po: update po/ca_ES/contribute.po (pulled from Transifex.net by CiviCRM l10n maintainer)

9f30e095 · marti_ixiam · CiviCRM Publisher · 4d8d640b · 9f30e095
Commit 9f30e095 authored Feb 22, 2019 by marti_ixiam Committed by CiviCRM Publisher Feb 22, 2019
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side

Showing with 8 additions and 7 deletions

po/ca_ES/contribute.po po/ca_ES/contribute.po +8 -7

No files found.
--- a/po/ca_ES/contribute.po
+++ b/po/ca_ES/contribute.po
@@ -10,13 +10,14 @@
 # Francesc Bassas i Bullich <francesc@babu.cat>, 2012
 # Francesc Bassas i Bullich <francesc@babu.cat>, 2017-2019
 # ixiam <info@ixiam.com>, 2016-2019
+# Marti Prat <m.prat@ixiam.com>, 2019
 # Piotr Szotkowski <chastell@chastell.net>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CiviCRM\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-11 10:33-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-15 12:41+0000\n"
-"Last-Translator: ixiam <info@ixiam.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-02-21 19:33+0000\n"
+"Last-Translator: Marti Prat <m.prat@ixiam.com>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/civicrm/civicrm/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1372,7 +1373,7 @@ msgstr "Dia específic del mes"

 #: CRM/Contribute/Form/ContributionPage/Amount.php
 msgid "Day of Contribution"
-msgstr ""
+msgstr "Dia de la contribució"

 #: CRM/Contribute/Form/ContributionPage/Amount.php
 msgid "Recurring Contribution Start Date Default"
@@ -2221,7 +2222,7 @@ msgstr ""

 #: CRM/Contribute/Form/UpdateSubscription.php
 msgid "Recurring Contribution Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Import de la contribució recurrent"

 #: CRM/Contribute/Form/UpdateSubscription.php
 msgid "Could not update the Recurring contribution details"
@@ -2461,7 +2462,7 @@ msgstr "Esteu segur que voleu esborrar aquesta pàgina de formulari de producte?
 #: CRM/Contribute/Page/Tab.php
 #: templates/CRM/Contribute/Page/ContributionRecur.tpl
 msgid "View Recurring Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Veure el pagament recurrent"

 #: CRM/Contribute/Page/Tab.php
 msgid "Edit Recurring Payment"
@@ -4036,7 +4037,7 @@ msgstr "Imprimeix la factura i la nota de crèdit"

 #: templates/CRM/Contribute/Form/ContributionView.tpl
 msgid "(ongoing)"
-msgstr ""
+msgstr "(en curs)"

 #: templates/CRM/Contribute/Form/ContributionView.tpl
 msgid "Interval"
@@ -5025,7 +5026,7 @@ msgstr ""

 #: templates/CRM/Contribute/Page/UserDashboard.tpl
 msgid "Recurring Contribution(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Contribució recurrent(s)"

 #: templates/CRM/Contribute/Page/UserDashboard.tpl
 msgid "Terms:"