Commit 4e9d703c authored by bgm's avatar bgm Committed by Jenkins

po: update po/mk_MK/install.po (pulled from Transifex.net by CiviCRM l10n maintainer)

parent 7c5b9311
...@@ -7,9 +7,9 @@ ...@@ -7,9 +7,9 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: CiviCRM\n" "Project-Id-Version: CiviCRM\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-05 11:33-0400\n" "POT-Creation-Date: 2018-09-11 10:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-06 15:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-11 15:17+0000\n"
"Last-Translator: Branko Dokuzovski <branko@horus.mk>\n" "Last-Translator: Mathieu Lu <mathieu@bidon.ca>\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/civicrm/civicrm/language/mk/)\n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/civicrm/civicrm/language/mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
...@@ -35,6 +35,10 @@ msgstr "CiviCRM е веќе инсталиран" ...@@ -35,6 +35,10 @@ msgstr "CiviCRM е веќе инсталиран"
msgid "[your Drupal root directory]" msgid "[your Drupal root directory]"
msgstr "[вашиот Drupal root директориум]" msgstr "[вашиот Drupal root директориум]"
#: install/index.php
msgid "[your Backdrop root directory]"
msgstr "[вашиот Backdrop root директориум]"
#: install/index.php #: install/index.php
msgid "Installation Guide" msgid "Installation Guide"
msgstr "Водич за инсталација" msgstr "Водич за инсталација"
...@@ -44,9 +48,9 @@ msgid "" ...@@ -44,9 +48,9 @@ msgid ""
"CiviCRM has already been installed. <ul><li>To <strong>start over</strong>, " "CiviCRM has already been installed. <ul><li>To <strong>start over</strong>, "
"you must delete or rename the existing CiviCRM settings file - " "you must delete or rename the existing CiviCRM settings file - "
"<strong>civicrm.settings.php</strong> - from <strong>%1</strong>.</li><li>To" "<strong>civicrm.settings.php</strong> - from <strong>%1</strong>.</li><li>To"
" <strong>upgrade an existing installation</strong>, <a href='%2'>refer to " " <strong>upgrade an existing installation</strong>, refer to the online "
"the online documentation</a>.</li></ul>" "documentation: %2.</li></ul>"
msgstr "CiviCRM е веќе инсталиран. <ul><li>За <strong>повторно да ја активирате инсталацијата</strong>, морате да го избришете или преименувате постоечкиот фајл со CiviCRM прилагодувањата - <strong>civicrm.settings.php</strong> од <strong>%1</strong>.</li> <li>За<strong> да ја ажурирате постоечката инсталација</strong>, <a href='%2'>разгледајте ја онлајн документацијата</a>.</li></ul>" msgstr ""
#: install/index.php #: install/index.php
msgid "Oops! Incorrect CiviCRM version" msgid "Oops! Incorrect CiviCRM version"
...@@ -56,6 +60,16 @@ msgstr "Несоодветна верзија на CiviCRM " ...@@ -56,6 +60,16 @@ msgstr "Несоодветна верзија на CiviCRM "
msgid "This installer can only be used for the Drupal version of CiviCRM." msgid "This installer can only be used for the Drupal version of CiviCRM."
msgstr "Овој инсталер може да се користи само за Drupal верзијата на CiviCRM." msgstr "Овој инсталер може да се користи само за Drupal верзијата на CiviCRM."
#: install/index.php
msgid "You don't have permission to access this page"
msgstr ""
#: install/index.php
msgid ""
"The installer can only be run by a user with the permission to administer "
"site configuration."
msgstr ""
#: install/index.php #: install/index.php
msgid "Oops! Incorrect Drupal version" msgid "Oops! Incorrect Drupal version"
msgstr "Несоодветна верзија на Drupal" msgstr "Несоодветна верзија на Drupal"
...@@ -66,6 +80,20 @@ msgid "" ...@@ -66,6 +80,20 @@ msgid ""
"ensure that '%1' exists if you are running Drupal 7.0 and over." "ensure that '%1' exists if you are running Drupal 7.0 and over."
msgstr " Оваа верзија на CiviCRM може да се користи само со Drupal 6.x или7.x. Проверете дали '%1' постои доколку користите Drupal 7.0" msgstr " Оваа верзија на CiviCRM може да се користи само со Drupal 6.x или7.x. Проверете дали '%1' постои доколку користите Drupal 7.0"
#: install/index.php
msgid "This installer can only be used for the Backdrop version of CiviCRM."
msgstr "Овој инсталер може да се користи само за Backdrop верзијата на CiviCRM."
#: install/index.php
msgid "Oops! Incorrect Backdrop version"
msgstr "Погрешна верзија на Backdrop"
#: install/index.php
msgid ""
"This version of CiviCRM can only be used with Backdrop 1.x. Please ensure "
"that '%1' exists if you are running Backdrop 1.0 and over."
msgstr "Оваа верзија на CiviCRM може да се користи само со Backdrop 1.x. Проверете дали '%1' постои доколку користите Backdrop 1.0 или повисок."
#: install/index.php #: install/index.php
msgid "This installer can only be used for the WordPress version of CiviCRM." msgid "This installer can only be used for the WordPress version of CiviCRM."
msgstr "Овој инсталер може да се користи само за WordPress верзијата на CiviCRM." msgstr "Овој инсталер може да се користи само за WordPress верзијата на CiviCRM."
...@@ -130,9 +158,9 @@ msgstr "Дали е важечко името за базата на подат ...@@ -130,9 +158,9 @@ msgstr "Дали е важечко името за базата на подат
#: install/index.php #: install/index.php
msgid "" msgid ""
"The database name provided is not valid. Please use only 0-9, a-z, A-Z and _" "The database name provided is not valid. Please use only 0-9, a-z, A-Z, _ "
" as characters in the name." "and - as characters in the name."
msgstr "Името на базата на податоци не е важечко. Ве молиме да користите само 0-9, а-ш, А-Ш и_ како карактери во името." msgstr ""
#: install/index.php #: install/index.php
msgid "Does MySQL thread_stack meet minimum (%1k)" msgid "Does MySQL thread_stack meet minimum (%1k)"
...@@ -189,10 +217,6 @@ msgstr "Не е можно креирање на активатори. На ов ...@@ -189,10 +217,6 @@ msgstr "Не е можно креирање на активатори. На ов
msgid "PHP5 installed" msgid "PHP5 installed"
msgstr "PHP5 е инсталиран" msgstr "PHP5 е инсталиран"
#: install/index.php
msgid "PHP version %1"
msgstr "PHP верзија %1"
#: install/index.php #: install/index.php
msgid "File permissions" msgid "File permissions"
msgstr "Дозволи за фајлови" msgstr "Дозволи за фајлови"
...@@ -243,6 +267,14 @@ msgid "" ...@@ -243,6 +267,14 @@ msgid ""
"SCRIPT_NAME, HTTP_HOST, SCRIPT_FILENAME need to be set." "SCRIPT_NAME, HTTP_HOST, SCRIPT_FILENAME need to be set."
msgstr " Користите веб-сервер кој не е поддржан. Променливите SCRIPT_NAME, HTTP_HOST, SCRIPT_FILENAME треба да бидат прилагодени." msgstr " Користите веб-сервер кој не е поддржан. Променливите SCRIPT_NAME, HTTP_HOST, SCRIPT_FILENAME треба да бидат прилагодени."
#: install/index.php
msgid "SimpleXML support"
msgstr ""
#: install/index.php
msgid "SimpleXML support not included in PHP."
msgstr ""
#: install/index.php #: install/index.php
msgid "JSON support" msgid "JSON support"
msgstr "JSON поддршка" msgstr "JSON поддршка"
...@@ -251,6 +283,14 @@ msgstr "JSON поддршка" ...@@ -251,6 +283,14 @@ msgstr "JSON поддршка"
msgid "JSON support not included in PHP." msgid "JSON support not included in PHP."
msgstr "JSON поддршката не е вклучена во PHP." msgstr "JSON поддршката не е вклучена во PHP."
#: install/index.php
msgid "Multibyte support"
msgstr ""
#: install/index.php
msgid "Multibyte support not enabled in PHP."
msgstr ""
#: install/index.php #: install/index.php
msgid "XCache compatibility" msgid "XCache compatibility"
msgstr "XCache компатибилност" msgstr "XCache компатибилност"
...@@ -287,15 +327,16 @@ msgstr "Следниве проблеми ме спречуваат во инс ...@@ -287,15 +327,16 @@ msgstr "Следниве проблеми ме спречуваат во инс
#: install/index.php #: install/index.php
msgid "" msgid ""
"You need PHP version %1 or later, only %2 is installed. Please upgrade your " "This webserver is running an outdated version of PHP (%1). It is strongly "
"server, or ask your web-host to do so." "recommended to upgrade to PHP %2 or later, as older versions can present a "
msgstr "Потребен ви е PHP верзија %1 или понова, а инсталиран е %2. Ве молиме да го ажурирате серверот или да го замолите вашиот веб-хост да го направи тоа за вас." "security risk. The preferred version is %3."
msgstr ""
#: install/index.php #: install/index.php
msgid "" msgid ""
"PHP version %1 is not supported. PHP version earlier than %2 is required. " "You need PHP version %1 or later, only %2 is installed. Please upgrade your "
"You might want to downgrade your server, or ask your web-host to do so." "server, or ask your web-host to do so."
msgstr " PHP верзијата %1 не е поддржана. Потребна ви е PHP постара верзија од %1. Ве молиме да го ажурирате серверот или да го замолите вашиот веб-хост да го направи тоа за вас." msgstr "Потребен ви е PHP верзија %1 или понова, а инсталиран е %2. Ве молиме да го ажурирате серверот или да го замолите вашиот веб-хост да го направи тоа за вас."
#: install/index.php #: install/index.php
msgid "file '%1' not found" msgid "file '%1' not found"
...@@ -441,6 +482,14 @@ msgid "" ...@@ -441,6 +482,14 @@ msgid ""
"for your new site" "for your new site"
msgstr "Користете го <a %1>Конфигурацискиот панел</a> за да го прегледате и прилагодите вашиот нов веб-сајт." msgstr "Користете го <a %1>Конфигурацискиот панел</a> за да го прегледате и прилагодите вашиот нов веб-сајт."
#: install/index.php
msgid ""
"Backdrop user permissions have been automatically set - giving anonymous and"
" authenticated users access to public CiviCRM forms and features. We "
"recommend that you <a %1>review these permissions</a> to ensure that they "
"are appropriate for your requirements (<a %2>learn more...</a>)"
msgstr "Backdrop дозволите за корисници се автоматски прилагодени - анонимните и потврдени корисници имаат пристап до јавните CiviCRM формулари и функции. Ви препорачуваме да ги <a %1>прегледате овие дозволи</a> како би биле сигурни дека одговараат на вашите услови (<a %2>дознајте повеќе...</a>)"
#: install/index.php #: install/index.php
msgid "" msgid ""
"WordPress user permissions have been automatically set - giving Anonymous " "WordPress user permissions have been automatically set - giving Anonymous "
...@@ -450,8 +499,8 @@ msgid "" ...@@ -450,8 +499,8 @@ msgid ""
msgstr "Wordpress дозволите за корисници се автоматски прилагодени - анонимните и потврдени корисници имаат пристап до јавните CiviCRM формулари и функции. Препорачуваме да ги <a %1>прегледате овие дозволи</a> како би биле сигурни дека одговараат на вашите услови (<a %2>прочитајте повеќе...</a>)" msgstr "Wordpress дозволите за корисници се автоматски прилагодени - анонимните и потврдени корисници имаат пристап до јавните CiviCRM формулари и функции. Препорачуваме да ги <a %1>прегледате овие дозволи</a> како би биле сигурни дека одговараат на вашите услови (<a %2>прочитајте повеќе...</a>)"
#: install/index.php #: install/index.php
msgid "<a %1>Refer to the online documentation for more information</a>" msgid "Refer to the online documentation for more information: "
msgstr "<a %1>Разгледајте ја онлајн документацијата за повеќе информации</a>" msgstr ""
#: install/template.html #: install/template.html
msgid "CiviCRM Installer" msgid "CiviCRM Installer"
...@@ -549,6 +598,12 @@ msgstr "CiviCRM прилагодувања на базата за податоц ...@@ -549,6 +598,12 @@ msgstr "CiviCRM прилагодувања на базата за податоц
msgid "MySQL server:" msgid "MySQL server:"
msgstr "MySQL сервер:" msgstr "MySQL сервер:"
#: install/template.html
msgid ""
"If your mysql server is running on other port than default 3306, provide "
"server info as server:port (i.e. localhost:1234) "
msgstr ""
#: install/template.html #: install/template.html
msgid "MySQL username:" msgid "MySQL username:"
msgstr "MySQL корисничко име:" msgstr "MySQL корисничко име:"
...@@ -565,6 +620,10 @@ msgstr "MySQL база на податоци:" ...@@ -565,6 +620,10 @@ msgstr "MySQL база на податоци:"
msgid "Drupal Database Settings" msgid "Drupal Database Settings"
msgstr "Прилагодувања на Drupal базата на податоци" msgstr "Прилагодувања на Drupal базата на податоци"
#: install/template.html
msgid "Backdrop Database Settings"
msgstr "Прилагодувања на Backdrop базата на податоци"
#: install/template.html #: install/template.html
msgid "Other Settings" msgid "Other Settings"
msgstr "Други прилагодувања" msgstr "Други прилагодувања"
...@@ -581,40 +640,10 @@ msgstr "CiviCRM детали за базата на податоци" ...@@ -581,40 +640,10 @@ msgstr "CiviCRM детали за базата на податоци"
msgid "Drupal Database Details" msgid "Drupal Database Details"
msgstr "Drupal детали за базата на податоци" msgstr "Drupal детали за базата на податоци"
#: install/template.html
msgid "Requirements"
msgstr "Побарувања"
#: install/index.php
msgid "[your Backdrop root directory]"
msgstr "[вашиот Backdrop root директориум]"
#: install/index.php
msgid "This installer can only be used for the Backdrop version of CiviCRM."
msgstr "Овој инсталер може да се користи само за Backdrop верзијата на CiviCRM."
#: install/index.php
msgid "Oops! Incorrect Backdrop version"
msgstr "Погрешна верзија на Backdrop"
#: install/index.php
msgid ""
"This version of CiviCRM can only be used with Backdrop 1.x. Please ensure "
"that '%1' exists if you are running Backdrop 1.0 and over."
msgstr "Оваа верзија на CiviCRM може да се користи само со Backdrop 1.x. Проверете дали '%1' постои доколку користите Backdrop 1.0 или повисок."
#: install/index.php
msgid ""
"Backdrop user permissions have been automatically set - giving anonymous and"
" authenticated users access to public CiviCRM forms and features. We "
"recommend that you <a %1>review these permissions</a> to ensure that they "
"are appropriate for your requirements (<a %2>learn more...</a>)"
msgstr "Backdrop дозволите за корисници се автоматски прилагодени - анонимните и потврдени корисници имаат пристап до јавните CiviCRM формулари и функции. Ви препорачуваме да ги <a %1>прегледате овие дозволи</a> како би биле сигурни дека одговараат на вашите услови (<a %2>дознајте повеќе...</a>)"
#: install/template.html
msgid "Backdrop Database Settings"
msgstr "Прилагодувања на Backdrop базата на податоци"
#: install/template.html #: install/template.html
msgid "Backdrop Database Details" msgid "Backdrop Database Details"
msgstr "Детали на Backdrop базата на податоци" msgstr "Детали на Backdrop базата на податоци"
#: install/template.html
msgid "Requirements"
msgstr "Побарувања"
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment