Commit c551ccc0 authored by Radek Hrančík's avatar Radek Hrančík Committed by L10n scripts on biryani

po: update po/sk_SK/report.po (pulled from Transifex.net by CiviCRM l10n maintainer)

parent 63cc1cc9
......@@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# Petra Ďurišová <durisova@zivica.sk>, 2013
# Piotr Szotkowski <chastell@chastell.net>, 2011
# Radek Hrančík <radek.hrancik@gmail.com>, 2017
# sat01 <sat01@seznam.cz>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CiviCRM\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-05 15:41+0000\n"
"Last-Translator: Mathieu Lutfy <mathieu@bidon.ca>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-06 02:32+0000\n"
"Last-Translator: Radek Hrančík <radek.hrancik@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/civicrm/civicrm/language/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -1359,11 +1360,11 @@ msgstr "Riadok (y) sú uvedené"
#: CRM/Report/Form/Pledge/Detail.php CRM/Report/Form/Pledge/Summary.php
msgid "Pledge Made Date"
msgstr "Dátum platby zálohy"
msgstr "Dátum poskytnutia prísľubu"
#: CRM/Report/Form/Pledge/Detail.php CRM/Report/Form/Pledge/Summary.php
msgid "Pledged Amount"
msgstr "Výška zálohy"
msgstr "Výška prísľubu"
#: CRM/Report/Form/Pledge/Detail.php CRM/Report/Form/Pledge/Summary.php
msgid "Total Amount Paid"
......@@ -1371,7 +1372,7 @@ msgstr "Celková platba"
#: CRM/Report/Form/Pledge/Detail.php
msgid "Total No Pledges"
msgstr "Ceľkový počet záloh"
msgstr "Ceľkový počet prísľubov"
#: CRM/Report/Form/Pledge/Pbnp.php
msgid "Constituent Name"
......@@ -1383,7 +1384,7 @@ msgstr "Ďalší termín splatnosti"
#: CRM/Report/Form/Pledge/Pbnp.php
msgid "View Pledge Details for this contact"
msgstr "Zobraziť podrobnosti záloh pre tento kontakt."
msgstr "Zobraziť podrobnosti prísľubov pre tento kontakt"
#: CRM/Report/Form/Pledge/Summary.php
msgid "email"
......@@ -1391,7 +1392,7 @@ msgstr "E-mail"
#: CRM/Report/Form/Pledge/Summary.php
msgid "Aggregate Amount Pledged"
msgstr "Agregované množstvo záloh"
msgstr "Zoskupiť prisľúbené čiastky"
#: CRM/Report/Form/Register.php
msgid "Url already exists in Database."
......
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment