Commit e1b7d21e authored by Fery Setiawan's avatar Fery Setiawan Committed by L10n scripts on biryani

po: update po/id_ID/admin.po (pulled from Transifex.net by CiviCRM l10n maintainer)

parent dc491255
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CiviCRM\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-25 16:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-03 16:20+0000\n"
"Last-Translator: Fery Setiawan <gembelweb@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/civicrm/civicrm/language/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "Harus numerik"
#: CRM/Admin/Form/LabelFormats.php CRM/Admin/Form/PdfFormats.php
msgid "Weight must be integer"
msgstr "Berat harus integer"
msgstr "Bobot harus integer"
#: CRM/Admin/Form/LabelFormats.php
msgid "Selected Label Format has been deleted."
......@@ -2264,7 +2264,7 @@ msgid ""
"Weight controls the order in which Label Formats are displayed in selection "
"lists. Enter a positive or negative integer. Lower numbers are displayed "
"ahead of higher numbers."
msgstr "Berat mengendalikan pemesanan dimana Bentuk Label ditampilkan di daftar pilihan. Masukkan integer positif atau negatif. Angka rendah akan ditampilkan di depan angka tertinggi."
msgstr "Bobot mengendalikan pemesanan dimana Bentuk Label ditampilkan di daftar pilihan. Masukkan integer positif atau negatif. Angka rendah akan ditampilkan di depan angka tertinggi."
#: templates/CRM/Admin/Form/LocationType.tpl
#: templates/CRM/Admin/Page/LocationType.tpl
......@@ -2684,7 +2684,7 @@ msgid ""
"Weight controls the order in which PDF Page Formats are displayed <br />in "
"selection lists. Enter a positive or negative integer. Lower numbers <br "
"/>are displayed ahead of higher numbers."
msgstr "Berat mengendalikan pemesanan dimana Bentuk Halaman PDF ditampilkan<br />di daftar pilihan. Masukkan integer positif atau negatif. Angka rendah<br />akan ditampilkan di depan angka tertinggi."
msgstr "Bobot mengendalikan pemesanan dimana Bentuk Halaman PDF ditampilkan<br />di daftar pilihan. Masukkan integer positif atau negatif. Angka rendah<br />akan ditampilkan di depan angka tertinggi."
#: templates/CRM/Admin/Form/Preferences/Address.hlp
msgid "Mailing Label Tokens"
......@@ -5058,7 +5058,7 @@ msgid ""
"Activities are 'interactions with contacts' which you want to record and "
"track. This list is sorted by component and then by weight within the "
"component."
msgstr "Aktivitas 'berinteraksi dengan kontak' yang anda ingin rekam dan lacak. Daftar ini diurutkan berdasarkan komponen dan kemudian berdasarkan berat dalam komponen."
msgstr "Aktivitas 'berinteraksi dengan kontak' yang anda ingin rekam dan lacak. Daftar ini diurutkan berdasarkan komponen dan kemudian berdasarkan bobot dalam komponen."
#: templates/CRM/Admin/Page/Options.tpl
msgid ""
......@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr "Contoh tombol Google Checkout besar pada latar belakang putih (Untuk Aku
msgid ""
"Moneris doesn't currently use the Username field. Enter 'ignoreme' as a "
"placeholder since the field can't be left blank."
msgstr ""
msgstr "Moneris saat ini tidak menggunakan bidang Nama pengguna. Masukkan 'abaikansaya' sebagai placeholder sejak bidang tidak dapat ditinggalkan kosong."
#: templates/CRM/Admin/Page/PaymentProcessor.hlp
msgid "Enter the API Token from your live merchant account."
......@@ -5493,7 +5493,7 @@ msgstr "Masukkan ID Toko akun dagang langsung anda."
msgid ""
"The URL for the Moneris LIVE Payment server. Use the default value unless "
"otherwise advised by the processor."
msgstr ""
msgstr "URL untuk Peladen Pembayaran Langsung Moneris. Gunakan nilai awal meskipun sebaliknya disarankan oleh pengolah."
#: templates/CRM/Admin/Page/PaymentProcessor.hlp
msgid "The Recurring Payments URL is not currently used for Moneris."
......@@ -5504,7 +5504,7 @@ msgid ""
"All Moneris test transactions are submitted to a shared test merchant "
"account. Enter <strong>%1</strong> here, which is the API Token for this "
"test account."
msgstr ""
msgstr "Semua transaksi percobaan Moneris akan diajukan ke akun berbagi pedagang percobaan. Masukkan <strong>%1</strong> disini, dimana Token API untuk akun percobaan ini."
#: templates/CRM/Admin/Page/PaymentProcessor.hlp
msgid ""
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment