Skip to content
GitLab
Projects
Groups
Snippets
Help
Loading...
Help
What's new
10
Help
Support
Community forum
Keyboard shortcuts
?
Submit feedback
Contribute to GitLab
Sign in
Toggle navigation
Open sidebar
Development
Translation
Commits
dbbaa6b9
Commit
dbbaa6b9
authored
May 02, 2019
by
bgm
Committed by
CiviCRM Publisher
May 02, 2019
Browse files
Options
Browse Files
Download
Email Patches
Plain Diff
po: add po/hy/pcp.po (pulled from Transifex.net by CiviCRM l10n maintainer)
parent
bae98af7
Changes
1
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
1 changed file
with
945 additions
and
0 deletions
+945
-0
po/hy/pcp.po
po/hy/pcp.po
+945
-0
No files found.
po/hy/pcp.po
0 → 100644
View file @
dbbaa6b9
# Copyright CiviCRM LLC (c) 2004-2015
# This file is distributed under the same license as the CiviCRM package.
# If you contribute heavily to a translation and deem your work copyrightable,
# make sure you license it to CiviCRM LLC under Academic Free License 3.0.
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CiviCRM\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-11 10:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-01 12:24+0000\n"
"Last-Translator: Mathieu Lu <mathieu@bidon.ca>\n"
"Language-Team: Armenian (http://www.transifex.com/civicrm/civicrm/language/hy/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: hy\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: CRM/PCP/BAO/PCP.php
msgid "Are you sure you want to delete this Personal Campaign Page?"
msgstr ""
#: CRM/PCP/BAO/PCP.php
msgid "Create a Personal Campaign Page"
msgstr ""
#: CRM/PCP/BAO/PCP.php
msgid "Edit Your Page"
msgstr ""
#: CRM/PCP/BAO/PCP.php
msgid "Tell Friends"
msgstr ""
#: CRM/PCP/BAO/PCP.php
msgid "URL for this Page"
msgstr ""
#: CRM/PCP/BAO/PCP.php CRM/PCP/Form/PCPAccount.php
msgid "Update Contact Information"
msgstr ""
#: CRM/PCP/BAO/PCP.php
msgid "Enable Personal Campaign Pages?"
msgstr ""
#: CRM/PCP/BAO/PCP.php
msgid "Approval required"
msgstr ""
#: CRM/PCP/BAO/PCP.php
msgid "Owner Email Notification"
msgstr ""
#: CRM/PCP/BAO/PCP.php
msgid "Allow 'Tell a friend' functionality"
msgstr ""
#: CRM/PCP/BAO/PCP.php
msgid "'Tell a friend' maximum recipients limit"
msgstr ""
#: CRM/PCP/BAO/PCP.php
msgid "Please enter a valid limit."
msgstr ""
#: CRM/PCP/BAO/PCP.php
msgid "'Create Personal Campaign Page' link text"
msgstr ""
#: CRM/PCP/BAO/PCP.php
msgid ""
"This event registration is being made thanks to the efforts of "
"<strong>%1</strong>, who supports our campaign. "
msgstr ""
#: CRM/PCP/BAO/PCP.php
msgid ""
"This contribution is being made thanks to the efforts of "
"<strong>%1</strong>, who supports our campaign. "
msgstr ""
#: CRM/PCP/BAO/PCP.php
msgid "Show my support in the public honor roll"
msgstr ""
#: CRM/PCP/BAO/PCP.php
msgid "List my support anonymously"
msgstr ""
#: CRM/PCP/BAO/PCP.php
msgid ""
"This page is not related to the Personal Campaign Page you have just "
"visited. However you can still make a contribution here."
msgstr ""
#: CRM/PCP/BAO/PCP.php
msgid ""
"The Personal Campaign Page you have just visited is currently %1. However "
"you can still support the campaign here."
msgstr ""
#: CRM/PCP/BAO/PCP.php
msgid ""
"Personal Campaign Pages are currently not enabled for this contribution "
"page. However you can still support the campaign here."
msgstr ""
#: CRM/PCP/BAO/PCP.php
msgid ""
"The Personal Campaign Page you have just visited is currently inactive. "
"However you can still support the campaign here."
msgstr ""
#: CRM/PCP/BAO/PCP.php
msgid ""
"The Personal Campaign Page you have just visited is only active from %1 to "
"%2. However you can still support the campaign here."
msgstr ""
#: CRM/PCP/BAO/PCP.php
msgid ""
"The Personal Campaign Page you have just visited will be active beginning on"
" %1. However you can still support the campaign here."
msgstr ""
#: CRM/PCP/BAO/PCP.php
msgid ""
"The event linked to the Personal Campaign Page you have just visited is over"
" (as of %1)."
msgstr ""
#: CRM/PCP/BAO/PCP.php
msgid ""
"The Personal Campaign Page you have just visited is no longer active (as of "
"%1). However you can still support the campaign here."
msgstr ""
#: CRM/PCP/BAO/PCP.php
msgid "%1 status has been updated to %2."
msgstr ""
#: CRM/PCP/BAO/PCP.php
msgid "A notification email has been sent to the supporter."
msgstr ""
#: CRM/PCP/BAO/PCP.php
msgid "Email Sent"
msgstr ""
#: CRM/PCP/BAO/PCP.php
msgid ""
"Supporter profile is not set for this Personal Campaign Page or the profile "
"is disabled. Please contact the site administrator if you need assistance."
msgstr ""
#: CRM/PCP/BAO/PCP.php
msgid ""
"Owner Notification is not set for this Personal Campaign Page. Please "
"contact the site administrator if you need assistance."
msgstr ""
#: CRM/PCP/DAO/PCP.php
msgid "Personal Campaign Page ID"
msgstr ""
#: CRM/PCP/DAO/PCP.php
msgid "Personal Campaign Page Status"
msgstr ""
#: CRM/PCP/DAO/PCP.php
msgid "Intro Text"
msgstr ""
#: CRM/PCP/DAO/PCP.php
msgid "Page Text"
msgstr ""
#: CRM/PCP/DAO/PCP.php
msgid "Donate Link Text"
msgstr ""
#: CRM/PCP/DAO/PCP.php
msgid "PCP Page Type"
msgstr ""
#: CRM/PCP/DAO/PCP.php
msgid "PCP Block"
msgstr ""
#: CRM/PCP/DAO/PCP.php
msgid "Use Thermometer?"
msgstr ""
#: CRM/PCP/DAO/PCP.php
msgid "Show Honor Roll?"
msgstr ""
#: CRM/PCP/DAO/PCP.php
msgid "Notify Owner?"
msgstr ""
#: CRM/PCP/DAO/PCPBlock.php
msgid "PCP Block ID"
msgstr ""
#: CRM/PCP/DAO/PCPBlock.php
msgid "Target Entity"
msgstr ""
#: CRM/PCP/DAO/PCPBlock.php
msgid "Target Entity ID"
msgstr ""
#: CRM/PCP/DAO/PCPBlock.php
msgid "Owner Notification"
msgstr ""
#: CRM/PCP/DAO/PCPBlock.php
msgid "Approval Required?"
msgstr ""
#: CRM/PCP/DAO/PCPBlock.php
msgid "Tell a Friend Enabled?"
msgstr ""
#: CRM/PCP/DAO/PCPBlock.php
msgid "Tell A Friend Limit"
msgstr ""
#: CRM/PCP/DAO/PCPBlock.php templates/CRM/PCP/Form/Event.hlp
msgid "Link Text"
msgstr ""
#: CRM/PCP/Form/Campaign.php
msgid "Setup a Personal Campaign Page - Step 2"
msgstr ""
#: CRM/PCP/Form/Campaign.php
msgid "Edit Your Personal Campaign Page"
msgstr ""
#: CRM/PCP/Form/Campaign.php
msgid "Welcome"
msgstr ""
#: CRM/PCP/Form/Campaign.php
msgid "Your Goal"
msgstr ""
#: CRM/PCP/Form/Campaign.php
msgid "Goal Amount should be a numeric value"
msgstr ""
#: CRM/PCP/Form/Campaign.php
msgid "Join Us"
msgstr ""
#: CRM/PCP/Form/Campaign.php
msgid "Sign up Button"
msgstr ""
#: CRM/PCP/Form/Campaign.php
msgid "Donate Now"
msgstr ""
#: CRM/PCP/Form/Campaign.php
msgid "Donation Button"
msgstr ""
#: CRM/PCP/Form/Campaign.php
msgid "Progress Bar"
msgstr ""
#: CRM/PCP/Form/Campaign.php
msgid "Honor Roll"
msgstr ""
#: CRM/PCP/Form/Campaign.php
msgid "Notify me via email when someone donates to my page"
msgstr ""
#: CRM/PCP/Form/Campaign.php
msgid "Goal Amount should be a numeric value greater than zero."
msgstr ""
#: CRM/PCP/Form/Campaign.php
msgid "Button Text must be less than 64 characters."
msgstr ""
#: CRM/PCP/Form/Campaign.php
msgid ""
"but requires administrator review before you can begin promoting your "
"campaign. You will receive an email confirmation shortly which includes a "
"link to return to this page."
msgstr ""
#: CRM/PCP/Form/Campaign.php
msgid "and is ready to use."
msgstr ""
#: CRM/PCP/Form/Campaign.php
msgid "updated"
msgstr ""
#: CRM/PCP/Form/Campaign.php
msgid "created"
msgstr ""
#: CRM/PCP/Form/Campaign.php
msgid "A notification email has been sent to the site administrator."
msgstr ""
#: CRM/PCP/Form/Campaign.php
msgid ""
" You will receive a second email as soon as the review process is complete."
msgstr ""
#: CRM/PCP/Form/Campaign.php
msgid "Your Personal Campaign Page has been %1 %2 %3"
msgstr ""
#: CRM/PCP/Form/Contribute.php
msgid "Create your own fundraising page"
msgstr ""
#: CRM/PCP/Form/Contribute.php
msgid "Enable Personal Campaign Pages? (for this contribution page)"
msgstr ""
#: CRM/PCP/Form/Contribute.php
msgid ""
"if Tell Friend is enabled, Maximum recipients limit should be greater than "
"zero."
msgstr ""
#: CRM/PCP/Form/Contribute.php CRM/PCP/Form/Event.php
msgid "Supporter profile is a required field."
msgstr ""
#: CRM/PCP/Form/Contribute.php CRM/PCP/Form/Event.php
msgid "A valid Notify Email address must be specified"
msgstr ""
#: CRM/PCP/Form/Contribute.php CRM/PCP/Form/Event.php
msgid "Enable Personal Campaign Pages"
msgstr ""
#: CRM/PCP/Form/Event.php
msgid "Personal Campaign Page Settings (%1)"
msgstr ""
#: CRM/PCP/Form/Event.php
msgid "Promote this event with a personal campaign page"
msgstr ""
#: CRM/PCP/Form/Event.php
msgid "Enable Personal Campaign Pages? (for this event)"
msgstr ""
#: CRM/PCP/Form/Event.php
msgid ""
"if Tell Friend is enable, Maximum recipients limit should be greater than "
"zero."
msgstr ""
#: CRM/PCP/Form/PCP.php
msgid "The Campaign Page '%1' has been deleted."
msgstr ""
#: CRM/PCP/Form/PCP.php
msgid "Page Deleted"
msgstr ""
#: CRM/PCP/Form/PCP.php
msgid "The Campaign Page '%1' has been disabled."
msgstr ""
#: CRM/PCP/Form/PCP.php
msgid "Page Disabled"
msgstr ""
#: CRM/PCP/Form/PCP.php
msgid "The Campaign Page '%1' has been enabled."
msgstr ""
#: CRM/PCP/Form/PCP.php
msgid "Page Enabled"
msgstr ""
#: CRM/PCP/Form/PCP.php
msgid "Source Type"
msgstr ""
#: CRM/PCP/Form/PCPAccount.php
msgid ""
"We can't load the requested web page due to an incomplete link. This can be "
"caused by using your browser's Back button or by using an incomplete or "
"invalid link."
msgstr ""
#: CRM/PCP/Form/PCPAccount.php
msgid "Could not find source page id."
msgstr ""
#: CRM/PCP/Form/PCPAccount.php
msgid ""
"There is already an user associated with this email address. Please enter "
"different email address."
msgstr ""
#: CRM/PCP/Page/PCP.php
msgid "Are you sure you want to delete this Campaign Page ?"
msgstr ""
#: CRM/PCP/Page/PCP.php
msgid "Edit Personal Campaign Page"
msgstr ""
#: CRM/PCP/Page/PCP.php
msgid "Approve"
msgstr ""
#: CRM/PCP/Page/PCP.php
msgid "Approve Personal Campaign Page"
msgstr ""
#: CRM/PCP/Page/PCP.php
msgid "Reject"
msgstr ""
#: CRM/PCP/Page/PCP.php
msgid "Reject Personal Campaign Page"
msgstr ""
#: CRM/PCP/Page/PCP.php
msgid "Delete Personal Campaign Page"
msgstr ""
#: CRM/PCP/Page/PCP.php
msgid "Search Campaign Pages"
msgstr ""
#: CRM/PCP/Page/PCPInfo.php
msgid "The personal campaign page you requested is currently unavailable."
msgstr ""
#: CRM/PCP/Page/PCPInfo.php
msgid ""
"Once you've received your new account welcome email, you can <a "
"href=%1>click here</a> to login and promote your campaign page."
msgstr ""
#: CRM/PCP/Page/PCPInfo.php
msgid ""
"The personal campaign page you requested is currently unavailable. However "
"you can still support the campaign by making a contribution here."
msgstr ""
#: CRM/PCP/Page/PCPInfo.php
msgid "Change the content and appearance of your page"
msgstr ""
#: CRM/PCP/Page/PCPInfo.php
msgid "Send emails inviting your friends to support your campaign!"
msgstr ""
#: CRM/PCP/Page/PCPInfo.php
msgid "Copy this link to share directly with your network!"
msgstr ""
#: CRM/PCP/Page/PCPInfo.php
msgid "Update your personal contact information"
msgstr ""
#: CRM/PCP/Page/PCPInfo.php
msgid "De-activate the page (you can re-activate it later)"
msgstr ""
#: CRM/PCP/Page/PCPInfo.php
msgid "Activate the page (you can de-activate it later)"
msgstr ""
#: CRM/PCP/Page/PCPInfo.php
msgid "Remove the page (this cannot be undone!)"
msgstr ""
#: CRM/PCP/Page/PCPInfo.php
msgid "Contribute Now"
msgstr ""
#: templates/CRM/PCP/Form/Campaign.tpl
msgid ""
"Personalize the contents and appearance of your personal campaign page here."
" You will be able to return to this page and make changes at any time."
msgstr ""
#: templates/CRM/PCP/Form/Campaign.tpl
msgid ""
"Introduce the campaign and why you're supporting it. This text will appear "
"at the top of your personal page AND at the top of the main contribution or "
"event registration page."
msgstr ""
#: templates/CRM/PCP/Form/Campaign.tpl
msgid "The text for the contribute or register button."
msgstr ""
#: templates/CRM/PCP/Form/Campaign.tpl
msgid ""
"If this option is checked, an \"honor roll\" will be displayed with the "
"names (or nicknames) of the people who supported you. (Donors will have the "
"option to remain anonymous. Their names will NOT be listed.)"
msgstr ""
#: templates/CRM/PCP/Form/Campaign.tpl
msgid ""
"If this option is checked, you will receive an email notification when "
"people contribute to your campaign."
msgstr ""
#: templates/CRM/PCP/Form/Contribute.hlp
msgid ""
"When Personal Campaign Pages are enabled, constituents will see a link "
"inviting them to create their own fundraising page after making a "
"contribution. Contributions from people who come in through a Personal "
"Campaign Page are recorded as \"soft credits\" for the supporter who created"
" that campaign page."
msgstr ""
#: templates/CRM/PCP/Form/Contribute.hlp templates/CRM/PCP/Form/Event.hlp
msgid "Email Notification"
msgstr ""
#: templates/CRM/PCP/Form/Contribute.hlp templates/CRM/PCP/Form/Event.hlp
msgid ""
"The Supporter Profile is used to collect or update basic information (e.g. "
"name and email address) from users while they are creating a Personal "
"Campaign Page. The profile you select must be configured with 'Account "
"creation required' (under Profile Settings » Advanced Settings). You "
"must include an Email address field - and you may include any number of "
"other fields in the profile. If you don't yet have an appropriate Profile "
"configured, you will need to <a href='%1'>create one first</a>, and then "
"return to this form to select it."
msgstr ""
#: templates/CRM/PCP/Form/Contribute.tpl templates/CRM/PCP/Form/Event.tpl
msgid ""
"No Profile with a user account registration option has been configured / "
"enabled for your site. You need to <a href='%1'>configure a Supporter "
"profile</a> first. It will be used to collect or update basic information "
"from users while they are creating a Personal Campaign Page."
msgstr ""
#: templates/CRM/PCP/Form/Event.hlp
msgid ""
"Personal Campaign Pages provide your constituents with the ability to "
"promote this event or a related fundraising effort. When Personal Campaign "
"Pages are enabled constituents will see a link after registering for this "
"event which invites them to create their own page to promote the event (or "
"promote a related online contribution page). Event registration fees (or "
"contributions) from people who come in through a Personal Campaign Page are "
"recorded as \"soft credits\" for the supporter who created that campaign "
"page."
msgstr ""
#: templates/CRM/PCP/Form/Event.hlp
msgid ""
"Notification will be sent to this email address whenever a Personal Campaign"
" Page linked to this event is either created or updated. The notification "
"will include links to view the campaign page as well as the contact record "
"of the creator of the page."
msgstr ""
#: templates/CRM/PCP/Form/Event.hlp
msgid ""
"Can the 'owner' of a Personal Campaign Page use the Tell-a-Friend function "
"to send emails to people inviting them to visit their page and register or "
"contribute? NOTE: Tell a Friend emails will automatically include a link to "
"the sender's campaign page."
msgstr ""
#: templates/CRM/PCP/Form/Event.hlp
msgid ""
"Text for the link inviting constituents to create a Personal Campaign Page. "
"This link will appear on the Event registration Thank-you page as well as on"
" each Personal Campaign Page. Leave blank if you do not want constituents to"
" be prompted to create their own Personal Campaign Pages."
msgstr ""
#: templates/CRM/PCP/Form/Event.hlp
msgid ""
"Select \"Event\" if you want your supporters to encourage people in their "
"network to also register for this event. Select \"Contribution\" if you want"
" supporters to promote a related online fundraising campaign (by linking to "
"an online contribution page)."
msgstr ""
#: templates/CRM/PCP/Form/Event.hlp
msgid ""
"Select the related online contribution page that supporters of this event "
"are promoting. Visitors to their Personal Campaign pages will be directed to"
" the selected online contribution page to donate money."
msgstr ""
#: templates/CRM/PCP/Form/Event.tpl
msgid ""
"Allow constituents to create their own personal fundraising pages linked to "
"this event."
msgstr ""
#: templates/CRM/PCP/Form/PCP.tpl templates/CRM/PCP/Page/PCP.hlp
msgid ""
"You can also place additional links (or menu items) allowing constituents to"
" create their own fundraising pages using the following URL:"
msgstr ""
#: templates/CRM/PCP/Form/PCP.tpl templates/CRM/PCP/Page/PCP.hlp
msgid ""
"You can also create front-end links (or menu items) allowing constituents to"
" create their own fundraising pages using the Menu Manager. Select "
"<strong>Contributions » Personal Campaign Pages</strong> and then "
"select this event."
msgstr ""
#: templates/CRM/PCP/Form/PCPAccount.tpl
msgid ""
"Creating your own campaign page is simple. Fill in some basic information "
"below, which will allow you to manage your page and invite friends to "
"support you. Then click 'Continue' to personalize and announce your page."
msgstr ""
#: templates/CRM/PCP/Page/PCP.hlp
msgid ""
"Personal Campaign Pages (PCPs) allow your constituents to create their own "
"fundraising page for your organization. This means that a donor, after "
"donating to your organization, can elect to create a page with her own "
"photo, text, and personal information. She can then send a link to the page "
"to her friends, soliciting support for your organization. This is a powerful"
" way to widely and quickly spread the message about your campaign."
msgstr ""
#: templates/CRM/PCP/Page/PCP.hlp
msgid ""
"When someone donates through a personal campaign page, a soft credit is "
"given to the owner of the page to recognize the role she played in the "
"contribution. CiviContribute has a section that allows you to administer all"
" of the PCPs for your organization. You can require approval before a PCP "
"goes 'live', and disable or delete any campaign pages you don't approve of."
msgstr ""
#: templates/CRM/PCP/Page/PCP.tpl
msgid ""
"This screen shows all the Personal Campaign Pages created in the system and "
"allows administrator to review them and change their status."
msgstr ""
#: templates/CRM/PCP/Page/PCP.tpl
msgid "Contribution Page / Event"
msgstr ""
#: templates/CRM/PCP/Page/PCP.tpl
msgid "View Personal Campaign Page"
msgstr ""
#: templates/CRM/PCP/Page/PCP.tpl
msgid "View page"
msgstr ""
#: templates/CRM/PCP/Page/PCP.tpl
msgid "There are no Personal Campaign Pages which match your search criteria."
msgstr ""
#: templates/CRM/PCP/Page/PCP.tpl