Commit 39d07fc8 authored by ixiam's avatar ixiam Committed by CiviCRM Publisher

po: update po/es_ES/financial.po (pulled from Transifex.net by CiviCRM l10n maintainer)

parent 8c47d839
......@@ -8,7 +8,7 @@
# Darío Hereñú <magallania@gmail.com>, 2016
# Francesc Bassas i Bullich <francesc@babu.cat>, 2014
# Francesc Bassas i Bullich <francesc@babu.cat>, 2017-2018
# ixiam <info@ixiam.com>, 2013
# ixiam <info@ixiam.com>, 2013,2019
# Irene Estefania <iestefania@ndi.org>, 2015
# Maria Dolores Vallenilla <mvallenilla@ndi.org>, 2015
# Marti Prat <m.prat@ixiam.com>, 2014
......@@ -19,8 +19,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CiviCRM\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-11 10:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-28 08:42+0000\n"
"Last-Translator: Francesc Bassas i Bullich <francesc@babu.cat>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-07 19:23+0000\n"
"Last-Translator: ixiam <info@ixiam.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/civicrm/civicrm/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "Cantidad total financiera"
#: CRM/Financial/DAO/FinancialTrxn.php
msgid "Financial Fee Amount"
msgstr "Monto de tasa financiera"
msgstr "Comisión financiera"
#: CRM/Financial/DAO/FinancialTrxn.php
msgid "Financial Net Amount"
......@@ -467,11 +467,11 @@ msgstr ""
#: CRM/Financial/Form/BatchTransaction.php
msgid "Expected Total Amount"
msgstr ""
msgstr "Cantidad total esperada"
#: CRM/Financial/Form/BatchTransaction.php
msgid "Actual Total Amount"
msgstr ""
msgstr "Cantidad total actual"
#: CRM/Financial/Form/BatchTransaction.php
msgid "Close & Export Batch"
......@@ -870,7 +870,7 @@ msgstr "El borrado de un tipo financiero no puede deshacerse. Transacciones sin
#: templates/CRM/Financial/Form/PaypalExpress.tpl
msgid "Checkout with PayPal"
msgstr ""
msgstr "Pago con PayPal"
#: templates/CRM/Financial/Form/PaypalExpress.tpl
msgid "Click the PayPal button to continue."
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment