Commit 5b34d0be authored by Liliana Stronciu's avatar Liliana Stronciu Committed by CiviCRM Publisher

po: update po/it_IT/common-components.po (pulled from Transifex.net by CiviCRM l10n maintainer)

parent 13e14c47
......@@ -8,6 +8,7 @@
# Antonio de Simone <desimone.webdesign@gmail.com>, 2012
# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2016-2017
# teddy <guido.tedaldi@gmail.com>, 2017
# Liliana Stronciu <liliana.stronciu@aeromnia.aero>, 2018
# Pietro De Nicolao <powerpdn@gmail.com>, 2013
# Piotr Szotkowski <chastell@chastell.net>, 2011
# Salvatore Emanuele Schimmenti <salvatore.schimmenti@gmail.com>, 2016
......@@ -18,8 +19,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CiviCRM\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-11 10:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-11 15:26+0000\n"
"Last-Translator: Mathieu Lu <mathieu@bidon.ca>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-12 19:22+0000\n"
"Last-Translator: Liliana Stronciu <liliana.stronciu@aeromnia.aero>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/civicrm/civicrm/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -1093,7 +1094,7 @@ msgstr "Modo Importazione"
#: CRM/Contribute/Import/Parser/Contribution.php CRM/Pledge/DAO/Pledge.php
msgid "Pledge ID"
msgstr "ID impegno"
msgstr "ID Impegno"
#: CRM/Contribute/Info.php CRM/Event/Info.php CRM/Member/Info.php
msgid "credit card"
......@@ -1805,7 +1806,7 @@ msgstr "Informazioni sulla carta di credito"
#: templates/CRM/Contribute/Page/Tab.hlp templates/CRM/Pledge/Page/Payment.hlp
msgid "Adjust Pledge Payment Schedule"
msgstr "Modifica Programma Impegni di Pagamento"
msgstr "Regola il Programma di Pagamento dell'Impegno"
#: templates/CRM/Contribute/Page/Tab.hlp templates/CRM/Pledge/Page/Payment.hlp
msgid ""
......@@ -1821,7 +1822,7 @@ msgstr "Esempio: Se invii un pagamento di 60 quando l'importo programmato è 50,
#: templates/CRM/Contribute/Page/Tab.hlp templates/CRM/Pledge/Page/Payment.hlp
msgid "Adjust Total Pledge Amount"
msgstr "Modifica Importo Totale Impegni di Pagamento"
msgstr "Regola il Totale dell'Importo Impegno"
#: templates/CRM/Contribute/Page/Tab.hlp templates/CRM/Pledge/Page/Payment.hlp
msgid ""
......@@ -2350,12 +2351,12 @@ msgstr ""
#: CRM/Pledge/DAO/Pledge.php CRM/Report/Form/Pledge/Detail.php
#: CRM/Report/Form/Pledge/Summary.php
msgid "Total Pledged"
msgstr ""
msgstr "Totale Impegnato"
#: CRM/Pledge/DAO/Pledge.php CRM/Pledge/DAO/PledgeBlock.php
#: CRM/Report/Form/Pledge/Detail.php CRM/Report/Form/Pledge/Summary.php
msgid "Pledge Start Date"
msgstr ""
msgstr "Data Inizio Impegno"
#: CRM/Pledge/DAO/Pledge.php CRM/Pledge/Form/Pledge.php
#: CRM/Pledge/Selector/Search.php templates/CRM/Pledge/Form/Pledge.tpl
......@@ -2363,12 +2364,12 @@ msgstr ""
#: templates/CRM/Pledge/Form/Task/SearchTaskHookSample.tpl
#: CRM/Report/Form/Pledge/Pbnp.php
msgid "Pledge Made"
msgstr "Confermato impegno di pagamento"
msgstr "Impegno Fatto"
#: CRM/Pledge/DAO/Pledge.php CRM/Report/Form/Pledge/Detail.php
#: CRM/Report/Form/Pledge/Summary.php
msgid "Pledge End Date"
msgstr ""
msgstr "Data Fine Impegno"
#: templates/CRM/Pledge/Form/Task/Print.tpl
#: CRM/Report/Form/Contribute/Recur.php
......@@ -2378,7 +2379,7 @@ msgstr "Data Creazione"
#: templates/CRM/Pledge/Form/Task/SearchTaskHookSample.tpl
#: CRM/Report/Form/Pledge/Detail.php CRM/Report/Form/Pledge/Summary.php
msgid "Pledge Amount"
msgstr "Importo impegno"
msgstr "Importo Impegno"
#: templates/CRM/Pledge/Page/DashBoard.tpl CRM/Report/Form/Pledge/Detail.php
msgid "Balance Due"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment