Commit b6147be3 authored by Piotr Szotkowski's avatar Piotr Szotkowski

merge translations from 3.3

parent c347633f
......@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CiviCRM\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.civicrm.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-27 13:29+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-27 23:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-27 11:25+0000\n"
"Language-Team: CiviCRM Translators <civicrm-translators@lists.civicrm.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......
......@@ -80,8 +80,7 @@ msgid "Invalid case ID ( %1 ) in TO: field."
msgstr ""
#: CRM/Case/BAO/Case.php
msgid ""
"FROM email contact %1 doesn't have a relationship to the referenced case."
msgid "FROM email contact %1 doesn't have a relationship to the referenced case."
msgstr ""
#: CRM/Case/BAO/Case.php
......@@ -97,9 +96,7 @@ msgid "Case %1 reassigned client from %2 to %3. New Case ID is %4."
msgstr ""
#: CRM/Case/BAO/Case.php
msgid ""
"Case %1 copied from contact id %2 to contact id %3 via merge. New Case ID is"
" %4."
msgid "Case %1 copied from contact id %2 to contact id %3 via merge. New Case ID is %4."
msgstr ""
#: CRM/Case/BAO/Case.php
......@@ -263,10 +260,7 @@ msgid "Reported By"
msgstr ""
#: CRM/Case/Form/Activity.php
msgid ""
"The selected activity has been moved to the Trash. You can view and / or "
"restore deleted activities by checking \"Deleted Activities\" from the Case "
"Activities search filter (under Manage Case).<br />"
msgid "The selected activity has been moved to the Trash. You can view and / or restore deleted activities by checking \"Deleted Activities\" from the Case Activities search filter (under Manage Case).<br />"
msgstr ""
#: CRM/Case/Form/Activity.php
......@@ -306,10 +300,7 @@ msgid "Select Tags"
msgstr ""
#: CRM/Case/Form/Case.php
msgid ""
"The selected case has been moved to the Trash. You can view and / or restore"
" deleted cases by checking the \"Deleted Cases\" option under Find Cases.<br"
" />"
msgid "The selected case has been moved to the Trash. You can view and / or restore deleted cases by checking the \"Deleted Cases\" option under Find Cases.<br />"
msgstr ""
#: CRM/Case/Form/Case.php
......@@ -454,14 +445,11 @@ msgid "Configuration file could not be retrieved for case type = '%1' %2."
msgstr ""
#: CRM/Case/XMLProcessor/Process.php
msgid ""
"Unable to load configuration file for the referenced case type: '%1' %2."
msgid "Unable to load configuration file for the referenced case type: '%1' %2."
msgstr ""
#: CRM/Case/XMLProcessor/Process.php
msgid ""
"Activity type %1, found in case configuration file, is not present in the "
"database %2"
msgid "Activity type %1, found in case configuration file, is not present in the database %2"
msgstr ""
#: CRM/Case/XMLProcessor/Report.php
......@@ -550,9 +538,7 @@ msgid "Send a Copy"
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Form/Activity.tpl
msgid ""
"Email a complete copy of this activity record to other people involved with "
"the case. Click the top left box to select all."
msgid "Email a complete copy of this activity record to other people involved with the case. Click the top left box to select all."
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Form/ActivityView.tpl
......@@ -596,12 +582,7 @@ msgid "Introduce yourself and your role within our organization."
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Form/Case.hlp
msgid ""
"&quot;All of the information that you provide to us or any of our "
"representatives and service providers will be held in strictest confidence. "
"It will not be used for any purpose other than to help you, and for any "
"other purpose that you authorize in writing, or which is required by "
"law.&quot;"
msgid "&quot;All of the information that you provide to us or any of our representatives and service providers will be held in strictest confidence. It will not be used for any purpose other than to help you, and for any other purpose that you authorize in writing, or which is required by law.&quot;"
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Form/Case.hlp
......@@ -629,20 +610,15 @@ msgid "Provide a one-line summary of what this case is about."
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Form/Case.hlp
msgid ""
"Offer the appropriate service from the list. If the service requires "
"coordination, contact the Director."
msgid "Offer the appropriate service from the list. If the service requires coordination, contact the Director."
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Form/Case.tpl
msgid ""
"Click Delete to move this case and all associated activities to the Trash."
msgid "Click Delete to move this case and all associated activities to the Trash."
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Form/Case.tpl
msgid ""
"Click Restore to retrieve this case and all associated activities from the "
"Trash."
msgid "Click Restore to retrieve this case and all associated activities from the Trash."
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Form/CaseView.tpl
......@@ -690,11 +666,7 @@ msgid "Are you sure you want to delete this relationship"
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Form/CaseView.tpl
msgid ""
"The relationship type definition for the %1 case role is not valid. Both "
"sides of the relationship type must be an Individual or a subtype of "
"Individual. You can review and edit relationship types at <a "
"href=\"%2\">Administer >> Option Lists >> Relationship Types</a>"
msgid "The relationship type definition for the %1 case role is not valid. Both sides of the relationship type must be an Individual or a subtype of Individual. You can review and edit relationship types at <a href=\"%2\">Administer >> Option Lists >> Relationship Types</a>"
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Form/CaseView.tpl
......@@ -706,9 +678,7 @@ msgid "Add client relationship"
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Form/CaseView.tpl
msgid ""
"There are no Relationships entered for this client. You can <a "
"accesskey=\"N\" href='%1'>add one</a>."
msgid "There are no Relationships entered for this client. You can <a accesskey=\"N\" href='%1'>add one</a>."
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Form/CaseView.tpl
......@@ -744,8 +714,7 @@ msgid "Please select an activity set from the list."
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Form/CaseView.tpl
msgid ""
"Are you sure you want to add a set of scheduled activities to this case?"
msgid "Are you sure you want to add a set of scheduled activities to this case?"
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Form/CaseView.tpl
......@@ -765,15 +734,11 @@ msgid "Please select a client for this case."
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Form/CaseView.tpl templates/CRM/Case/Form/EditClient.tpl
msgid ""
"%1 is already assigned to this case. Please select some other client for "
"this case."
msgid "%1 is already assigned to this case. Please select some other client for this case."
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Form/CaseView.tpl templates/CRM/Case/Form/EditClient.tpl
msgid ""
"Are you sure you want to reassign this case and all related activities and "
"relationships to %1?"
msgid "Are you sure you want to reassign this case and all related activities and relationships to %1?"
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Form/EditClient.tpl
......@@ -810,9 +775,7 @@ msgid "Find more cases"
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Form/Task/Delete.tpl
msgid ""
"Are you sure you want to delete the selected cases? This will move the "
"case(s) and all associated activities to the Trash."
msgid "Are you sure you want to delete the selected cases? This will move the case(s) and all associated activities to the Trash."
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Form/Task/Print.tpl
......@@ -824,9 +787,7 @@ msgid "Next Scheduled Activity"
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Form/Task/Restore.tpl
msgid ""
"Are you sure you want to restore the selected cases? This operation will "
"retrieve the case(s) and all associated activities from Trash."
msgid "Are you sure you want to restore the selected cases? This operation will retrieve the case(s) and all associated activities from Trash."
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Form/Task.tpl
......@@ -842,9 +803,7 @@ msgid "There are no activities defined for this case."
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Page/ConfigureError.tpl
msgid ""
"You need to setup and load Case and Activity configuration files before you "
"can begin using the CiviCase component."
msgid "You need to setup and load Case and Activity configuration files before you can begin using the CiviCase component."
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Page/ConfigureError.tpl
......@@ -884,9 +843,7 @@ msgid "All Cases With Upcoming Activities"
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Page/DashBoard.tpl
msgid ""
"There are no open cases with activities scheduled in the next two weeks. Use"
" %1 to expand your search."
msgid "There are no open cases with activities scheduled in the next two weeks. Use %1 to expand your search."
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Page/DashBoard.tpl
......@@ -898,9 +855,7 @@ msgid "All Cases With Recently Performed Activities"
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Page/DashBoard.tpl
msgid ""
"There are no cases with activities scheduled in the past two weeks. Use %1 "
"to expand your search."
msgid "There are no cases with activities scheduled in the past two weeks. Use %1 to expand your search."
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Page/Tab.tpl
......
......@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CiviCRM\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.civicrm.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-27 13:29+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-27 23:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-27 09:11+0000\n"
"Last-Translator: chastell <chastell@chastell.net>\n"
"Language-Team: CiviCRM Translators <civicrm-translators@lists.civicrm.org>\n"
......@@ -111,9 +111,8 @@ msgid "All"
msgstr ""
#: CRM/ACL/DAO/ACL.php CRM/ACL/DAO/EntityRole.php CRM/Core/DAO/Discount.php
#: CRM/Core/DAO/EntityBatch.php CRM/Core/DAO/EntityFile.php
#: CRM/Core/DAO/EntityFinancialTrxn.php CRM/Core/DAO/EntityTag.php
#: CRM/Core/DAO/Log.php CRM/Core/DAO/Note.php CRM/Core/DAO/PrevNextCache.php
#: CRM/Core/DAO/EntityFile.php CRM/Core/DAO/EntityFinancialTrxn.php
#: CRM/Core/DAO/EntityTag.php CRM/Core/DAO/Log.php CRM/Core/DAO/Note.php
#: CRM/Core/DAO/UFJoin.php CRM/Friend/DAO/Friend.php
#: CRM/Price/DAO/LineItem.php CRM/Price/DAO/SetEntity.php
msgid "Entity Table"
......@@ -133,8 +132,7 @@ msgstr "Toekenning"
msgid "Revoke"
msgstr ""
#: CRM/ACL/DAO/Cache.php CRM/Core/DAO/Batch.php CRM/Core/DAO/Log.php
#: CRM/Core/DAO/Note.php
#: CRM/ACL/DAO/Cache.php CRM/Core/DAO/Log.php CRM/Core/DAO/Note.php
msgid "Modified Date"
msgstr "Veranderde Datum"
......@@ -170,14 +168,14 @@ msgstr "Die gekose TBL is uitgevee."
#: CRM/Contact/DAO/Group.php CRM/Contact/DAO/Relationship.php
#: CRM/Contact/DAO/RelationshipType.php CRM/Contact/Form/Domain.php
#: CRM/Contact/Form/Relationship.php CRM/Contact/Form/Task/SaveSearch.php
#: CRM/Core/BAO/Mapping.php CRM/Core/DAO/Batch.php CRM/Core/DAO/Domain.php
#: CRM/Core/DAO/File.php CRM/Core/DAO/LocationType.php
#: CRM/Core/DAO/Mapping.php CRM/Core/DAO/OptionGroup.php
#: CRM/Core/DAO/OptionValue.php CRM/Core/DAO/PaymentProcessor.php
#: CRM/Core/DAO/PaymentProcessorType.php CRM/Core/DAO/PreferencesDate.php
#: CRM/Core/DAO/Tag.php CRM/Group/Form/Edit.php CRM/Import/Form/MapField.php
#: CRM/Import/Form/Preview.php CRM/Price/DAO/FieldValue.php
#: templates/CRM/ACL/Page/ACL.tpl templates/CRM/Contact/Page/SavedSearch.tpl
#: CRM/Core/BAO/Mapping.php CRM/Core/DAO/Domain.php CRM/Core/DAO/File.php
#: CRM/Core/DAO/LocationType.php CRM/Core/DAO/Mapping.php
#: CRM/Core/DAO/OptionGroup.php CRM/Core/DAO/OptionValue.php
#: CRM/Core/DAO/PaymentProcessor.php CRM/Core/DAO/PaymentProcessorType.php
#: CRM/Core/DAO/PreferencesDate.php CRM/Core/DAO/Tag.php
#: CRM/Group/Form/Edit.php CRM/Import/Form/MapField.php
#: CRM/Import/Form/Preview.php templates/CRM/ACL/Page/ACL.tpl
#: templates/CRM/Contact/Page/SavedSearch.tpl
#: templates/CRM/Group/Page/Group.tpl
msgid "Description"
msgstr "Beskrywing"
......@@ -525,17 +523,16 @@ msgstr ""
#: CRM/Contact/Form/Search/Custom/Sample.php
#: CRM/Contact/Form/Search/Custom/ZipCodeRange.php
#: CRM/Contact/Form/Task/SaveSearch.php CRM/Contact/Selector.php
#: CRM/Core/BAO/Mapping.php CRM/Core/DAO/Batch.php
#: CRM/Core/DAO/CustomGroup.php CRM/Core/DAO/Domain.php
#: CRM/Core/DAO/FinancialAccount.php CRM/Core/DAO/MailSettings.php
#: CRM/Core/DAO/MappingField.php CRM/Core/DAO/Mapping.php
#: CRM/Core/DAO/Navigation.php CRM/Core/DAO/Persistent.php
#: CRM/Core/DAO/PreferencesDate.php CRM/Core/DAO/Tag.php
#: CRM/Core/DAO/Timezone.php CRM/Core/DAO/UFGroup.php
#: CRM/Core/BAO/Mapping.php CRM/Core/DAO/CustomGroup.php
#: CRM/Core/DAO/Domain.php CRM/Core/DAO/FinancialAccount.php
#: CRM/Core/DAO/MailSettings.php CRM/Core/DAO/MappingField.php
#: CRM/Core/DAO/Mapping.php CRM/Core/DAO/Navigation.php
#: CRM/Core/DAO/Persistent.php CRM/Core/DAO/PreferencesDate.php
#: CRM/Core/DAO/Tag.php CRM/Core/DAO/Timezone.php CRM/Core/DAO/UFGroup.php
#: CRM/Dedupe/DAO/RuleGroup.php CRM/Group/Form/Edit.php
#: CRM/Import/Form/MapField.php CRM/Price/DAO/Field.php
#: CRM/Price/DAO/FieldValue.php CRM/Price/DAO/Set.php CRM/Price/Form/Field.php
#: CRM/Profile/Selector/Listings.php templates/CRM/Activity/Form/Task.tpl
#: CRM/Import/Form/MapField.php CRM/Price/DAO/Field.php CRM/Price/DAO/Set.php
#: CRM/Price/Form/Field.php CRM/Profile/Selector/Listings.php
#: templates/CRM/Activity/Form/Task.tpl
#: templates/CRM/Contact/Form/Relationship.tpl
#: templates/CRM/Contact/Form/Search/Custom/FullText.tpl
#: templates/CRM/Contact/Form/Task/AddToHousehold.tpl
......@@ -1020,12 +1017,12 @@ msgstr ""
msgid "Both"
msgstr ""
#: CRM/Contact/DAO/ContactType.php CRM/Core/DAO/Batch.php
#: CRM/Core/DAO/CustomField.php CRM/Core/DAO/Dashboard.php
#: CRM/Core/DAO/Navigation.php CRM/Core/DAO/OptionGroup.php
#: CRM/Core/DAO/UFField.php CRM/Custom/Form/Field.php CRM/Price/DAO/Field.php
#: CRM/Price/DAO/FieldValue.php CRM/Price/DAO/LineItem.php
#: CRM/Price/Form/Field.php templates/CRM/Custom/Form/Optionfields.tpl
#: CRM/Contact/DAO/ContactType.php CRM/Core/DAO/CustomField.php
#: CRM/Core/DAO/Dashboard.php CRM/Core/DAO/Navigation.php
#: CRM/Core/DAO/OptionGroup.php CRM/Core/DAO/UFField.php
#: CRM/Custom/Form/Field.php CRM/Price/DAO/Field.php
#: CRM/Price/DAO/LineItem.php CRM/Price/Form/Field.php
#: templates/CRM/Custom/Form/Optionfields.tpl
#: templates/CRM/Custom/Page/Option.tpl
#: templates/CRM/Price/Form/OptionFields.tpl
msgid "Label"
......@@ -1040,7 +1037,7 @@ msgstr ""
#: CRM/Core/DAO/Dashboard.php CRM/Core/DAO/Menu.php
#: CRM/Core/DAO/Navigation.php CRM/Core/DAO/OptionValue.php
#: CRM/Core/DAO/UFField.php CRM/Core/DAO/UFJoin.php CRM/Price/DAO/Field.php
#: CRM/Price/DAO/FieldValue.php templates/CRM/Contact/Form/DedupeRules.tpl
#: templates/CRM/Contact/Form/DedupeRules.tpl
#: templates/CRM/Custom/Form/Optionfields.tpl
#: templates/CRM/Price/Form/OptionFields.tpl
msgid "Weight"
......@@ -1813,19 +1810,18 @@ msgstr ""
msgid "Address Format"
msgstr ""
#: CRM/Core/DAO/Batch.php CRM/Core/DAO/Cache.php CRM/Core/DAO/Dashboard.php
msgid "Created Date"
msgstr ""
#: CRM/Core/DAO/Cache.php CRM/Core/DAO/Menu.php
msgid "Path"
msgstr ""
#: CRM/Core/DAO/Cache.php CRM/Core/DAO/Log.php CRM/Core/DAO/Persistent.php
#: CRM/Core/DAO/PrevNextCache.php
msgid "Data"
msgstr ""
#: CRM/Core/DAO/Cache.php CRM/Core/DAO/Dashboard.php
msgid "Created Date"
msgstr ""
#: CRM/Core/DAO/Currency.php CRM/Core/DAO/EntityFinancialTrxn.php
#: CRM/Core/DAO/FinancialTrxn.php
msgid "Currency"
......@@ -1940,12 +1936,6 @@ msgstr ""