Commit 7d86d9b1 authored by bgm's avatar bgm Committed by Jenkins

po: update po/pt_PT/menu.po (pulled from Transifex.net by CiviCRM l10n maintainer)

parent e2ec4fe4
......@@ -17,8 +17,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CiviCRM\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-19 10:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-11 10:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-11 15:11+0000\n"
"Last-Translator: Mathieu Lu <mathieu@bidon.ca>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/civicrm/civicrm/language/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -163,6 +163,11 @@ msgctxt "menu"
msgid "Case Details"
msgstr "Detalhes do Processo"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "CiviCase Settings"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Case Types"
......@@ -266,8 +271,8 @@ msgstr "Contas Financeiras"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Payment Instruments"
msgstr "Instrumentos de Pagamento"
msgid "Payment Methods"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
......@@ -353,6 +358,14 @@ msgctxt "menu"
msgid "Email Invoice"
msgstr "Fatura por Email"
msgctxt "menu"
msgid "Recurring Contribution's Payments"
msgstr ""
msgctxt "menu"
msgid "Membership Recurring Contributions"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Personal Campaign Pages"
......@@ -429,16 +442,6 @@ msgctxt "menu"
msgid "Profile Settings"
msgstr "Configurações de perfil"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Tags (Categories)"
msgstr "Tags (Categorias)"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "New Tag"
msgstr "Nova Etiqueta"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Activity Types"
......@@ -615,12 +618,10 @@ msgctxt "menu"
msgid "Configuration Checklist"
msgstr "Checklist de Configuração"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Enable CiviCRM Components"
msgstr "Ativar Componentes CiviCRM "
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Manage Extensions"
msgstr "Gerir Extensões"
......@@ -634,8 +635,8 @@ msgid "Outbound Email Settings"
msgstr "Configurações de Email de Saída"
msgctxt "menu"
msgid "Payment Processor"
msgstr "Processador de Pagamentos"
msgid "Settings - Payment Processor"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
......@@ -760,6 +761,10 @@ msgctxt "menu"
msgid "Badge Layout"
msgstr "Layout do Badge"
msgctxt "menu"
msgid "Configure CKEditor"
msgstr ""
msgctxt "menu"
msgid "CiviCRM"
msgstr "CiviCRM"
......@@ -865,10 +870,6 @@ msgctxt "menu"
msgid "Smart Groups"
msgstr "Grupos Inteligentes"
msgctxt "menu"
msgid "Sunlight"
msgstr "Dia"
msgctxt "menu"
msgid "Notes"
msgstr "Notas"
......@@ -889,8 +890,9 @@ msgctxt "menu"
msgid "CiviCRM Blog"
msgstr "Blog CiviCRM"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "CiviCRM Getting Started"
msgid "CiviCRM Resources"
msgstr ""
msgctxt "menu"
......@@ -911,6 +913,10 @@ msgctxt "menu"
msgid "Find and Merge Duplicate Contacts"
msgstr "Procurar e fundir Contactos Duplicados"
msgctxt "menu"
msgid "Batch Merge Duplicate Contacts"
msgstr ""
msgctxt "menu"
msgid "Dedupe Exceptions"
msgstr "Exceção de duplicação"
......@@ -963,6 +969,10 @@ msgctxt "menu"
msgid "Export Contacts"
msgstr "Exportar contactos"
msgctxt "menu"
msgid "Export"
msgstr ""
msgctxt "menu"
msgid "ACL Roles"
msgstr "Papel ACL"
......@@ -996,8 +1006,8 @@ msgid "Log out"
msgstr "Terminar Sessão"
msgctxt "menu"
msgid "CiviCRM API"
msgstr "CiviCRM API"
msgid "CiviCRM API v3"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
......@@ -1016,10 +1026,28 @@ msgctxt "menu"
msgid "Confirm dates"
msgstr "Confirmar datas"
msgctxt "menu"
msgid "Insert CiviCRM Content"
msgstr ""
msgctxt "menu"
msgid "CiviCRM Profile Create"
msgstr "Criar perfil CiviCRM"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Tags (Categories)"
msgstr "Tags (Categorias)"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "New Tag"
msgstr "Nova Etiqueta"
msgctxt "menu"
msgid "Merge Tags"
msgstr ""
msgctxt "menu"
msgid "CiviEvent Dashboard"
msgstr "Painel CiviEvent"
......@@ -1133,6 +1161,14 @@ msgctxt "menu"
msgid "Manage Price Sets"
msgstr "Gerir conjuntos de Preços"
msgctxt "menu"
msgid "Self-service Registration Update"
msgstr ""
msgctxt "menu"
msgid "Self-service Registration Transfer"
msgstr ""
msgctxt "menu"
msgid "Add Event To Cart"
msgstr "Adicionar Evento ao Carrinho"
......@@ -1237,10 +1273,6 @@ msgctxt "menu"
msgid "Mailing Event"
msgstr "Evento de Mailing"
msgctxt "menu"
msgid "Schedule Mailing"
msgstr "Agenda de Divulgação"
msgctxt "menu"
msgid "View Mailing"
msgstr "Ver Mailing"
......@@ -1343,11 +1375,6 @@ msgctxt "menu"
msgid "CiviCRM News"
msgstr "Notícias CiviCRM"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Getting Started"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "My Cases"
......@@ -1563,6 +1590,11 @@ msgctxt "menu"
msgid "Administration Console"
msgstr "Consola de Administração"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "System Status"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Customize Data and Screens"
......@@ -1618,11 +1650,26 @@ msgctxt "menu"
msgid "System Settings"
msgstr "Configurações do Sistema"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Components"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Connections"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Extensions"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Debugging and Error Handling"
msgstr "Debugging e Tratamento de Erros"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Outbound Email (SMTP/Sendmail)"
......@@ -1638,11 +1685,6 @@ msgctxt "menu"
msgid "Safe File Extensions"
msgstr "Extensões de ficheiro seguro"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Debugging and Error Handling"
msgstr "Debugging e Tratamento de Erros"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "SMS Providers"
......@@ -1763,6 +1805,11 @@ msgctxt "menu"
msgid "Reports"
msgstr "Relatórios"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "My Reports"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Constituent Summary"
......@@ -1787,6 +1834,11 @@ msgid ""
"and activities."
msgstr "Providencia informações de contactos relacionados com contribuições, membros, eventos e actividades."
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Activity Details"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid ""
......@@ -1811,6 +1863,16 @@ msgctxt "menu"
msgid "Gives relationship details between two contacts"
msgstr "Evidencia detalhes das relações entre dois contactos."
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Activity Summary"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Shows activity statistics by type / date"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Contribution Summary"
......@@ -1949,14 +2011,14 @@ msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Pledge Summary"
msgid "Pledge Detail"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid ""
"Summary of pledges including amount pledged, pledge status, next payment "
"date, balance due, total amount paid etc."
"List of pledges including amount pledged, pledge status, next payment date, "
"balance due, total amount paid etc."
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
......@@ -2156,85 +2218,3 @@ msgctxt "menu"
msgid ""
"Detailed report for canvassing, phone-banking, walk lists or other surveys."
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Payment Methods"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Close Accounting Period"
msgstr ""
msgctxt "menu"
msgid "Configure CKEditor"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "CiviCRM Resources"
msgstr ""
msgctxt "menu"
msgid "Batch Merge Duplicate Contacts"
msgstr ""
msgctxt "menu"
msgid "Insert CiviCRM Content"
msgstr ""
msgctxt "menu"
msgid "Self-service Registration Update"
msgstr ""
msgctxt "menu"
msgid "Self-service Registration Transfer"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "System Status"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Components"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Extensions"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "My Reports"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Activity Details"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Activity Summary"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Shows activity statistics by type / date"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Pledge Detail"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid ""
"List of pledges including amount pledged, pledge status, next payment date, "
"balance due, total amount paid etc."
msgstr ""
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment