Commit 594f9c46 authored by bgm's avatar bgm Committed by Jenkins

po: update po/uk_UA/extension.po (pulled from Transifex.net by CiviCRM l10n maintainer)

parent 096cf05a
......@@ -9,15 +9,15 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CiviCRM\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:57+0000\n"
"Last-Translator: Bohdan Dmytryshyn <bohdan.dmytryshyn@agiliway.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-11 10:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-11 15:20+0000\n"
"Last-Translator: Mathieu Lu <mathieu@bidon.ca>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/civicrm/civicrm/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
#: CRM/Extension/Browser.php CRM/Extension/Downloader.php
msgid "Directory Unwritable"
......@@ -33,22 +33,8 @@ msgstr "Ваш каталог кеша розширень (%1) не доступ
msgid ""
"The CiviCRM public extensions directory at %1 could not be contacted - "
"please check your webserver can make external HTTP requests or contact "
"CiviCRM team on <a href=\"http://forum.civicrm.org/\">CiviCRM forum</a>.<br "
"/>"
msgstr "Неможливо зв'язатися з каталогом публічних розширень CiviCRM у %1 - будь ласка, переконайтеся, що Ваш веб-сервер може робити зовнішні HTTP запити, або зв'яжіться з командою CiviCRM за адресою: <a href=\"http://forum.civicrm.org/\">Форум CiviCRM</a>.<br />"
#: CRM/Extension/Browser.php
msgid "Connection Error"
msgstr "Помилка з'єднання"
#: CRM/Extension/Browser.php
msgid ""
"There are currently no extensions on the CiviCRM public extension directory "
"which are compatible with version %2 (<a href=\"%1\">requested extensions "
"from here</a>). If you want to install an extension which is not marked as "
"compatible, you may be able to <a href=\"%3\">download and install "
"extensions manually</a> (depending on access to your web server).<br />"
msgstr "Наразі немає жодного розширення у каталозі публічних розширень CiviCRM, яке було б сумісним з версією %2 (<a href=\"%1\">запитувані розширення звідси</a>). Якщо Ви бажаєте інсталювати розширення, яке не позначене як сумісне, можливо, Ви матимете змогу <a href=\"%3\">скачати та інсталювати розширення вручну</a> (залежно від налаштування рівня доступу до Вашого веб-сервера).<br />"
"CiviCRM team on <a href=\"http://forum.civicrm.org/\">CiviCRM forum</a>."
msgstr "Не вдалося зв'язатися з каталогом публічних розширень CiviCRM у %1 - будь ласка, переконайтеся, що Ваш веб-сервер може робити зовнішні HTTP запити, або зв'яжіться з командою CiviCRM за адресою: <a href=\"http://forum.civicrm.org/\">CiviCRM forum</a>."
#: CRM/Extension/Container/Basic.php CRM/Extension/Container/Default.php
msgid "Invalid Base Directory"
......@@ -160,9 +146,10 @@ msgstr "Копія розширення (%1) знаходиться у сист
msgid "Selected option value has been deleted."
msgstr "Обране опціональне значення було видалене."
#: CRM/Extension/Browser.php
msgid ""
"The CiviCRM public extensions directory at %1 could not be contacted - "
"please check your webserver can make external HTTP requests or contact "
"CiviCRM team on <a href=\"http://forum.civicrm.org/\">CiviCRM forum</a>."
msgstr "Не вдалося зв'язатися з каталогом публічних розширень CiviCRM у %1 - будь ласка, переконайтеся, що Ваш веб-сервер може робити зовнішні HTTP запити, або зв'яжіться з командою CiviCRM за адресою: <a href=\"http://forum.civicrm.org/\">CiviCRM forum</a>."
#: CRM/Extension/System.php
msgid "Disabled (Missing)"
msgstr ""
#: CRM/Extension/System.php
msgid "Enabled (Missing)"
msgstr ""
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment