Commit 1b1746ea authored by Đorđe Kolaković's avatar Đorđe Kolaković Committed by CiviCRM Publisher

po: update po/sr_RS/report.po (pulled from Transifex.net by CiviCRM l10n maintainer)

parent 22aed90d
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CiviCRM\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-11 10:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-08 13:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-09 08:22+0000\n"
"Last-Translator: Đorđe Kolaković <djordje@catalystbalkans.org>\n"
"Language-Team: Serbian (Latin) (Serbia) (http://www.transifex.com/civicrm/civicrm/language/sr_RS%40latin/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -569,11 +569,11 @@ msgstr "Nije isteklo"
#: CRM/Report/Form/Contact/Relationship.php
msgid "Does contact A have permission over contact B?"
msgstr ""
msgstr "Da li kontakt A ima dozvole nad kontaktom B?"
#: CRM/Report/Form/Contact/Relationship.php
msgid "Does contact B have permission over contact A?"
msgstr ""
msgstr "Da li kontakt B ima dozvole nad kontaktom A?"
#: CRM/Report/Form/Contact/Relationship.php
msgid "Is equal to Active"
......@@ -1580,7 +1580,7 @@ msgstr "URL klikova"
#: CRM/Report/Form/Mailing/Clicks.php
msgid "Click Date"
msgstr ""
msgstr "Datum klikova"
#: CRM/Report/Form/Mailing/Clicks.php
msgid "Click Count"
......@@ -1710,7 +1710,7 @@ msgstr "ID vlasnika članstva"
#: CRM/Report/Form/Member/Detail.php
msgid "Is Deleted"
msgstr ""
msgstr "je obrisano"
#: CRM/Report/Form/Member/Detail.php
msgid "Payment Amount (most recent)"
......@@ -2039,7 +2039,7 @@ msgstr "Dopunska adresa polje 2"
#: CRM/Report/Form.php
msgid "Supplementary Address Field 3"
msgstr ""
msgstr "Dopunsko polje za adresu 3"
#: CRM/Report/Form.php
msgid "Odd / Even Street Number"
......@@ -2091,7 +2091,7 @@ msgstr "Vidi rezultate"
#: CRM/Report/Form.php
msgid "Contact Name (in sort format)"
msgstr ""
msgstr "Ime kontakta (u formatu za sortiranje)"
#: CRM/Report/Form.php
msgid "Contact Sub Type"
......@@ -2107,7 +2107,7 @@ msgstr "Preminuo/la"
#: CRM/Report/Info.php
msgid "CiviCRM Report Engine"
msgstr ""
msgstr "CiviCRM Report Engine"
#: CRM/Report/Info.php
msgid "access CiviReport"
......@@ -2127,7 +2127,7 @@ msgstr "Izmeni kriterijume pretrage izveštaja"
#: CRM/Report/Info.php
msgid "Save report search criteria"
msgstr ""
msgstr "Sačuvaj kriterijume pretrage izveštaja"
#: CRM/Report/Info.php
msgid "administer private reports"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment