Commit a66890be authored by Liliana Stronciu's avatar Liliana Stronciu Committed by CiviCRM Publisher

po: update po/it_IT/pledge.po (pulled from Transifex.net by CiviCRM l10n maintainer)

parent 30b4be80
......@@ -7,6 +7,7 @@
# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2017
# Francesco Moretto <francesco@moretto.it>, 2015
# mitch.camp <kal-el@hotmail.it>, 2012
# Liliana Stronciu <liliana.stronciu@aeromnia.aero>, 2018
# Marco Mapelli <marco.mapelli@slamservice.it>, 2015
# Piotr Szotkowski <chastell@chastell.net>, 2011
# supershaula <supershaula@gmail.com>, 2013
......@@ -14,8 +15,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CiviCRM\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-11 10:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-11 15:10+0000\n"
"Last-Translator: Mathieu Lu <mathieu@bidon.ca>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-12 19:15+0000\n"
"Last-Translator: Liliana Stronciu <liliana.stronciu@aeromnia.aero>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/civicrm/civicrm/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr ""
#: CRM/Pledge/BAO/Pledge.php CRM/Pledge/Form/PledgeView.php
#: CRM/Pledge/Selector/Search.php
msgid "Pledged"
msgstr "Impegno"
msgstr "Impegnato"
#: CRM/Pledge/BAO/Pledge.php
msgid "Balance Amount"
......@@ -174,11 +175,11 @@ msgstr "Impegno Riconosciuto"
#: CRM/Pledge/DAO/Pledge.php
msgid "Pledge Modified Date"
msgstr ""
msgstr "Impegno Modificato in Data"
#: CRM/Pledge/DAO/Pledge.php
msgid "Pledge Cancelled Date"
msgstr ""
msgstr "Impegno Cancellato in Data"
#: CRM/Pledge/DAO/Pledge.php CRM/Pledge/DAO/PledgeBlock.php
msgid "Maximum Number of Reminders"
......@@ -243,7 +244,7 @@ msgstr ""
#: xml/templates/message_templates/pledge_reminder_html.tpl
#: xml/templates/message_templates/pledge_reminder_text.tpl
msgid "Total Pledge Amount"
msgstr "Importo Totale Impegnato"
msgstr "Importo Totale dell'Impegno"
#: CRM/Pledge/Form/Pledge.php templates/CRM/Pledge/Form/PledgeView.tpl
msgid "To be paid in"
......@@ -287,7 +288,7 @@ msgstr "Self-service pagina Pagamenti"
#: CRM/Pledge/Form/Pledge.php
msgid "Total Pledge Amount should be greater than zero."
msgstr "L'importo dell'impegno deve essere maggiore di zero."
msgstr "L'Importo Totale dell'Impegno deve essere maggiore di zero."
#: CRM/Pledge/Form/Pledge.php
msgid "Installments should be greater than zero."
......@@ -308,7 +309,7 @@ msgstr "L'impegno di pagamento è stato memorizzato ed è stato creato un calend
#: CRM/Pledge/Form/Pledge.php
msgid "Pledge has been updated.<br />"
msgstr "L'impegno di pagamento è stato aggiornato.<br />"
msgstr "L'Impegno è stato aggiornato.<br />"
#: CRM/Pledge/Form/Pledge.php
msgid "An acknowledgment email has been sent to %1.<br />"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment