Commit f5000df8 authored by fabian_SYSTOPIA's avatar fabian_SYSTOPIA Committed by Jenkins

po: update po/de_DE/common-base.po (pulled from Transifex.net by CiviCRM l10n maintainer)

parent 28acfac7
......@@ -51,8 +51,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CiviCRM\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-13 12:59+0000\n"
"Last-Translator: Martin Peth <peth@systopia.de>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-17 05:47+0000\n"
"Last-Translator: Fabian <schuttenberg@systopia.de>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/civicrm/civicrm/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -3007,7 +3007,7 @@ msgstr[1] "Sie können die vorhandenen Kontakte anzeigen oder bearbeiten"
#: CRM/Contact/Form/Contact.php
msgid ", or Merge this contact with an existing contact"
msgstr ", oder diesen Kontakt mit einem anderen vorhandenen Kontakt verbinden."
msgstr ", oder diesen Kontakt mit einem anderen vorhandenen Kontakt zusammenführen."
#: CRM/Contact/Form/Contact.php
msgid ""
......@@ -5290,7 +5290,7 @@ msgstr "kein Duplikat"
#: CRM/Contact/Page/AJAX.php
msgid "Insufficient access rights - cannot merge"
msgstr "Nicht ausreichene Zugriffsrechte - kann nicht verbinden"
msgstr "Unzureichende Zugriffsrechte - Zusammenführung nicht möglich"
#: CRM/Contact/Page/DashBoard.php CRM/Core/BAO/Navigation.php
msgid "CiviCRM Home"
......@@ -10830,7 +10830,7 @@ msgstr "%1 (Zusammenführung von >2 Kontakten)"
#: CRM/Export/Form/Select.php templates/CRM/Export/Form/Select.hlp
#: templates/CRM/Export/Form/Select.tpl
msgid "Merge Options"
msgstr "Verbinde Optionen"
msgstr "Ergebnisse zusammenführen"
#: CRM/Export/Form/Select.php
msgid "Postal Mailing Export"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment