Commit 567dca36 authored by bgm's avatar bgm Committed by Jenkins

po: update po/ro_RO/menu.po (pulled from Transifex.net by CiviCRM l10n maintainer)

parent bb321afb
......@@ -11,9 +11,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CiviCRM\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-19 10:10+0000\n"
"Last-Translator: alice pop <aratyis@ndi.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-11 10:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-11 15:11+0000\n"
"Last-Translator: Mathieu Lu <mathieu@bidon.ca>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/civicrm/civicrm/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -157,6 +157,11 @@ msgctxt "menu"
msgid "Case Details"
msgstr "Detalii caz"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "CiviCase Settings"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Case Types"
......@@ -260,8 +265,8 @@ msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Payment Instruments"
msgstr "Instrumente de Plată"
msgid "Payment Methods"
msgstr "Metoda de plată"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
......@@ -347,6 +352,14 @@ msgctxt "menu"
msgid "Email Invoice"
msgstr "Chitanta Email"
msgctxt "menu"
msgid "Recurring Contribution's Payments"
msgstr ""
msgctxt "menu"
msgid "Membership Recurring Contributions"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Personal Campaign Pages"
......@@ -423,16 +436,6 @@ msgctxt "menu"
msgid "Profile Settings"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Tags (Categories)"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "New Tag"
msgstr "Etichetă nouă"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Activity Types"
......@@ -609,12 +612,10 @@ msgctxt "menu"
msgid "Configuration Checklist"
msgstr "Configurare Lista de verificare"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Enable CiviCRM Components"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Manage Extensions"
msgstr ""
......@@ -628,8 +629,8 @@ msgid "Outbound Email Settings"
msgstr ""
msgctxt "menu"
msgid "Payment Processor"
msgstr "Procesor plăţi"
msgid "Settings - Payment Processor"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
......@@ -754,6 +755,10 @@ msgctxt "menu"
msgid "Badge Layout"
msgstr ""
msgctxt "menu"
msgid "Configure CKEditor"
msgstr ""
msgctxt "menu"
msgid "CiviCRM"
msgstr "CiviCRM"
......@@ -859,10 +864,6 @@ msgctxt "menu"
msgid "Smart Groups"
msgstr ""
msgctxt "menu"
msgid "Sunlight"
msgstr "Lumina soarelui"
msgctxt "menu"
msgid "Notes"
msgstr "Note"
......@@ -883,9 +884,10 @@ msgctxt "menu"
msgid "CiviCRM Blog"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "CiviCRM Getting Started"
msgstr ""
msgid "CiviCRM Resources"
msgstr "Resurse CiviCRM"
msgctxt "menu"
msgid "Case Dashlet"
......@@ -905,6 +907,10 @@ msgctxt "menu"
msgid "Find and Merge Duplicate Contacts"
msgstr "Caută şi Îmbină Contacte Duplicate"
msgctxt "menu"
msgid "Batch Merge Duplicate Contacts"
msgstr ""
msgctxt "menu"
msgid "Dedupe Exceptions"
msgstr ""
......@@ -957,6 +963,10 @@ msgctxt "menu"
msgid "Export Contacts"
msgstr "Export contacte"
msgctxt "menu"
msgid "Export"
msgstr ""
msgctxt "menu"
msgid "ACL Roles"
msgstr "Roluri ACL"
......@@ -990,8 +1000,8 @@ msgid "Log out"
msgstr "Ieşire"
msgctxt "menu"
msgid "CiviCRM API"
msgstr "API CiviCRM"
msgid "CiviCRM API v3"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
......@@ -1010,10 +1020,28 @@ msgctxt "menu"
msgid "Confirm dates"
msgstr "Confirmă date"
msgctxt "menu"
msgid "Insert CiviCRM Content"
msgstr "Introduce conținut CiviCRM"
msgctxt "menu"
msgid "CiviCRM Profile Create"
msgstr "CiviCRM Creează Profil"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Tags (Categories)"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "New Tag"
msgstr "Etichetă nouă"
msgctxt "menu"
msgid "Merge Tags"
msgstr ""
msgctxt "menu"
msgid "CiviEvent Dashboard"
msgstr ""
......@@ -1127,6 +1155,14 @@ msgctxt "menu"
msgid "Manage Price Sets"
msgstr "Gestionare Setări Preţuri"
msgctxt "menu"
msgid "Self-service Registration Update"
msgstr ""
msgctxt "menu"
msgid "Self-service Registration Transfer"
msgstr ""
msgctxt "menu"
msgid "Add Event To Cart"
msgstr ""
......@@ -1231,10 +1267,6 @@ msgctxt "menu"
msgid "Mailing Event"
msgstr "Mailing Eveniment"
msgctxt "menu"
msgid "Schedule Mailing"
msgstr "Progameaza mailing"
msgctxt "menu"
msgid "View Mailing"
msgstr ""
......@@ -1337,11 +1369,6 @@ msgctxt "menu"
msgid "CiviCRM News"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Getting Started"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "My Cases"
......@@ -1557,6 +1584,11 @@ msgctxt "menu"
msgid "Administration Console"
msgstr "Consolă Administrație"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "System Status"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Customize Data and Screens"
......@@ -1612,11 +1644,26 @@ msgctxt "menu"
msgid "System Settings"
msgstr "Setări Sistem"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Components"
msgstr "Componente"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Connections"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Extensions"
msgstr "Extensii"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Debugging and Error Handling"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Outbound Email (SMTP/Sendmail)"
......@@ -1632,11 +1679,6 @@ msgctxt "menu"
msgid "Safe File Extensions"
msgstr "Extensii Sigure Fișiere"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Debugging and Error Handling"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "SMS Providers"
......@@ -1757,6 +1799,11 @@ msgctxt "menu"
msgid "Reports"
msgstr "Rapoarte"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "My Reports"
msgstr "Rapoartele mele"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Constituent Summary"
......@@ -1781,6 +1828,11 @@ msgid ""
"and activities."
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Activity Details"
msgstr "Detalii activitate"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid ""
......@@ -1805,6 +1857,16 @@ msgctxt "menu"
msgid "Gives relationship details between two contacts"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Activity Summary"
msgstr "Sumar activitate"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Shows activity statistics by type / date"
msgstr "Arată statistici activitate pe tip/dată"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Contribution Summary"
......@@ -1943,15 +2005,15 @@ msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Pledge Summary"
msgstr ""
msgid "Pledge Detail"
msgstr "Detalii angajament"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid ""
"Summary of pledges including amount pledged, pledge status, next payment "
"date, balance due, total amount paid etc."
msgstr ""
"List of pledges including amount pledged, pledge status, next payment date, "
"balance due, total amount paid etc."
msgstr "Listă angajamente, incluzând suma, status, data plății următoare, sold debitor, suma totală plătită etc."
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
......@@ -2150,85 +2212,3 @@ msgctxt "menu"
msgid ""
"Detailed report for canvassing, phone-banking, walk lists or other surveys."
msgstr "Raport detaliat pentru sondaj din ușă în ușă, sondaj prin telefon, liste de vizite sau alte sondaje."
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Payment Methods"
msgstr "Metoda de plată"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Close Accounting Period"
msgstr ""
msgctxt "menu"
msgid "Configure CKEditor"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "CiviCRM Resources"
msgstr "Resurse CiviCRM"
msgctxt "menu"
msgid "Batch Merge Duplicate Contacts"
msgstr ""
msgctxt "menu"
msgid "Insert CiviCRM Content"
msgstr "Introduce conținut CiviCRM"
msgctxt "menu"
msgid "Self-service Registration Update"
msgstr ""
msgctxt "menu"
msgid "Self-service Registration Transfer"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "System Status"
msgstr ""
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Components"
msgstr "Componente"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Extensions"
msgstr "Extensii"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "My Reports"
msgstr "Rapoartele mele"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Activity Details"
msgstr "Detalii activitate"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Activity Summary"
msgstr "Sumar activitate"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Shows activity statistics by type / date"
msgstr "Arată statistici activitate pe tip/dată"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid "Pledge Detail"
msgstr "Detalii angajament"
#: xml/templates/civicrm_navigation.tpl
msgctxt "menu"
msgid ""
"List of pledges including amount pledged, pledge status, next payment date, "
"balance due, total amount paid etc."
msgstr "Listă angajamente, incluzând suma, status, data plății următoare, sold debitor, suma totală plătită etc."
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment