po: update po/es_ES/extension.po (pulled from Transifex.net by CiviCRM l10n maintainer)

po/es_ES/extension.po

@@ -4,14 +4,15 @@
 # make sure you license it to CiviCRM LLC under Academic Free License 3.0.
 # Translators:
 # ixiam <info@ixiam.com>, 2013
+# francescbassas <francesc@babu.cat>, 2015
 # ixiam <info@ixiam.com>, 2013
 # Irene Estefania <iestefania@ndi.org>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CiviCRM\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-25 16:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-12 21:10+0000\n"
-"Last-Translator: Irene Estefania <iestefania@ndi.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-03 09:02+0000\n"
+"Last-Translator: francescbassas <francesc@babu.cat>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/civicrm/civicrm/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -79,7 +80,7 @@ msgstr "Un contenedor de extensión ha sido definido con una URL en blanco."
 msgid ""
 "Failed to determine URL for extension (%1). Please update <a "
 "href=\"%2\">Resource URLs</a>."
-msgstr "Falló en determinar la extensión URL (1%). Por favor, actualice <a href=\"%2\">Recurso URLs</a>."
+msgstr "Falló en determinar la extensión URL (%1). Por favor, actualice <a href=\"%2\">Recurso URLs</a>."
 
 #: CRM/Extension/Container/Default.php
 msgid ""
@@ -146,7 +147,7 @@ msgstr "Pago no reconocido (%1) en %2::%3"
 msgid ""
 "A copy of the extension (%1) is in a system folder (%2). The system copy "
 "will be preserved, but the new copy will be used."
-msgstr "Una copia de la extensión (1%) está en la carpeta del sistema (%2). Una copia del sistema será preservada, pero la nueva copia será utilizada. "
+msgstr "Una copia de la extensión (%1) está en la carpeta del sistema (%2). Una copia del sistema será preservada, pero la nueva copia será utilizada. "
 
 #: CRM/Extension/Downloader.php
 msgid ""