certo di sapere cosa stai facendo quando si abilita questa funzione; si consiglia vivamente di eseguire un backup del database."
#: CRM/Admin/Form/Setting/Localization.php
msgid "Enable Multiple Languages"
......@@ -3655,7 +3655,7 @@ msgstr "Seleziona questa casella e cliccare su 'Salva' per passare dall' install
msgid ""
"Check this box and click 'Save' to switch this installation from single- to "
"multi-language, then add further languages."
msgstr "Seleziona questa casella e cliccare su 'Salva' per passare questa installazione, dalla lingua singole alle multi-lingua, quindi aggiungere altre lingue."
msgstr "Seleziona questa casella e cliccare su 'Salva' per cambiare questa installazione, da lingua singola a multi-lingua, quindi aggiungere altre lingue."
#: templates/CRM/Admin/Form/Setting/Localization.tpl
#: templates/CRM/Admin/Form/Setting/Miscellaneous.tpl
......@@ -6498,7 +6498,7 @@ msgstr ""
#: CRM/Admin/Form/ScheduleReminders.php
msgid "System default language"
msgstr ""
msgstr "Lingua di default del sistema"
#: CRM/Admin/Form/ScheduleReminders.php
msgid "Follow recipient preferred language"
......@@ -6518,7 +6518,7 @@ msgstr ""
#: CRM/Admin/Form/Setting/Localization.php
msgid "Use default site language"
msgstr ""
msgstr "Usa la lingua di default del sito"
#: CRM/Admin/Form/Setting/Localization.php
msgid "Leave undefined"
......@@ -6692,11 +6692,11 @@ msgstr ""
#: templates/CRM/Admin/Form/Setting/Localization.tpl
msgid "Configure CiviCRM for your country and language."
msgstr ""
msgstr "Configura CiviCRM per il tuo Paese e la tua lingua."
#: templates/CRM/Admin/Form/Setting/Localization.tpl
msgid "Default language (if any) for contact records."
msgstr ""
msgstr "Lingua di default (se esiste) per i record contatti."
#: templates/CRM/Admin/Form/Setting/Localization.tpl
msgid ""
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment