Commit a26b42aa authored by bgm's avatar bgm Committed by L10n scripts on biryani

po: update po/fr_CA/pcp.po (pulled from Transifex.net by CiviCRM l10n maintainer)

parent 8ec42623
......@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CiviCRM\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-09 13:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-09 17:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-29 18:26+0000\n"
"Last-Translator: Mathieu Lutfy <mathieu@bidon.ca>\n"
"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/civicrm/civicrm/language/fr_CA/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "Envoyer des courriels invitant vos amis à soutenir votre campagne !"
#: CRM/PCP/Page/PCPInfo.php
msgid "Copy this link to share directly with your network!"
msgstr ""
msgstr "Copiez ce lien pour partager directement avec votre réseau !"
#: CRM/PCP/Page/PCPInfo.php
msgid "Update your personal contact information"
......@@ -495,7 +495,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"If this option is checked, you will receive an email notification when "
"people contribute to your campaign."
msgstr ""
msgstr "Si cette option est activée, vous recevrez une notification par e-mail quand quelqu'un contribuera à votre campagne."
#: templates/CRM/PCP/Form/Contribute.hlp
msgid ""
......@@ -743,12 +743,12 @@ msgstr "En relation avec la page de contribution"
#: xml/templates/message_templates/pcp_owner_notify_html.tpl
#: xml/templates/message_templates/pcp_owner_notify_text.tpl
msgid "You have received a donation at your personal page"
msgstr ""
msgstr "Vous avez reçu une donation sur votre page personnelle"
#: xml/templates/message_templates/pcp_owner_notify_html.tpl
#: xml/templates/message_templates/pcp_owner_notify_text.tpl
msgid "Your fundraising total has been updated."
msgstr ""
msgstr "Votre total a été mis à jour."
#: xml/templates/message_templates/pcp_owner_notify_html.tpl
#: xml/templates/message_templates/pcp_owner_notify_text.tpl
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment