Commit db37a9bf authored by fgarganese's avatar fgarganese Committed by L10n scripts on biryani

po: update po/it_IT/member.po (pulled from Transifex.net by CiviCRM l10n maintainer)

parent ec7962db
......@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CiviCRM\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-05 15:42+0000\n"
"Last-Translator: Mathieu Lutfy <mathieu@bidon.ca>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-09 21:33+0000\n"
"Last-Translator: Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/civicrm/civicrm/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -440,7 +440,7 @@ msgstr ""
#: CRM/Member/Form/Membership.php
msgid "Please select a contact"
msgstr ""
msgstr "Per favore selezionare un contatto"
#: CRM/Member/Form/Membership.php
msgid "Start date must be the same or later than Member since."
......@@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "Iscritto nome o email."
#: CRM/Member/Form/Search.php
msgid "Find Memberships"
msgstr ""
msgstr "Trova Iscrizioni"
#: CRM/Member/Form/Task/Batch.php
msgid "Batch Update for Members"
......@@ -1073,7 +1073,7 @@ msgstr ""
#: CRM/Member/Page/Tab.php
msgid "Cancel Auto Renew Subscription"
msgstr ""
msgstr "Cancella l'iscrizione con Auto rinnovo."
#: CRM/Member/Page/Tab.php
msgid "Members"
......@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr ""
#: templates/CRM/Member/Form/Membership.hlp
msgid "To cancel automatic renewal:"
msgstr ""
msgstr "Per cancellare il rinnovo automatico:"
#: templates/CRM/Member/Form/Membership.hlp
msgid ""
......@@ -1230,7 +1230,7 @@ msgstr "Importo pagamento iscrizione. Per questo importo verrà generato un reco
#: templates/CRM/Member/Form/Membership.tpl
msgid "Automatically email a membership confirmation and receipt to %1 ?"
msgstr ""
msgstr "Invia automaticamente un email con la conferma di iscrizione e la ricevuta a %1 ?"
#: templates/CRM/Member/Form/Membership.tpl
msgid ""
......@@ -1788,7 +1788,7 @@ msgstr ""
#: templates/CRM/Member/Form/Task.tpl
msgid "Number of selected memberships: %1"
msgstr ""
msgstr "Numero di iscrizioni selezionate: %1"
#: templates/CRM/Member/Import/Form/DataSource.hlp
msgid "Contact Records for Members"
......@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr "Puoi anche immettere e tracciare Registrazioni off-line. Per iscrivere m
#: templates/CRM/Member/Page/DashBoard.hlp
msgid "Refer to the online user guide for more information."
msgstr ""
msgstr "Consulta la guida online per l'utente per maggiori informazioni."
#: templates/CRM/Member/Page/DashBoard.tpl
msgid "Membership Summary"
......@@ -2090,7 +2090,7 @@ msgstr "I figli di quell'individuo"
#: templates/CRM/Member/Page/MembershipType.hlp
msgid "Membership Period"
msgstr ""
msgstr "Periodo d'Iscrizione"
#: templates/CRM/Member/Page/MembershipType.hlp
msgid ""
......@@ -2325,7 +2325,7 @@ msgstr ""
#: CRM/Member/BAO/Query.php
msgid "- None -"
msgstr ""
msgstr "- Nessuno -"
#: CRM/Member/BAO/Query.php
msgid "Ended"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment