diff --git a/po/ca_ES/contribute.po b/po/ca_ES/contribute.po index ab73ec9eb3cd24124c8a5a22faf62b96e0b64531..463f009129f44aa56ee3616bcf5540fe605df739 100644 --- a/po/ca_ES/contribute.po +++ b/po/ca_ES/contribute.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Francesc Bassas i Bullich , 2012 # Francesc Bassas i Bullich , 2017-2019 # ixiam , 2016-2019 +# Marti Prat , 2019 # Piotr Szotkowski , 2011 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: CiviCRM\n" "POT-Creation-Date: 2018-09-11 10:33-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2019-02-15 12:41+0000\n" -"Last-Translator: ixiam \n" +"PO-Revision-Date: 2019-02-21 19:33+0000\n" +"Last-Translator: Marti Prat \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/civicrm/civicrm/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1372,7 +1373,7 @@ msgstr "Dia específic del mes" #: CRM/Contribute/Form/ContributionPage/Amount.php msgid "Day of Contribution" -msgstr "" +msgstr "Dia de la contribució" #: CRM/Contribute/Form/ContributionPage/Amount.php msgid "Recurring Contribution Start Date Default" @@ -2221,7 +2222,7 @@ msgstr "" #: CRM/Contribute/Form/UpdateSubscription.php msgid "Recurring Contribution Amount" -msgstr "" +msgstr "Import de la contribució recurrent" #: CRM/Contribute/Form/UpdateSubscription.php msgid "Could not update the Recurring contribution details" @@ -2461,7 +2462,7 @@ msgstr "Esteu segur que voleu esborrar aquesta pàgina de formulari de producte? #: CRM/Contribute/Page/Tab.php #: templates/CRM/Contribute/Page/ContributionRecur.tpl msgid "View Recurring Payment" -msgstr "" +msgstr "Veure el pagament recurrent" #: CRM/Contribute/Page/Tab.php msgid "Edit Recurring Payment" @@ -4036,7 +4037,7 @@ msgstr "Imprimeix la factura i la nota de crèdit" #: templates/CRM/Contribute/Form/ContributionView.tpl msgid "(ongoing)" -msgstr "" +msgstr "(en curs)" #: templates/CRM/Contribute/Form/ContributionView.tpl msgid "Interval" @@ -5025,7 +5026,7 @@ msgstr "" #: templates/CRM/Contribute/Page/UserDashboard.tpl msgid "Recurring Contribution(s)" -msgstr "" +msgstr "Contribució recurrent(s)" #: templates/CRM/Contribute/Page/UserDashboard.tpl msgid "Terms:"