Commit 5f13b276 authored by bgm's avatar bgm Committed by Jenkins

po: update po/it_IT/pledge.po (pulled from Transifex.net by CiviCRM l10n maintainer)

parent 017734f2
......@@ -13,9 +13,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CiviCRM\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-19 09:48+0000\n"
"Last-Translator: Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-11 10:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-11 15:10+0000\n"
"Last-Translator: Mathieu Lu <mathieu@bidon.ca>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/civicrm/civicrm/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -49,6 +49,20 @@ msgstr "Pagato Data"
msgid "Pledge Payment Status"
msgstr "Stato dell'impegno di pagamento"
#: CRM/Pledge/BAO/Pledge.php CRM/Pledge/DAO/Pledge.php
#: CRM/Pledge/DAO/PledgeBlock.php
msgid "Pledge Frequency Unit"
msgstr "Unità di frequenza dell'impegno"
#: CRM/Pledge/BAO/Pledge.php CRM/Pledge/BAO/PledgeBlock.php
#: CRM/Pledge/DAO/Pledge.php
msgid "Pledge Frequency Interval"
msgstr "Frequenza degli impegni di pagamento"
#: CRM/Pledge/BAO/Pledge.php
msgid "Pledge Contribution Page Id"
msgstr ""
#: CRM/Pledge/BAO/PledgeBlock.php
msgid "%1 - due on %2 (overdue)"
msgstr "$%1 - dovuta %2"
......@@ -74,9 +88,29 @@ msgstr "Voglio fare un contributo una tantum."
msgid "I pledge to contribute this amount every"
msgstr "Mi impegno a pagare questo importo ogni"
#: CRM/Pledge/BAO/PledgeBlock.php CRM/Pledge/DAO/Pledge.php
msgid "Pledge Frequency Interval"
msgstr "Frequenza degli impegni di pagamento"
#: CRM/Pledge/BAO/PledgeBlock.php
msgid "Frequency Intervals"
msgstr ""
#: CRM/Pledge/BAO/PledgeBlock.php
msgid "Frequency Units"
msgstr ""
#: CRM/Pledge/BAO/PledgeBlock.php
msgid "First installment payment"
msgstr ""
#: CRM/Pledge/BAO/PledgeBlock.php
msgid "Day of month installments paid"
msgstr ""
#: CRM/Pledge/BAO/Query.php
msgid "Pledge Acknowledgement Sent"
msgstr ""
#: CRM/Pledge/BAO/Query.php
msgid "Pledge Acknowledgement Not Sent"
msgstr ""
#: CRM/Pledge/BAO/Query.php
msgid "Pledge is a Test"
......@@ -90,14 +124,22 @@ msgstr "Tipo finanziamento - %1"
msgid "Financial Page - %1"
msgstr "Pagina finanziaria - %1"
#: CRM/Pledge/BAO/Query.php
msgid "Contact ID %1 %2"
msgstr "ID Contatto %1 %2"
#: CRM/Pledge/BAO/Query.php
msgid "Pledge is a Test?"
msgstr "L'impegno è un test?"
#: CRM/Pledge/BAO/Query.php
msgid "Acknowledgement sent?"
msgstr ""
#: CRM/Pledge/BAO/Query.php
msgid "Please enter a number"
msgstr ""
#: CRM/Pledge/BAO/Query.php
msgid "Please enter number."
msgstr ""
#: CRM/Pledge/BAO/Query.php
msgid "Please enter valid Pledge Frequency Interval"
msgstr "Inserire un intervallo di frequenza di impegno di pagamento valido."
......@@ -118,10 +160,6 @@ msgstr "Importo Rata Originale"
msgid "Pledge Currency"
msgstr "Valuta Impegno"
#: CRM/Pledge/DAO/Pledge.php CRM/Pledge/DAO/PledgeBlock.php
msgid "Pledge Frequency Unit"
msgstr "Unità di frequenza dell'impegno"
#: CRM/Pledge/DAO/Pledge.php
msgid "Pledge day"
msgstr "Impegno giorno"
......@@ -159,10 +197,22 @@ msgstr "Ulteriore sollecito"
msgid "Pledge Status Id"
msgstr "Id Stato Offerta"
#: CRM/Pledge/DAO/PledgeBlock.php
msgid "Pledge Block ID"
msgstr ""
#: CRM/Pledge/DAO/PledgeBlock.php
msgid "Entity Id"
msgstr "ID Entità"
#: CRM/Pledge/DAO/PledgeBlock.php
msgid "Expose Frequency Interval?"
msgstr ""
#: CRM/Pledge/DAO/PledgeBlock.php
msgid "Allow Edits to Recurring Donation Start Date?"
msgstr ""
#: CRM/Pledge/DAO/PledgePayment.php CRM/Pledge/Form/Payment.php
msgid "Scheduled Amount"
msgstr "Importo Pianificato"
......@@ -295,11 +345,23 @@ msgstr "Nome o email della persona che ha preso l'impegno"
msgid "Pledger Name"
msgstr ""
#: CRM/Pledge/Form/Search.php
msgid "Pledger Tag(s)"
msgstr ""
#: CRM/Pledge/Form/Search.php
msgid "Pledger Group(s)"
msgstr ""
#: CRM/Pledge/Form/Search.php
msgid "Pledger Contact Type"
msgstr ""
#: CRM/Pledge/Form/Search.php
msgid "Find Pledges"
msgstr "Trova Impegni di pagamento"
#: CRM/Pledge/Form/Task/Delete.php CRM/Pledge/Task.php
#: CRM/Pledge/Form/Task/Delete.php
msgid "Delete Pledges"
msgstr "Elimina impegni di pagamento"
......@@ -337,7 +399,7 @@ msgstr "Crea ed aggiorna impegni di pagamento"
msgid "delete in CiviPledge"
msgstr "elimina in CiviPledge"
#: CRM/Pledge/Info.php
#: CRM/Pledge/Info.php CRM/Pledge/Task.php
msgid "Delete pledges"
msgstr "Elimina impegni di pagamento"
......@@ -390,8 +452,8 @@ msgid "Pledge Search"
msgstr "Ricerca impegni"
#: CRM/Pledge/Task.php
msgid "Export Pledges"
msgstr "Esportazione impegni"
msgid "Export pledges"
msgstr ""
#: templates/CRM/Pledge/Form/Payment.tpl
msgid "Adjust scheduled amount"
......@@ -494,22 +556,10 @@ msgstr "Avvio di pagamento"
msgid "Maximum Reminders Send"
msgstr "Promemoria massimo Inviare"
#: templates/CRM/Pledge/Form/Search/Common.tpl
msgid "Payment Scheduled"
msgstr "Pagamento programmato"
#: templates/CRM/Pledge/Form/Search/Common.tpl
msgid "Pledge Amounts"
msgstr "Importo impegno"
#: templates/CRM/Pledge/Form/Search/Common.tpl
msgid "Payments Start Date"
msgstr "Data inizio dei pagamenti"
#: templates/CRM/Pledge/Form/Search/Common.tpl
msgid "Payments Ended Date"
msgstr "Data fine pagamenti"
#: templates/CRM/Pledge/Form/Search/EmptyResults.tpl
msgid ""
"If you are searching by pledger name, check your spelling or use fewer "
......@@ -526,14 +576,6 @@ msgstr "Se stai cercando all'interno di un intervallo di date o importi, prova u
msgid "Click arrow to view pledge payments."
msgstr "Clicca la freccia per vedere i pagamenti degli impegni di pagamento."
#: templates/CRM/Pledge/Form/Selector.tpl
msgid "Show payments"
msgstr "Mostra pagamenti"
#: templates/CRM/Pledge/Form/Selector.tpl
msgid "Hide payments"
msgstr "Nascondi pagamenti"
#: templates/CRM/Pledge/Form/Selector.tpl
msgid "Find more pledges"
msgstr "Trova altri impegni di pagamento"
......@@ -550,8 +592,8 @@ msgid "To Be Paid"
msgstr "Che deve essere pagato"
#: templates/CRM/Pledge/Form/Task/Print.tpl
msgid "Begining Date"
msgstr "Data registrazione"
msgid "Beginning Date"
msgstr ""
#: templates/CRM/Pledge/Form/Task.tpl
msgid "Number of selected pledges: %1"
......@@ -781,51 +823,3 @@ msgstr "Grazie per il tuo generoso contributo."
#: xml/templates/message_templates/pledge_reminder_subject.tpl
msgid "Pledge Payment Reminder"
msgstr ""
#: CRM/Pledge/BAO/PledgeBlock.php
msgid "First installment payment"
msgstr ""
#: CRM/Pledge/BAO/PledgeBlock.php
msgid "Day of month installments paid"
msgstr ""
#: CRM/Pledge/BAO/Query.php
msgid "Pledge Acknowledgement Sent"
msgstr ""
#: CRM/Pledge/BAO/Query.php
msgid "Pledge Acknowledgement Not Sent"
msgstr ""
#: CRM/Pledge/BAO/Query.php
msgid "Acknowledgement sent?"
msgstr ""
#: CRM/Pledge/BAO/Query.php
msgid "Please enter a number"
msgstr ""
#: CRM/Pledge/BAO/Query.php
msgid "Please enter number."
msgstr ""
#: CRM/Pledge/DAO/PledgeBlock.php
msgid "Pledge Block ID"
msgstr ""
#: CRM/Pledge/DAO/PledgeBlock.php
msgid "Expose Frequency Interval?"
msgstr ""
#: CRM/Pledge/DAO/PledgeBlock.php
msgid "Allow Edits to Recurring Donation Start Date?"
msgstr ""
#: CRM/Pledge/Task.php
msgid "Export pledges"
msgstr ""
#: templates/CRM/Pledge/Form/Task/Print.tpl
msgid "Beginning Date"
msgstr ""
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment