Commit da355f8f authored by fgarganese's avatar fgarganese Committed by Jenkins

po: update po/it_IT/contribute.po (pulled from Transifex.net by CiviCRM l10n maintainer)

parent 90349f36
......@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CiviCRM\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-20 21:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-01 14:57+0000\n"
"Last-Translator: Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/civicrm/civicrm/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -3117,7 +3117,7 @@ msgid ""
"newsletter or volunteering). You might also want to collect information "
"specific to this contribution (e.g. target one or several projects or funds "
"to support with this contribution)."
msgstr ""
msgstr "Se desideri raccogliere informazioni aggiuntive dai donatori, puoi includere uno o due profili CiviCRM, che sono raccolte di campi standard o personalizzati, in questa pagina di contributo. Ad esempio, potrebbe essere necessario raccogliere informazioni sulla persona (ad esempio nome e indirizzo se questi non sono già richiesti dal processore di pagamento, l'interesse per l'iscrizione a una newsletter o a fare volontariato). Puoi anche raccogliere informazioni specifiche per questo contributo (ad esempio, individuare uno o più progetti o fondi da sostenere con questo contributo)."
#: templates/CRM/Contribute/Form/ContributionPage/Custom.hlp
msgid ""
......@@ -4520,7 +4520,7 @@ msgstr "Anno corrente Fiscale"
#: templates/CRM/Contribute/Page/DashBoard.tpl
msgid "Contribution Summary"
msgstr "Riassunto dei Contributi "
msgstr "Riepilogo Contributi"
#: templates/CRM/Contribute/Page/DashBoard.tpl
msgid "Chart Layout"
......
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment