Skip to content
GitLab
Projects
Groups
Snippets
Help
Loading...
Help
Help
Support
Community forum
Keyboard shortcuts
?
Submit feedback
Contribute to GitLab
Sign in
Toggle navigation
Translation
Project overview
Project overview
Details
Activity
Releases
Repository
Repository
Files
Commits
Branches
Tags
Contributors
Graph
Compare
Issues
30
Issues
30
List
Boards
Labels
Service Desk
Milestones
Merge Requests
1
Merge Requests
1
Operations
Operations
Incidents
Analytics
Analytics
Repository
Value Stream
Wiki
Wiki
Snippets
Snippets
Members
Members
Collapse sidebar
Close sidebar
Activity
Graph
Create a new issue
Commits
Issue Boards
Open sidebar
Development
Translation
Commits
abf7f7df
Commit
abf7f7df
authored
Mar 13, 2015
by
bgm
Committed by
L10n scripts on biryani
Mar 13, 2015
Browse files
Options
Browse Files
Download
Email Patches
Plain Diff
po: update po/pl_PL/case.po (pulled from Transifex.net by CiviCRM l10n maintainer)
parent
bf70fa54
Changes
1
Show whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
1 changed file
with
250 additions
and
175 deletions
+250
-175
po/pl_PL/case.po
po/pl_PL/case.po
+250
-175
No files found.
po/pl_PL/case.po
View file @
abf7f7df
# Copyright CiviCRM LLC (c) 2004-201
4
# Copyright CiviCRM LLC (c) 2004-201
5
# This file is distributed under the same license as the CiviCRM package.
# If you contribute heavily to a translation and deem your work copyrightable,
# make sure you license it to CiviCRM LLC under Academic Free License 3.0.
...
...
@@ -11,9 +11,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CiviCRM\n"
"POT-Creation-Date: 201
4-08-27 13:25
-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-0
1-14 00:02
+0000\n"
"Last-Translator:
Adam Stachowicz <saibamenppl@gmail.com
>\n"
"POT-Creation-Date: 201
5-03-13 13:26
-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-0
3-13 21:04
+0000\n"
"Last-Translator:
Mathieu Lutfy <mathieu@bidon.ca
>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/civicrm/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
...
...
@@ -21,33 +21,6 @@ msgstr ""
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: CRM/Case/Form/Activity/ChangeCaseStartDate.php
#: CRM/Case/Form/Activity/ChangeCaseStatus.php
#: CRM/Case/Form/Activity/ChangeCaseType.php
#: CRM/Case/Form/Activity/LinkCases.php
msgid "Case Id not found."
msgstr "Numer identyfikacyjny przypadku nie został znaleziony."
#: CRM/Case/Form/Activity/OpenCase.php CRM/Case/Form/Activity.php
msgid "Medium"
msgstr "Medium"
#: CRM/Case/Form/CaseView.php CRM/Case/Form/EditClient.php
msgid "Reassign Case"
msgstr ""
#: CRM/Case/Form/Task/Delete.php CRM/Case/Task.php
msgid "Delete Cases"
msgstr "Usunięte spraw"
#: CRM/Case/Form/Task/Delete.php CRM/Case/Form/Task/Restore.php
msgid "Total Selected Case(s): %1"
msgstr "Wszystkie zaznaczone przypadki: %1"
#: CRM/Case/Form/Task/Restore.php CRM/Case/Task.php
msgid "Restore Cases"
msgstr "Przywróć przypadki"
#: CRM/Case/BAO/Case.php templates/CRM/Case/Page/DashboardSelector.tpl
msgid "View this activity."
msgstr "Zobacz to zdarzenie."
...
...
@@ -97,16 +70,26 @@ msgstr "Rola w przypadku"
msgid "View Case"
msgstr "Zobacz przypadek"
#: CRM/Case/BAO/Case.php
msgid "Case %1 reassigned client from %2 to %3. New Case ID is %4."
msgstr ""
#: CRM/Case/BAO/Case.php
msgid ""
"Case %1 copied from contact id %2 to contact id %3 via merge. New Case ID is"
" %4."
msgstr ""
#: CRM/Case/BAO/Case.php
msgid "Case %1 merged into case %2"
msgstr ""
#: CRM/Case/BAO/Query.php
msgid "Case Status
%2
%1"
msgid "Case Status
is
%1"
msgstr ""
#: CRM/Case/BAO/Query.php
msgid "Case Type %1"
msgid "Case Type
is
%1"
msgstr ""
#: CRM/Case/BAO/Query.php
...
...
@@ -169,10 +152,6 @@ msgstr "Rola w przypadku %1 „%2”"
msgid "Case Tags %1"
msgstr ""
#: CRM/Case/BAO/Query.php
msgid "- any status -"
msgstr ""
#: CRM/Case/BAO/Query.php
msgid "Search All Cases"
msgstr ""
...
...
@@ -181,7 +160,7 @@ msgstr ""
msgid "Only My Cases"
msgstr ""
#: CRM/Case/BAO/Query.php
#: CRM/Case/BAO/Query.php
CRM/Case/Form/Task/Delete.php
msgid "Deleted Cases"
msgstr "Usunięte przypadki"
...
...
@@ -197,6 +176,13 @@ msgstr ""
msgid "Case is in the Trash"
msgstr ""
#: CRM/Case/Form/Activity/ChangeCaseStartDate.php
#: CRM/Case/Form/Activity/ChangeCaseStatus.php
#: CRM/Case/Form/Activity/ChangeCaseType.php
#: CRM/Case/Form/Activity/LinkCases.php
msgid "Case Id not found."
msgstr "Numer identyfikacyjny przypadku nie został znaleziony."
#: CRM/Case/Form/Activity/ChangeCaseStartDate.php
msgid "New Start Date"
msgstr ""
...
...
@@ -205,6 +191,10 @@ msgstr ""
msgid "Case Start Date changed successfully."
msgstr ""
#: CRM/Case/Form/Activity/ChangeCaseStatus.php
msgid "Case status changed from %1 to %2"
msgstr ""
#: CRM/Case/Form/Activity/ChangeCaseStatus.php
msgid "Case Status changed successfully."
msgstr ""
...
...
@@ -221,6 +211,10 @@ msgstr ""
msgid "Reset Start Date"
msgstr ""
#: CRM/Case/Form/Activity/ChangeCaseType.php
msgid "Case type changed from %1 to %2"
msgstr ""
#: CRM/Case/Form/Activity/ChangeCaseType.php
msgid "Case Type changed successfully."
msgstr ""
...
...
@@ -241,6 +235,11 @@ msgstr ""
msgid "It looks like selected case is already linked."
msgstr ""
#: CRM/Case/Form/Activity/OpenCase.php CRM/Case/Form/Activity.php
#: CRM/Case/XMLProcessor/Report.php
msgid "Medium"
msgstr "Medium"
#: CRM/Case/Form/Activity/OpenCase.php
msgid "Please select a valid contact or create new contact"
msgstr ""
...
...
@@ -254,6 +253,10 @@ msgid "You do not have any active Case Types"
msgstr ""
#: CRM/Case/Form/Activity.php
msgid "You can not add another '%1' activity to this case. %2"
msgstr ""
#: CRM/Case/Form/Activity.php CRM/Case/XMLProcessor/Report.php
msgid "Reported By"
msgstr ""
...
...
@@ -276,6 +279,14 @@ msgstr ""
msgid "A copy of the activity has also been sent to selected contacts(s)."
msgstr ""
#: CRM/Case/Form/Activity.php
msgid "'%1' activity has been %2. %3 %4"
msgstr ""
#: CRM/Case/Form/ActivityChangeStatus.php
msgid "New Status"
msgstr ""
#: CRM/Case/Form/Case.php
msgid "You do not have any active %1"
msgstr ""
...
...
@@ -303,12 +314,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: CRM/Case/Form/Case.php
msgid "
The selected case has been restored.<br />
"
msgid "
Case Deleted
"
msgstr ""
#: CRM/Case/Form/Case
View
.php
msgid "
New Activity
"
msgstr "
Nowe zdarzenie
"
#: CRM/Case/Form/Case.php
msgid "
The selected case has been restored.<br />
"
msgstr ""
#: CRM/Case/Form/CaseView.php
msgid "Run QA Audit / Redact"
...
...
@@ -330,12 +341,12 @@ msgstr ""
msgid "Assign to another Client"
msgstr ""
#: CRM/Case/Form/CaseView.php
msgid "
- any status -
"
#: CRM/Case/Form/CaseView.php
CRM/Case/Form/EditClient.php
msgid "
Reassign Case
"
msgstr ""
#: CRM/Case/Form/CaseView.php
msgid "
New Status
"
msgid "
- any status -
"
msgstr ""
#: CRM/Case/Form/CaseView.php
...
...
@@ -382,22 +393,36 @@ msgstr ""
msgid "Find Cases"
msgstr ""
#: CRM/Case/Form/Task/Delete.php
msgid "Deleted Case(s): %1"
msgstr ""
#: CRM/Case/Form/Task/Delete.php CRM/Case/Task.php
msgid "Delete Cases"
msgstr "Usunięte spraw"
#: CRM/Case/Form/Task/Delete.php CRM/Case/Form/Task/Restore.php
msgid "Total Selected Case(s): %1"
msgstr "Wszystkie zaznaczone przypadki: %1"
#: CRM/Case/Form/Task/Print.php
msgid "Print Case List"
msgstr ""
#: CRM/Case/Form/Task/Restore.php CRM/Case/Task.php
msgid "Restore Cases"
msgstr "Przywróć przypadki"
#: CRM/Case/Form/Task/Restore.php
msgid "Restored Case
(s): %1
"
msgid "Restored Case
s
"
msgstr ""
#: CRM/Case/Info.php
msgid "CiviCase Engine"
msgstr ""
#: CRM/Case/Info.php
msgid ""
"Could not create the MySQL views for CiviCase. Your mysql user needs to have"
" the 'CREATE VIEW' permission"
msgstr ""
#: CRM/Case/Page/AJAX.php
msgid "Could not find valid Case!"
msgstr ""
...
...
@@ -410,7 +435,16 @@ msgstr "Pulpit CiviCase"
msgid "You are not authorized to access all cases and activities."
msgstr ""
#: CRM/Case/Selector/Search.php templates/CRM/Case/Form/CaseView.tpl
#: CRM/Case/Page/Tab.php
msgid "Are you sure you want to delete this case?"
msgstr ""
#: CRM/Case/Page/Tab.php CRM/Case/Selector/Search.php
#: templates/CRM/Case/Form/Case.tpl
msgid "Delete Case"
msgstr ""
#: CRM/Case/Selector/Search.php
msgid "Assign to Another Client"
msgstr ""
...
...
@@ -464,11 +498,11 @@ msgstr ""
msgid "Incomplete"
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Audit/Report.tpl
templates/CRM/Case/Form/CaseView.tpl
#: templates/CRM/Case/Audit/Report.tpl
msgid "Case Summary"
msgstr "Podsumowanie przypadku"
#: templates/CRM/Case/Audit/Report.tpl
templates/CRM/Case/Form/CaseView.tpl
#: templates/CRM/Case/Audit/Report.tpl
msgid "Case Roles"
msgstr ""
...
...
@@ -477,7 +511,7 @@ msgstr ""
msgid "Case Role"
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Audit/Report.tpl
templates/CRM/Case/Form/CaseView.tpl
#: templates/CRM/Case/Audit/Report.tpl
msgid "(not assigned)"
msgstr ""
...
...
@@ -485,7 +519,7 @@ msgstr ""
msgid "Client Relationship"
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Audit/Report.tpl
templates/CRM/Case/Form/CaseView.tpl
#: templates/CRM/Case/Audit/Report.tpl
msgid "Case Activities"
msgstr ""
...
...
@@ -493,22 +527,6 @@ msgstr ""
msgid "Current Start Date"
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Form/ActivityChangeStatus.tpl
msgid "Unable to change status"
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Form/ActivityToCase.tpl
msgid "You can modify the activity subject before filing."
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Form/ActivityToCase.tpl
msgid "Please select a case from the list"
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Form/ActivityToCase.tpl
msgid "Unable to file on case"
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Form/Activity.tpl
msgid "Restore %1"
msgstr ""
...
...
@@ -521,10 +539,6 @@ msgstr ""
msgid "Click Restore to retrieve this "%1" activity from the Trash."
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Form/Activity.tpl
msgid "Clients"
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Form/Activity.tpl
msgid "With other contact(s)"
msgstr ""
...
...
@@ -551,6 +565,30 @@ msgid ""
"the case. Click the top left box to select all."
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Form/ActivityChangeStatus.js
msgid "Unable to change status"
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Form/ActivityChangeStatus.js
msgid "Change Activity Status"
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Form/ActivityToCase.tpl
msgid "You can modify the activity subject before filing."
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Form/ActivityToCase.tpl
msgid "Please select a case from the list"
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Form/ActivityToCase.tpl
msgid "Unable to file on case"
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Form/ActivityToCase.tpl
msgid "Activity Filed"
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Form/ActivityView.tpl
msgid "all revisions"
msgstr ""
...
...
@@ -645,6 +683,10 @@ msgstr ""
msgid "Clients:"
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Form/CaseView.tpl
msgid "view contact record"
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Form/CaseView.tpl
msgid "add new client to the case"
msgstr ""
...
...
@@ -658,46 +700,47 @@ msgid "DOB"
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Form/CaseView.tpl
msgid "
Print Case Report
"
msgid "
Change case type (creates activity record)
"
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Form/CaseView.tpl
msgid "
Add new role
"
msgid "
Change case status (creates activity record)
"
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Form/CaseView.tpl
msgid "
compose and send an email
"
msgid "
Open Date
"
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Form/CaseView.tpl
msgid "
edit case role
"
msgid "
Change case start date (creates activity record)
"
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Form/CaseView.tpl
msgid "A
re you sure you want to remove this person from their case role
"
msgid "A
ssign to Another Contact
"
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Form/CaseView.tpl
msgid "
remove contact from case role
"
msgid "
Roles
"
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Form/CaseView.tpl
msgid "
Begin typing last name of contact.
"
msgid "
Add new role
"
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Form/CaseView.tpl
msgid "
Select valid contact from the list
"
msgid "
Delete case role
"
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Form/CaseView.tpl
msgid "Are you sure you want to delete this
relationship
"
msgid "Are you sure you want to delete this
case role?
"
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Form/CaseView.tpl
msgid ""
"The relationship type definition for the %1 case role is not valid for the "
"client and / or staff contact types. You can review and edit relationship "
"types at <a href=\"%2\">Administer >> Option Lists >> Relationship Types</a>"
msgid "Begin typing last name of contact."
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Form/CaseView.tpl
msgid "Select valid contact from the list"
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Form/CaseView.tpl
...
...
@@ -726,6 +769,13 @@ msgstr ""
msgid "Select valid type from the list"
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Form/CaseView.tpl
msgid ""
"The relationship type definition for the %1 case role is not valid for the "
"client and / or staff contact types. You can review and edit relationship "
"types at <a href=\"%2\">Administer >> Option Lists >> Relationship Types</a>"
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Form/CaseView.tpl
msgid "Case Tags"
msgstr ""
...
...
@@ -792,6 +842,10 @@ msgstr ""
msgid "Please select another client for this case."
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Form/EditClient.tpl
msgid "Client Selection"
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Form/Report.tpl
msgid "Report Parameters"
msgstr ""
...
...
@@ -859,8 +913,8 @@ msgstr ""
msgid "CiviCase Setup documentation"
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Page/
DashboardSelector
.tpl
msgid "
Edit this activity.
"
#: templates/CRM/Case/Page/
CustomDataView
.tpl
msgid "
Update Case Information
"
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Page/DashBoard.tpl
...
...
@@ -907,6 +961,14 @@ msgid ""
"to expand your search."
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Page/DashboardSelector.tpl
msgid "Manager"
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Page/DashboardSelector.tpl
msgid "Edit this activity."
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Page/Tab.tpl
msgid "Oops, It looks like there are no active case types."
msgstr ""
...
...
@@ -953,150 +1015,131 @@ msgstr ""
msgid "View this Activity"
msgstr ""
#: CRM/Case/BAO/Case.php
msgid "Case %1 reassigned client from %2 to %3. New Case ID is %4."
msgstr ""
#: CRM/Case/BAO/Case.php
#: CRM/Case/BAO/CaseType.php
msgid ""
"Case %1 copied from contact id %2 to contact id %3 via merge. New Case ID is"
" %4."
msgstr ""
#: CRM/Case/BAO/Query.php
msgid "Case Status is %1"
"You can not delete this case type -- it is assigned to %1 existing case "
"record(s). If you do not want this case type to be used going forward, "
"consider disabling it instead."
msgstr ""
#: CRM/Case/
BAO/Query
.php
msgid "Case Type
is %1
"
#: CRM/Case/
DAO/CaseType
.php
msgid "Case Type
ID
"
msgstr ""
#: CRM/Case/
Form/Activity/ChangeCaseStatus
.php
msgid "Case
status changed from %1 to %2
"
#: CRM/Case/
DAO/CaseType
.php
msgid "Case
Type Name
"
msgstr ""
#: CRM/Case/
Form/Activity
.php
msgid "
You can not add another '%1' activity to this case. %2
"
#: CRM/Case/
DAO/CaseType
.php
msgid "
Case Type Title
"
msgstr ""
#: CRM/Case/
Form/Activity
.php
msgid "
'%1' activity has been %2. %3 %4
"
#: CRM/Case/
DAO/CaseType
.php
msgid "
Case Type Description
"
msgstr ""
#: CRM/Case/Form/Case.php
msgid "Case Deleted"
msgstr ""
#: CRM/Case/Form/Task/Restore.php
msgid "Restored Cases"
#: CRM/Case/DAO/CaseType.php
msgid "Case Type Is Active"
msgstr ""
#:
templates/CRM/Case/Form/ActivityChangeStatus.js
msgid "C
hange Activity Status
"
#:
CRM/Case/DAO/CaseType.php
msgid "C
ase Type Is Reserved
"
msgstr ""
#:
templates/CRM/Case/Form/ActivityToCase.tpl
msgid "
Activity Filed
"
#:
CRM/Case/DAO/CaseType.php
msgid "
Case Type Weight
"
msgstr ""
#:
templates/CRM/Case/Form/CaseView.tpl
msgid "
view contact record
"
#:
CRM/Case/DAO/CaseType.php
msgid "
Case Type Definition
"
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Form/CaseView.tpl
msgid "Change case type (creates activity record)"
#: CRM/Case/Form/Activity/ChangeCaseStartDate.php
#: CRM/Case/Form/Activity/LinkCases.php
msgid "Expected one case-type"
msgstr ""
#:
templates/CRM/Case/Form/CaseView.tpl
msgid "
Change case status (creates activity record)
"
#:
CRM/Case/Form/Activity/LinkCases.php
msgid "
Selected case is already linked.
"
msgstr ""
#:
templates/CRM/Case/Form/CaseView.tpl
msgid "
Change case start date (creates activity record)
"
#:
CRM/Case/Form/ActivityView.php
msgid "
Activity Revision History
"
msgstr ""
#: templates/CRM/Case/Form/CaseView.tpl
msgid "Delete case role"
msgstr ""
#: CRM/Case/Form/CaseView.php
msgid "%1 Related Case"
msgid_plural "%1 Related Cases"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
#:
templates/CRM/Case/Form/CaseView.tpl
msgid "A
re you sure you want to delete this case role?
"
#:
CRM/Case/Form/CaseView.php
msgid "A
dd Activity
"
msgstr ""
#:
templates/CRM/Case/Form/EditClient.tpl
msgid "
Client Selection
"
#:
CRM/Case/Form/CaseView.php
msgid "
Activity Audit
"
msgstr ""
#:
templates/CRM/Case/Page/CustomDataView.tpl
msgid "
Update Case Information
"
#:
CRM/Case/Form/EditClient.php
msgid "
Please select a different contact.
"
msgstr ""
#: CRM/Case/Info.php
msgid ""
"Could not create the MySQL views for CiviCase. Your mysql user needs to have"
" the 'CREATE VIEW' permission"
#: CRM/Case/Form/Report.php
msgid "All Activities"
msgstr ""
#:
templates/CRM/Case/Form/CaseView.tpl
msgid "
Open Date
"
#:
CRM/Case/Form/Report.php
msgid "
Exclude Completed Activities
"
msgstr ""
#:
templates/CRM/Case/Form/CaseView.tpl
msgid "
Assign to Another Contact
"
#:
CRM/Case/Page/AJAX.php
msgid "
closed
"
msgstr ""
#:
templates/CRM/Case/Form/CaseView
.tpl
msgid "
Roles
"
#:
CRM/Case/xml/configuration.sample/case_sample.mysql
.tpl
msgid "
Housing Support
"
msgstr ""
#:
templates/CRM/Case/Page/DashboardSelector
.tpl
msgid "
Manager
"
#:
CRM/Case/xml/configuration.sample/case_sample.mysql
.tpl
msgid "
Help homeless individuals obtain temporary and long-term housing
"
msgstr ""
#: CRM/Case/BAO/CaseType.php
msgid ""
"You can not delete this case type -- it is assigned to %1 existing case "
"record(s). If you do not want this case type to be used going forward, "
"consider disabling it instead."
#: CRM/Case/xml/configuration.sample/case_sample.mysql.tpl
msgid "Adult Day Care Referral"
msgstr ""
#: CRM/Case/
Form/Activity/LinkCases.php
msgid "
Expected one case-type
"
#: CRM/Case/
xml/configuration.sample/case_sample.mysql.tpl
msgid "
Arranging adult day care for senior individuals
"
msgstr ""
#: CRM/Case/
Form/Activity/LinkCases.php
msgid "
Selected case is already linked.
"
#: CRM/Case/
xml/configuration.sample/case_sample.mysql.tpl
msgid "
Medical evaluation
"
msgstr ""
#: CRM/Case/
Form/ActivityView.php
msgid "
Activity Revision History
"
#: CRM/Case/
xml/configuration.sample/case_sample.mysql.tpl
msgid "
Mental health evaluation
"
msgstr ""
#: CRM/Case/Form/CaseView.php
msgid "%1 Related Case"
msgid_plural "%1 Related Cases"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
#: CRM/Case/Form/CaseView.php
msgid "Add Activity"
#: CRM/Case/xml/configuration.sample/case_sample.mysql.tpl
msgid "Secure temporary housing"
msgstr ""
#: CRM/Case/
Form/EditClient.php
msgid "
Please select a different contact.
"
#: CRM/Case/
xml/configuration.sample/case_sample.mysql.tpl
msgid "
Income and benefits stabilization
"
msgstr ""
#: CRM/Case/
Page/AJAX.php
msgid "
closed
"
#: CRM/Case/
xml/configuration.sample/case_sample.mysql.tpl
msgid "
Long-term housing plan
"
msgstr ""