Commit a7d20ad9 authored by Tereza Zahradníková's avatar Tereza Zahradníková Committed by Jenkins

po: update po/cs_CZ/drupal-civicrm.po (pulled from Transifex.net by CiviCRM l10n maintainer)

parent acbe8bd3
......@@ -5,12 +5,13 @@
# Translators:
# Marek Boček <marek.bocek@iqrs.cz>, 2014
# Piotr Szotkowski <chastell@chastell.net>, 2011
# Tereza Zahradníková <tereza.zahradnikova@centrum.cz>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CiviCRM\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-27 21:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-19 09:48+0000\n"
"Last-Translator: Mathieu Lu <mathieu@bidon.ca>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-03 12:54+0000\n"
"Last-Translator: Tereza Zahradníková <tereza.zahradnikova@centrum.cz>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/civicrm/civicrm/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -54,13 +55,13 @@ msgstr "Akce"
#: drupal/modules/views/civicrm/civicrm_handler_field_link_edit.inc
#: drupal/modules/civicrm_member_roles/civicrm_member_roles.module
msgid "edit"
msgstr ""
msgstr "upravit"
#: drupal/modules/civicrm_group_roles/civicrm_group_roles.module
#: drupal/modules/views/civicrm/civicrm_handler_field_link_delete.inc
#: drupal/modules/civicrm_member_roles/civicrm_member_roles.module
msgid "delete"
msgstr ""
msgstr "smazat"
#: drupal/modules/civicrm_group_roles/civicrm_group_roles.module
#: drupal/modules/civicrm_member_roles/civicrm_member_roles.module
......@@ -136,7 +137,7 @@ msgstr "Status účastníka"
#: drupal/modules/views/civicrm/civicrm_handler_filter_payment_instrument.inc
#: drupal/modules/views/civicrm/civicrm_handler_filter_contribution_type.inc
msgid "Contribution Type"
msgstr ""
msgstr "Druh příspěvku"
#: drupal/modules/views/civicrm.views.inc
#: drupal/modules/views/civicrm/civicrm_handler_filter_contribution_page.inc
......@@ -146,7 +147,7 @@ msgstr ""
#: drupal/modules/views/civicrm.views.inc
#: drupal/modules/views/civicrm/civicrm_handler_filter_contribution_status.inc
msgid "Contribution Status"
msgstr ""
msgstr "Stav příspěvku"
#: drupal/modules/views/civicrm.views.inc
#: drupal/modules/views/civicrm/civicrm_handler_filter_activity_type.inc
......@@ -168,7 +169,7 @@ msgstr ""
#: drupal/modules/views/civicrm/civicrm_handler_filter_membership_type.inc
#: drupal/modules/views/civicrm/civicrm_handler_filter_membership_status.inc
msgid "Membership Type"
msgstr ""
msgstr "Druh členství"
#: drupal/modules/views/civicrm.views.inc
#: drupal/modules/views/civicrm/civicrm_handler_filter_group_status.inc
......@@ -270,7 +271,7 @@ msgstr "Název kontaktu"
#: drupal/modules/civicrm_engage/Engage/Report/Form/WalkList.php
#: drupal/modules/civicrm_engage/Engage/Report/Form/CallList.php
msgid "Language"
msgstr ""
msgstr "Jazyk"
#: drupal/modules/civicrm_engage/Engage/Report/Form/WalkList.php
#: drupal/modules/civicrm_engage/Engage/Report/Form/CallList.php
......@@ -280,12 +281,12 @@ msgstr ""
#: drupal/modules/civicrm_engage/Engage/Report/Form/WalkList.php
#: drupal/modules/civicrm_engage/Engage/Report/Form/CallList.php
msgid "Sex"
msgstr ""
msgstr "Pohlaví"
#: drupal/modules/civicrm_engage/Engage/Report/Form/WalkList.php
#: drupal/modules/civicrm_engage/Engage/Report/Form/CallList.php
msgid "Age"
msgstr ""
msgstr "Věk"
#: drupal/modules/civicrm_engage/Engage/Report/Form/WalkList.php
#: drupal/modules/civicrm_engage/Engage/Contact/Form/Search/Custom/FindVoters.php
......@@ -315,7 +316,7 @@ msgstr ""
#: drupal/modules/civicrm_engage/Engage/Contact/Form/Search/Custom/FindVoters.php
#: drupal/modules/civicrm_engage/Engage/Contact/Form/Task/VoterReservation.php
msgid "- select -"
msgstr ""
msgstr "-zvolit-"
#: CRM/Core/Permission.php
msgid "add contacts"
......@@ -331,11 +332,11 @@ msgstr "Upravit všechny kontakty"
#: CRM/Core/Permission.php
msgid "delete contacts"
msgstr ""
msgstr "Smazat kontakty"
#: CRM/Core/Permission.php
msgid "access deleted contacts"
msgstr ""
msgstr "Přístup ke smazaným kontaktům"
#: CRM/Core/Permission.php
msgid "import contacts"
......@@ -363,15 +364,15 @@ msgstr ""
#: CRM/Core/Permission.php
msgid "profile create"
msgstr ""
msgstr "vytvoření profilu"
#: CRM/Core/Permission.php
msgid "profile edit"
msgstr ""
msgstr "úprava profilu"
#: CRM/Core/Permission.php
msgid "profile view"
msgstr ""
msgstr "náhled profilu"
#: CRM/Core/Permission.php
msgid "access all custom data"
......@@ -379,11 +380,11 @@ msgstr "zpřístupnit všechna zákaznická data"
#: CRM/Core/Permission.php
msgid "view all activities"
msgstr ""
msgstr "zobrazit všechny činnosti"
#: CRM/Core/Permission.php
msgid "delete activities"
msgstr ""
msgstr "smazat činnosti"
#: CRM/Core/Permission.php
msgid "access CiviCRM"
......@@ -395,7 +396,7 @@ msgstr "přistoupit k přehledu kontaktu"
#: CRM/Core/Permission.php
msgid "translate CiviCRM"
msgstr ""
msgstr "přeložit CiviCRM"
#: CRM/Core/Permission.php
msgid "administer Tagsets"
......@@ -415,7 +416,7 @@ msgstr ""
#: CRM/Core/Permission.php
msgid "view all notes"
msgstr ""
msgstr "zobrazit všechny poznámky"
#: CRM/Core/Permission.php
msgid "administer Multiple Organizations"
......
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment