Commit f12514d0 authored by andrewpthompson's avatar andrewpthompson Committed by Jenkins

po: update po/en_AU/drupal-civicrm.po (pulled from Transifex.net by CiviCRM l10n maintainer)

parent 49f6501a
......@@ -3,13 +3,14 @@
# If you contribute heavily to a translation and deem your work copyrightable,
# make sure you license it to CiviCRM LLC under Academic Free License 3.0.
# Translators:
# Andrew Thompson <athompson@tpg.com.au>, 2018
# Piotr Szotkowski <chastell@chastell.net>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CiviCRM\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-27 21:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-19 10:13+0000\n"
"Last-Translator: Mathieu Lu <mathieu@bidon.ca>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-19 06:12+0000\n"
"Last-Translator: Andrew Thompson <athompson@tpg.com.au>\n"
"Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/civicrm/civicrm/language/en_AU/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Add/remove association rules and configure settings. Also perform manual "
"synchronization."
msgstr "Add/remove association rules and configure settings. Also perform manual synchronization."
msgstr "Add/remove association rules and configure settings. Also perform manual synchronisation."
#: drupal/modules/civicrm_group_roles/civicrm_group_roles.module
#: drupal/modules/civicrm_member_roles/civicrm_member_roles.module
......@@ -418,7 +419,7 @@ msgstr ""
#: CRM/Core/Permission.php
msgid "administer Multiple Organizations"
msgstr ""
msgstr "administer Multiple Organisations"
#: drupal/civicrm.module
msgid ""
......@@ -449,7 +450,7 @@ msgid ""
"a way to allow community members ('users') to update their own information, "
"as well as share some of that information with others. Finally, you can "
"configure custom activity types such as volunteering or attending events."
msgstr "The CiviCRM module allows you to create contacts, or import them from other sources. You can record relationships between contacts, such as indicating they live in the same household. There are two types of groups of contacts. You can create static groups which have a set list of contacts. You can also create dynamic (smart) groups based on characteristics that contacts have in common. For example, you could create a group of all contacts who live in California AND who have volunteered for your organisation within the past year. The CiviCRM module also allows for tagging for less formal categorization of contacts or groups. You can easily extend CiviCRM to record community member information which is specific to your community or organization using custom fields. For example, you can create a set of fields to track volunteer skills and preferences. CiviCRM profile gives you a way to allow community members ('users') to update their own information, as well as share some of that information with others. Finally, you can configure custom activity types such as volunteering or attending events."
msgstr "The CiviCRM module allows you to create contacts, or import them from other sources. You can record relationships between contacts, such as indicating they live in the same household. There are two types of groups of contacts. You can create static groups which have a set list of contacts. You can also create dynamic (smart) groups based on characteristics that contacts have in common. For example, you could create a group of all contacts who live in California AND who have volunteered for your organisation within the past year. The CiviCRM module also allows for tagging for less formal categorization of contacts or groups. You can easily extend CiviCRM to record community member information which is specific to your community or organisation using custom fields. For example, you can create a set of fields to track volunteer skills and preferences. CiviCRM profile gives you a way to allow community members ('users') to update their own information, as well as share some of that information with others. Finally, you can configure custom activity types such as volunteering or attending events."
#: drupal/civicrm.module
msgid "You can:"
......@@ -692,7 +693,7 @@ msgstr ""
#: drupal/modules/views/civicrm.views.inc
msgid "View displays CiviCRM Contacts, of people, organizations, etc."
msgstr "View displays CiviCRM Contacts, of people, organizations, etc."
msgstr "View displays CiviCRM Contacts, of people, organisations, etc."
#: drupal/modules/views/civicrm.views.inc
msgid "The numeric ID of the Contact"
......@@ -812,7 +813,7 @@ msgstr "Organisation Name"
#: drupal/modules/views/civicrm.views.inc
msgid "The display name of the contact's organizations."
msgstr ""
msgstr "The display name of the contact's organisations."
#: drupal/modules/views/civicrm.views.inc
msgid "Contact Type"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment