po: update po/sr_RS/contribute.po (pulled from Transifex.net by CiviCRM l10n maintainer)

505e59dc · Đorđe Kolaković · CiviCRM Publisher · df0bf30a · 505e59dc
Commit 505e59dc authored Jan 11, 2019 by Đorđe Kolaković Committed by CiviCRM Publisher Jan 11, 2019
Show whitespace changes
Inline Side-by-side

Showing with 4 additions and 4 deletions

po/sr_RS/contribute.po po/sr_RS/contribute.po +4 -4

No files found.
--- a/po/sr_RS/contribute.po
+++ b/po/sr_RS/contribute.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CiviCRM\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-11 10:33-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-08 15:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-10 11:30+0000\n"
 "Last-Translator: Đorđe Kolaković <djordje@catalystbalkans.org>\n"
 "Language-Team: Serbian (Latin) (Serbia) (http://www.transifex.com/civicrm/civicrm/language/sr_RS%40latin/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1433,7 +1433,7 @@ msgid ""
 "You have listed fixed contribution options or selected a price set, but no "
 "payment option has been selected. Please select at least one payment "
 "processor and/or enable the pay later option."
-msgstr ""
+msgstr "Naglasili ste fiksne opcije donacije ili set cena, ali nije odabrana opcija za plaćanje. Izaberite barem jedan procesor uplata i/ili uključite opciju za plaćanje kasnije."

 #: CRM/Contribute/Form/ContributionPage/Amount.php
 msgid ""
@@ -3411,7 +3411,7 @@ msgstr "Ne možete obrisati ovu stranicu za donacije jer je već upotrebljena za
 msgid ""
 "WARNING: Are you sure you want to Delete the selected Contribution Page? A "
 "Delete operation cannot be undone. Do you want to continue?"
-msgstr ""
+msgstr "Da li ste sigurni da želite da obrišete označenu stranu za donacije? Ova operacija je nepovratna. Da li želite da nastavite?"

 #: templates/CRM/Contribute/Form/ContributionPage/PCP.hlp
 msgid ""
@@ -4509,7 +4509,7 @@ msgid ""
 " these problem records: <a href='%2'>Download Errors</a>.  If you wish, you "
 "can then correct them in the original import file, cancel this import, and "
 "begin again at step 1."
-msgstr ""
+msgstr "CiviCRM je pronašao nevažeće podatke ili greške u formatu u %1 zapisa. Ukoliko nastavite, ovi zapisi će biti preskočeni. Možete preuzeti fajl koji sadrži samo zapisime sa greškom ovde: <a href='%2'>Preuzmi spisak grešaka</a>. Ukoliko želite, unesite ispravke u originalnom fajlu, možete otkazati ovaj import i započeti novi proces od koraka 1. "

 #: templates/CRM/Contribute/Import/Form/Preview.tpl
 msgid ""