Commit 26b1bd84 authored by ixiam's avatar ixiam Committed by CiviCRM Publisher

po: update po/es_ES/report.po (pulled from Transifex.net by CiviCRM l10n maintainer)

parent ec1a67ae
......@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CiviCRM\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-11 10:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-07 19:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-08 10:58+0000\n"
"Last-Translator: ixiam <info@ixiam.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/civicrm/civicrm/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -564,11 +564,11 @@ msgstr "Relación B-A"
#: CRM/Report/Form/Contact/Relationship.php
msgid "Permission A has to access B"
msgstr ""
msgstr "Permiso A tiene que acceder a B"
#: CRM/Report/Form/Contact/Relationship.php
msgid "Permission B has to access A"
msgstr ""
msgstr "El permiso B tiene que acceder a A"
#: CRM/Report/Form/Contact/Relationship.php
msgid "Rel ID"
......@@ -851,7 +851,7 @@ msgstr "Es año calendario"
#: CRM/Report/Form/Contribute/History.php
#: CRM/Report/Form/Contribute/Lybunt.php CRM/Report/Form/Contribute/Sybunt.php
msgid "Fiscal Year Starting"
msgstr "Comienzo del año fiscal"
msgstr "Inicio del año fiscal"
#: CRM/Report/Form/Contribute/History.php
#: CRM/Report/Form/Contribute/Lybunt.php CRM/Report/Form/Contribute/Sybunt.php
......@@ -1177,7 +1177,7 @@ msgstr "Comienzo del año"
#: CRM/Report/Form/Contribute/Summary.php
msgid "Fiscal Year Beginning"
msgstr "Comienzo del año fiscal"
msgstr "Inicio del año fiscal"
#: CRM/Report/Form/Contribute/Summary.php
msgid "Month Beginning"
......@@ -2106,7 +2106,7 @@ msgstr "Ver resultados"
#: CRM/Report/Form.php
msgid "Contact Name (in sort format)"
msgstr ""
msgstr "Nombre del contacto (en formato de lista)"
#: CRM/Report/Form.php
msgid "Contact Sub Type"
......@@ -2338,7 +2338,7 @@ msgstr "Especifique si el Informe pertenece a algún componente como \"CiviContr
#: templates/CRM/Report/Form/Tabs/Developer.tpl
msgid "Class used"
msgstr ""
msgstr "Clase utilizada"
#: templates/CRM/Report/Form/Tabs/Instance.tpl
msgid "Email Delivery Settings"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment