Commit ead4cc6c authored by fgarganese's avatar fgarganese Committed by L10n scripts on biryani

po: update po/it_IT/member.po (pulled from Transifex.net by CiviCRM l10n maintainer)

parent da602d45
......@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Alessio <alessio@dba.it>, 2012
# Andrea Ronchi <ronand@tiscali.it>, 2015-2016
# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2016
# Piotr Szotkowski <chastell@chastell.net>, 2011
# LinoLinux <reni.marco@gmail.com>, 2014
# simone sandri <simone.povoscania@hotmail.it>, 2011
......@@ -13,8 +14,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CiviCRM\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-09 13:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-09 17:10+0000\n"
"Last-Translator: Mathieu Lutfy <mathieu@bidon.ca>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-02 18:28+0000\n"
"Last-Translator: Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/civicrm/civicrm/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "Iscrizione non valida"
#: CRM/Member/BAO/Membership.php
msgid "Please select one of the memberships."
msgstr "Prego selezionare un'iscrizione."
msgstr "Per favore, selezionare una delle iscrizioni."
#: CRM/Member/BAO/Membership.php
msgid "Please renew my membership automatically."
......@@ -244,15 +245,15 @@ msgstr "Obbligatorio?"
#: CRM/Member/DAO/MembershipLog.php
msgid "Membership Change Date"
msgstr "Data di modifica iscrizione"
msgstr "Data di Modifica Iscrizione"
#: CRM/Member/DAO/MembershipPayment.php
msgid "Membership Payment ID"
msgstr ""
msgstr "ID Pagamento Iscrizione"
#: CRM/Member/DAO/MembershipStatus.php
msgid "Membership Status ID"
msgstr ""
msgstr "ID Stato Iscrizione"
#: CRM/Member/DAO/MembershipStatus.php CRM/Member/Form/MembershipStatus.php
#: templates/CRM/Member/Page/MembershipStatus.tpl
......@@ -298,7 +299,7 @@ msgstr "E' Riservato."
#: CRM/Member/DAO/MembershipType.php
msgid "Membership Type ID"
msgstr ""
msgstr "ID Tipo Iscrizione"
#: CRM/Member/DAO/MembershipType.php
msgid "Membership Type Domain"
......@@ -306,7 +307,7 @@ msgstr ""
#: CRM/Member/DAO/MembershipType.php
msgid "Membership Type Description"
msgstr ""
msgstr "Descrizione Tipo Iscrizione"
#: CRM/Member/DAO/MembershipType.php
msgid "Membership Type Organization"
......@@ -396,7 +397,7 @@ msgstr ""
#: CRM/Member/Form/Membership.php CRM/Member/Form/MembershipRenewal.php
msgid "Payment From"
msgstr ""
msgstr "Pagamento Da"
#: CRM/Member/Form/Membership.php CRM/Member/Form/MembershipRenewal.php
msgid "Send Confirmation and Receipt?"
......@@ -1300,7 +1301,7 @@ msgstr ""
#: templates/CRM/Member/Form/MembershipBlock.hlp
msgid "Separate Payment"
msgstr ""
msgstr "Pagamento Separato"
#: templates/CRM/Member/Form/MembershipBlock.hlp
msgid ""
......@@ -1420,7 +1421,7 @@ msgstr "Includi questi tipi di iscrizione"
#: templates/CRM/Member/Form/MembershipBlock.tpl
msgid "(Not Available)"
msgstr ""
msgstr "(Non Disponibile)"
#: templates/CRM/Member/Form/MembershipBlock.tpl
msgid ""
......@@ -1487,7 +1488,7 @@ msgstr "Il rinnovo aggiungerà il normale periodo di iscrizione alla data di fin
#: templates/CRM/Member/Form/MembershipRenewal.tpl
msgid "change membership type"
msgstr ""
msgstr "cambia tipo di iscrizione"
#: templates/CRM/Member/Form/MembershipRenewal.tpl
msgid "Status of this membership."
......@@ -1503,7 +1504,7 @@ msgstr ""
#: templates/CRM/Member/Form/MembershipRenewal.tpl
msgid "change"
msgstr ""
msgstr "cambia"
#: templates/CRM/Member/Form/MembershipRenewal.tpl
msgid "membership periods"
......@@ -1725,7 +1726,7 @@ msgstr "Se state facendo una ricerca per nome del membro, controllate l'ortograf
#: templates/CRM/Member/Form/Search.hlp
msgid "Primary Members"
msgstr ""
msgstr "Membri Primari"
#: templates/CRM/Member/Form/Search.hlp
msgid ""
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment