Commit 845db03a authored by bgm's avatar bgm Committed by Jenkins

po: update po/zh_TW/menu.po (pulled from Transifex.net by CiviCRM l10n maintainer)

parent 1931bf1a
...@@ -14,8 +14,8 @@ ...@@ -14,8 +14,8 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: CiviCRM\n" "Project-Id-Version: CiviCRM\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:33-0400\n" "POT-Creation-Date: 2018-09-11 10:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-19 10:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-11 15:11+0000\n"
"Last-Translator: Mathieu Lu <mathieu@bidon.ca>\n" "Last-Translator: Mathieu Lu <mathieu@bidon.ca>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/civicrm/civicrm/language/zh_TW/)\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/civicrm/civicrm/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
...@@ -160,6 +160,11 @@ msgctxt "menu" ...@@ -160,6 +160,11 @@ msgctxt "menu"
msgid "Case Details" msgid "Case Details"
msgstr "個案詳情" msgstr "個案詳情"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "CiviCase Settings"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl #: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu" msgctxt "menu"
msgid "Case Types" msgid "Case Types"
...@@ -263,8 +268,8 @@ msgstr "財務帳號" ...@@ -263,8 +268,8 @@ msgstr "財務帳號"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl #: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu" msgctxt "menu"
msgid "Payment Instruments" msgid "Payment Methods"
msgstr "付款方式" msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl #: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu" msgctxt "menu"
...@@ -350,6 +355,14 @@ msgctxt "menu" ...@@ -350,6 +355,14 @@ msgctxt "menu"
msgid "Email Invoice" msgid "Email Invoice"
msgstr "電子郵件帳單" msgstr "電子郵件帳單"
msgctxt "menu"
msgid "Recurring Contribution's Payments"
msgstr ""
msgctxt "menu"
msgid "Membership Recurring Contributions"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl #: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu" msgctxt "menu"
msgid "Personal Campaign Pages" msgid "Personal Campaign Pages"
...@@ -426,16 +439,6 @@ msgctxt "menu" ...@@ -426,16 +439,6 @@ msgctxt "menu"
msgid "Profile Settings" msgid "Profile Settings"
msgstr "個人資訊設定" msgstr "個人資訊設定"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Tags (Categories)"
msgstr "標貼(分類)"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "New Tag"
msgstr "新標韱"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl #: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu" msgctxt "menu"
msgid "Activity Types" msgid "Activity Types"
...@@ -612,12 +615,10 @@ msgctxt "menu" ...@@ -612,12 +615,10 @@ msgctxt "menu"
msgid "Configuration Checklist" msgid "Configuration Checklist"
msgstr "系統設定檢查表" msgstr "系統設定檢查表"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu" msgctxt "menu"
msgid "Enable CiviCRM Components" msgid "Enable CiviCRM Components"
msgstr "啟用 CiviCRM 模組" msgstr "啟用 CiviCRM 模組"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu" msgctxt "menu"
msgid "Manage Extensions" msgid "Manage Extensions"
msgstr "管理擴充套件" msgstr "管理擴充套件"
...@@ -631,8 +632,8 @@ msgid "Outbound Email Settings" ...@@ -631,8 +632,8 @@ msgid "Outbound Email Settings"
msgstr "向外郵件設定" msgstr "向外郵件設定"
msgctxt "menu" msgctxt "menu"
msgid "Payment Processor" msgid "Settings - Payment Processor"
msgstr "付款處理機制" msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl #: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu" msgctxt "menu"
...@@ -757,6 +758,10 @@ msgctxt "menu" ...@@ -757,6 +758,10 @@ msgctxt "menu"
msgid "Badge Layout" msgid "Badge Layout"
msgstr "徽章名稱" msgstr "徽章名稱"
msgctxt "menu"
msgid "Configure CKEditor"
msgstr ""
msgctxt "menu" msgctxt "menu"
msgid "CiviCRM" msgid "CiviCRM"
msgstr "CiviCRM" msgstr "CiviCRM"
...@@ -862,10 +867,6 @@ msgctxt "menu" ...@@ -862,10 +867,6 @@ msgctxt "menu"
msgid "Smart Groups" msgid "Smart Groups"
msgstr "智慧群組" msgstr "智慧群組"
msgctxt "menu"
msgid "Sunlight"
msgstr "Sunlight"
msgctxt "menu" msgctxt "menu"
msgid "Notes" msgid "Notes"
msgstr "註記" msgstr "註記"
...@@ -886,8 +887,9 @@ msgctxt "menu" ...@@ -886,8 +887,9 @@ msgctxt "menu"
msgid "CiviCRM Blog" msgid "CiviCRM Blog"
msgstr "CiviCRM 部落格" msgstr "CiviCRM 部落格"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu" msgctxt "menu"
msgid "CiviCRM Getting Started" msgid "CiviCRM Resources"
msgstr "" msgstr ""
msgctxt "menu" msgctxt "menu"
...@@ -908,6 +910,10 @@ msgctxt "menu" ...@@ -908,6 +910,10 @@ msgctxt "menu"
msgid "Find and Merge Duplicate Contacts" msgid "Find and Merge Duplicate Contacts"
msgstr "搜尋並合併重複的聯絡人" msgstr "搜尋並合併重複的聯絡人"
msgctxt "menu"
msgid "Batch Merge Duplicate Contacts"
msgstr ""
msgctxt "menu" msgctxt "menu"
msgid "Dedupe Exceptions" msgid "Dedupe Exceptions"
msgstr "刪除重複數據的例外設定" msgstr "刪除重複數據的例外設定"
...@@ -960,6 +966,10 @@ msgctxt "menu" ...@@ -960,6 +966,10 @@ msgctxt "menu"
msgid "Export Contacts" msgid "Export Contacts"
msgstr "匯出聯絡人" msgstr "匯出聯絡人"
msgctxt "menu"
msgid "Export"
msgstr ""
msgctxt "menu" msgctxt "menu"
msgid "ACL Roles" msgid "ACL Roles"
msgstr "權限控制角色" msgstr "權限控制角色"
...@@ -993,8 +1003,8 @@ msgid "Log out" ...@@ -993,8 +1003,8 @@ msgid "Log out"
msgstr "登出" msgstr "登出"
msgctxt "menu" msgctxt "menu"
msgid "CiviCRM API" msgid "CiviCRM API v3"
msgstr "CiviCRM API" msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl #: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu" msgctxt "menu"
...@@ -1013,10 +1023,28 @@ msgctxt "menu" ...@@ -1013,10 +1023,28 @@ msgctxt "menu"
msgid "Confirm dates" msgid "Confirm dates"
msgstr "確定日期" msgstr "確定日期"
msgctxt "menu"
msgid "Insert CiviCRM Content"
msgstr ""
msgctxt "menu" msgctxt "menu"
msgid "CiviCRM Profile Create" msgid "CiviCRM Profile Create"
msgstr "CiviCRM 個人資訊建立" msgstr "CiviCRM 個人資訊建立"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Tags (Categories)"
msgstr "標貼(分類)"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "New Tag"
msgstr "新標韱"
msgctxt "menu"
msgid "Merge Tags"
msgstr ""
msgctxt "menu" msgctxt "menu"
msgid "CiviEvent Dashboard" msgid "CiviEvent Dashboard"
msgstr "CiviEvent 儀表板" msgstr "CiviEvent 儀表板"
...@@ -1130,6 +1158,14 @@ msgctxt "menu" ...@@ -1130,6 +1158,14 @@ msgctxt "menu"
msgid "Manage Price Sets" msgid "Manage Price Sets"
msgstr "管理價格表" msgstr "管理價格表"
msgctxt "menu"
msgid "Self-service Registration Update"
msgstr ""
msgctxt "menu"
msgid "Self-service Registration Transfer"
msgstr ""
msgctxt "menu" msgctxt "menu"
msgid "Add Event To Cart" msgid "Add Event To Cart"
msgstr "新增活動到購物車" msgstr "新增活動到購物車"
...@@ -1234,10 +1270,6 @@ msgctxt "menu" ...@@ -1234,10 +1270,6 @@ msgctxt "menu"
msgid "Mailing Event" msgid "Mailing Event"
msgstr "電郵活動" msgstr "電郵活動"
msgctxt "menu"
msgid "Schedule Mailing"
msgstr "電郵排程"
msgctxt "menu" msgctxt "menu"
msgid "View Mailing" msgid "View Mailing"
msgstr "檢視電郵" msgstr "檢視電郵"
...@@ -1340,11 +1372,6 @@ msgctxt "menu" ...@@ -1340,11 +1372,6 @@ msgctxt "menu"
msgid "CiviCRM News" msgid "CiviCRM News"
msgstr "CiviCRM 新聞" msgstr "CiviCRM 新聞"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Getting Started"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl #: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu" msgctxt "menu"
msgid "My Cases" msgid "My Cases"
...@@ -1560,6 +1587,11 @@ msgctxt "menu" ...@@ -1560,6 +1587,11 @@ msgctxt "menu"
msgid "Administration Console" msgid "Administration Console"
msgstr "管理臺" msgstr "管理臺"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "System Status"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl #: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu" msgctxt "menu"
msgid "Customize Data and Screens" msgid "Customize Data and Screens"
...@@ -1615,11 +1647,26 @@ msgctxt "menu" ...@@ -1615,11 +1647,26 @@ msgctxt "menu"
msgid "System Settings" msgid "System Settings"
msgstr "系統設定" msgstr "系統設定"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Components"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl #: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu" msgctxt "menu"
msgid "Connections" msgid "Connections"
msgstr "" msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Extensions"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Debugging and Error Handling"
msgstr "除錯及錯誤處理"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl #: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu" msgctxt "menu"
msgid "Outbound Email (SMTP/Sendmail)" msgid "Outbound Email (SMTP/Sendmail)"
...@@ -1635,11 +1682,6 @@ msgctxt "menu" ...@@ -1635,11 +1682,6 @@ msgctxt "menu"
msgid "Safe File Extensions" msgid "Safe File Extensions"
msgstr "安全的副檔名" msgstr "安全的副檔名"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Debugging and Error Handling"
msgstr "除錯及錯誤處理"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl #: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu" msgctxt "menu"
msgid "SMS Providers" msgid "SMS Providers"
...@@ -1760,6 +1802,11 @@ msgctxt "menu" ...@@ -1760,6 +1802,11 @@ msgctxt "menu"
msgid "Reports" msgid "Reports"
msgstr "報告" msgstr "報告"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "My Reports"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl #: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu" msgctxt "menu"
msgid "Constituent Summary" msgid "Constituent Summary"
...@@ -1784,6 +1831,11 @@ msgid "" ...@@ -1784,6 +1831,11 @@ msgid ""
"and activities." "and activities."
msgstr "提供在捐款、會員、項目和活動有關的聯絡資訊" msgstr "提供在捐款、會員、項目和活動有關的聯絡資訊"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Activity Details"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl #: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu" msgctxt "menu"
msgid "" msgid ""
...@@ -1808,6 +1860,16 @@ msgctxt "menu" ...@@ -1808,6 +1860,16 @@ msgctxt "menu"
msgid "Gives relationship details between two contacts" msgid "Gives relationship details between two contacts"
msgstr "顯示二位聯絡人之間的詳細關係" msgstr "顯示二位聯絡人之間的詳細關係"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Activity Summary"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Shows activity statistics by type / date"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl #: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu" msgctxt "menu"
msgid "Contribution Summary" msgid "Contribution Summary"
...@@ -1946,15 +2008,15 @@ msgstr "每名捐款人專頁上有其募款總金額與捐款次數" ...@@ -1946,15 +2008,15 @@ msgstr "每名捐款人專頁上有其募款總金額與捐款次數"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl #: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu" msgctxt "menu"
msgid "Pledge Summary" msgid "Pledge Detail"
msgstr "認捐概況" msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl #: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu" msgctxt "menu"
msgid "" msgid ""
"Summary of pledges including amount pledged, pledge status, next payment " "List of pledges including amount pledged, pledge status, next payment date, "
"date, balance due, total amount paid etc." "balance due, total amount paid etc."
msgstr "認捐之總結,包括總金額,狀況,下次支付日期,未支付金額,已支付金額等" msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl #: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu" msgctxt "menu"
...@@ -2153,85 +2215,3 @@ msgctxt "menu" ...@@ -2153,85 +2215,3 @@ msgctxt "menu"
msgid "" msgid ""
"Detailed report for canvassing, phone-banking, walk lists or other surveys." "Detailed report for canvassing, phone-banking, walk lists or other surveys."
msgstr "詳查,電話金融與其它問卷列表的詳細報告" msgstr "詳查,電話金融與其它問卷列表的詳細報告"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Payment Methods"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Close Accounting Period"
msgstr ""
msgctxt "menu"
msgid "Configure CKEditor"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "CiviCRM Resources"
msgstr ""
msgctxt "menu"
msgid "Batch Merge Duplicate Contacts"
msgstr ""
msgctxt "menu"
msgid "Insert CiviCRM Content"
msgstr ""
msgctxt "menu"
msgid "Self-service Registration Update"
msgstr ""
msgctxt "menu"
msgid "Self-service Registration Transfer"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "System Status"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Components"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Extensions"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "My Reports"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Activity Details"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Activity Summary"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Shows activity statistics by type / date"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Pledge Detail"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid ""
"List of pledges including amount pledged, pledge status, next payment date, "
"balance due, total amount paid etc."
msgstr ""
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment