po: update po/de_DE/common-base.po (pulled from Transifex.net by CiviCRM l10n maintainer)

po/de_DE/common-base.po

@@ -51,7 +51,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CiviCRM\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:33-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-24 06:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-10 10:03+0000\n"
 "Last-Translator: Fabian <schuttenberg@systopia.de>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/civicrm/civicrm/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1372,7 +1372,7 @@ msgstr "Eine gültige Datei muss hochgeladen werden."
 #: CRM/Activity/Import/Form/DataSource.php
 #: CRM/Custom/Import/Form/DataSource.php CRM/Import/DataSource/CSV.php
 msgid "Input file must be in CSV format"
-msgstr "Eingabedatei muss im CSV-Format sein! (Häufiger Fehler: Kodierung von Sonderzeichen wie Umlauten ist nicht UTF-8, bitte bei Erstellung der csv eingeben, zumindest OpenOffice ab 2.0 kann das.)"
+msgstr "Eingabedatei muss in einem gültigen CSV-Format sein."
 
 #: CRM/Activity/Import/Form/DataSource.php
 #: CRM/Custom/Import/Form/DataSource.php CRM/Import/DataSource/CSV.php