Commit 2167d34a authored by Fery Setiawan's avatar Fery Setiawan Committed by L10n scripts on biryani

po: update po/id_ID/admin.po (pulled from Transifex.net by CiviCRM l10n maintainer)

parent af4ca93e
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CiviCRM\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-25 16:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-03 16:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-08 04:57+0000\n"
"Last-Translator: Fery Setiawan <gembelweb@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/civicrm/civicrm/language/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -1650,11 +1650,11 @@ msgstr "Apakah Anda yakin ingin menonaktifkan pola pesan ini?"
#: CRM/Admin/Page/AJAX.php
msgid "Are you sure you want to disable this ACL?"
msgstr "Apakah Anda yakin ingin menonaktifkan ACL ini?"
msgstr "Apakah Anda yakin ingin meniadakan Daftar Kendali Akses ini?"
#: CRM/Admin/Page/AJAX.php
msgid "Are you sure you want to disable this ACL Role Assignment?"
msgstr "Apakah Anda yakin ingin menonaktifkan Aturan Penugasan ACL ini?"
msgstr "Apakah Anda yakin ingin meniadakan Penugasan Peran Daftar Kendali Akses ini?"
#: CRM/Admin/Page/AJAX.php
msgid "Are you sure you want to disable this membership type?"
......@@ -2006,7 +2006,7 @@ msgstr "Kelompok Pilihan"
#: CRM/Admin/Page/Options.php
msgid "Manage ACL Roles"
msgstr "Kelola Aturan ACL"
msgstr "Kelola Peran Daftar Kendali Akses"
#: CRM/Admin/Page/Options.php
msgid "Run"
......@@ -4085,14 +4085,14 @@ msgstr "DKL (Daftar Kendali Akses) mengizinkan anda mengendalikan akses ke data
#: templates/CRM/Admin/Page/Access.tpl
msgid "Note that a CiviCRM ACL Role is not related to the Drupal Role."
msgstr "Catat bahwa Peran ACL CiviCRM tidak berhubungan dengan Peran Drupal."
msgstr "Catat bahwa Peran Daftar Kendali Akses CiviCRM tidak berhubungan dengan Peran Drupal."
#: templates/CRM/Admin/Page/Access.tpl
msgid ""
"<strong>EXAMPLE:</strong> 'Team Leaders' (<em>ACL Role</em>) can 'Edit' "
"(<em>Operation</em>) all contacts in the 'Active Volunteers Group' "
"(<em>Data</em>)."
msgstr "<strong>CONTOH:</strong> 'Pemimipin Tim' (<em>Peran ACL</em>) dapat (<em>Pekerjaan</em>) 'Sunting' semua kontak dalam 'Kelompok Sukarelawan Aktif' (<em>Data</em>)."
msgstr "<strong>CONTOH:</strong> 'Pemimipin Tim' (<em>Peran Daftar Kendali Akses</em>) dapat (<em>Pekerjaan</em>) 'Sunting' semua kontak dalam 'Kelompok Sukarelawan Aktif' (<em>Data</em>)."
#: templates/CRM/Admin/Page/Access.tpl
msgid ""
......@@ -4100,7 +4100,7 @@ msgid ""
" components and menu items. Use CiviCRM ACLs to control access to specific "
"CiviCRM contact groups. You can also configure ACLs to grant or deny access "
"to specific Events Profiles, and/or Custom Data Fields."
msgstr "Gunakan <a href='%1'>Kendali Akses Drupal</a> untuk mengelola akses dasar ke komponen CiviCRM dan menu barang. Gunakan CiviCRM ACL untuk mengendalkan akses ke kelompok kontak CiviCRM yang lebih spesifik. Anda juga dapat mengkonfigurasi ACL untuk memberikan atau menolak akses ke Profil Acara spesifik, dan/atau Bidang Data Penyesuaian."
msgstr "Gunakan <a href='%1'>Kendali Akses Drupal</a> untuk mengelola akses dasar ke komponen CiviCRM dan menu barang. Gunakan Daftar Kendali Akses CiviCRM untuk mengendalkan akses ke kelompok kontak CiviCRM yang lebih spesifik. Anda juga dapat mengkonfigurasi Daftar Kendali Akses untuk memberikan atau menolak akses ke Profil Acara spesifik, dan/atau Bidang Data Penyesuaian."
#: templates/CRM/Admin/Page/Access.tpl
msgid ""
......@@ -4108,7 +4108,7 @@ msgid ""
"CiviCRM components and menu items. Use CiviCRM ACLs to control access to "
"specific CiviCRM contact groups. You can also configure ACLs to grant or "
"deny access to specific Events, Profiles, and/or Custom Data Fields."
msgstr "Gunakan <a href='%1' %2>Kendali Akses Joomla</a> untuk mengelola akses dasar ke komponen CiviCRM dan menu barang. Gunakan CiviCRM ACL untuk mengendalkan akses ke kelompok kontak CiviCRM yang lebih spesifik. Anda juga dapat mengkonfigurasi ACL untuk memberikan atau menolak akses ke Acara spesifik, Profil, dan/atau Bidang Data Penyesuaian."
msgstr "Gunakan <a href='%1' %2>Kendali Akses Joomla</a> untuk mengelola akses dasar ke komponen CiviCRM dan menu barang. Gunakan Daftar Kendali Akses CiviCRM untuk mengendalkan akses ke kelompok kontak CiviCRM yang lebih spesifik. Anda juga dapat mengkonfigurasi Daftar Kendali Akses untuk memberikan atau menolak akses ke Acara spesifik, Profil, dan/atau Bidang Data Penyesuaian."
#: templates/CRM/Admin/Page/Access.tpl
msgid ""
......@@ -4116,7 +4116,7 @@ msgid ""
"CiviCRM components and menu items. Use CiviCRM ACLs to control access to "
"specific CiviCRM contact groups. You can also configure ACLs to grant or "
"deny access to specific Events, Profiles, and/or Custom Data Fields."
msgstr "Gunakan <a href='%1'>Kendali Akses Wordpress</a> untuk mengelola akses dasar ke komponen CiviCRM dan menu barang. Gunakan CiviCRM ACL untuk mengendalkan akses ke kelompok kontak CiviCRM yang lebih spesifik. Anda juga dapat mengkonfigurasi ACL untuk memberikan atau menolak akses ke Profil Acara spesifik, dan/atau Bidang Data Penyesuaian."
msgstr "Gunakan <a href='%1'>Kendali Akses Wordpress</a> untuk mengelola akses dasar ke komponen CiviCRM dan menu barang. Gunakan Daftar Kendali Akses CiviCRM untuk mengendalkan akses ke kelompok kontak CiviCRM yang lebih spesifik. Anda juga dapat mengkonfigurasi Daftar Kendali Akses untuk memberikan atau menolak akses ke Profil Acara spesifik, dan/atau Bidang Data Penyesuaian."
#: templates/CRM/Admin/Page/Access.tpl
msgid ""
......@@ -4124,7 +4124,7 @@ msgid ""
"If you wish to use CiviCRM ACLs, first disable the related permission in %1 "
"Access control for a user role, and then gradually add ACLs to replace that "
"permission for certain groups of contacts."
msgstr "Catat bahwa perizinan Kendali Akses %1 lebih diutamakan daripada CIVICRM ACL. Jika anda berharap menggunakan CiviCRM ACL, pertaman tiadakan perizinan terhubung dalam kendali Akses %1 untuk peran pengguna, dan bertahap menambah ACL untuk menggantikan perizinan tersebut untuk kelompok kontak tertentu. "
msgstr "Catat bahwa perizinan Kendali Akses %1 lebih diutamakan daripada CIVICRM ACL. Jika anda berharap menggunakan Daftar Kendali Akses CiviCRM, pertaman tiadakan perizinan terhubung dalam kendali Akses %1 untuk peran pengguna, dan bertahap menambah ACL untuk menggantikan perizinan tersebut untuk kelompok kontak tertentu. "
#: templates/CRM/Admin/Page/Access.tpl
msgid "Drupal Access Control"
......@@ -4156,28 +4156,28 @@ msgstr "1. Kelola Peran"
msgid ""
"Each CiviCRM ACL Role is assigned a set of permissions. Use this link to "
"create or edit the different roles needed for your site."
msgstr "Setiap Peran ACL CiviCRM diberikan kumpulan perizinan. Gunakan tautan ini untuk membuat atau menyunting peran berbeda yang dibutuhkan untuk situs anda."
msgstr "Setiap Peran Daftar Kendali Akses CiviCRM diberikan kumpulan perizinan. Gunakan tautan ini untuk membuat atau menyunting peran berbeda yang dibutuhkan untuk situs anda."
#: templates/CRM/Admin/Page/Access.tpl
msgid "2. Assign Users to CiviCRM ACL Roles"
msgstr "2. Tetapkan Pengguna ke Peran CiviCRM ACL"
msgstr "2. Tetapkan Pengguna ke Peran Daftar Kendali Akses CiviCRM"
#: templates/CRM/Admin/Page/Access.tpl
msgid ""
"Once you have defined CiviCRM ACL Roles and granted ACLs to those Roles, use"
" this link to assign users to role(s)."
msgstr "Sekali anda menentukan Peran CiviCRM ACL dan menghadiahi ACL ke Peran tersebut, gunakan tautan ini untuk menetapkan pengguna untuk peran."
msgstr "Sekali anda menentukan Peran Daftar Kendali Akses CiviCRM dan menghadiahi Daftar Kendali Akses ke Peran tersebut, gunakan tautan ini untuk menetapkan pengguna untuk peran."
#: templates/CRM/Admin/Page/Access.tpl
msgid "3. Manage ACLs"
msgstr "3. Kelola ACL"
msgstr "3. Kelola Daftar Kendali Akses"
#: templates/CRM/Admin/Page/Access.tpl
msgid ""
"ACLs define permission to do an operation on a set of data, and grant that "
"permission to a CiviCRM ACL Role. Use this link to create or edit the ACLs "
"for your site."
msgstr "ACL menentukan perizinan untuk melakukan pekerjaan pada kumpulan data, dan hadiahi perizinan tersebut ke Peran ACL CiviCRM. Gunakan tautan ini untuk membuat dan menyunting ACL untuk situs anda"
msgstr "Daftar Kendali Aksesmenentukan perizinan untuk melakukan pekerjaan pada kumpulan data, dan hadiahi perizinan tersebut ke Peran Daftar Kendali Akses CiviCRM. Gunakan tautan ini untuk membuat dan menyunting Daftar Kendali Akses untuk situs anda"
#: templates/CRM/Admin/Page/Admin.tpl
msgid ""
......@@ -5091,7 +5091,7 @@ msgid ""
"grant permission to roles <a href='%1'>here</a>... and you can assign "
"role(s) to CiviCRM contacts who are users of your site <a "
"href='%2'>here</a>."
msgstr "Anda dapat mernambah atau merubah Peran ACL anda dibawah. Anda dapat membuat perizinan memberikan ACL ke peran <a href='%1'>disini</a>... dan anda dapat menetapkan peran ke kontak CiviCRM yang pengguna dari situs anda <a href='%2'>disini</a>."
msgstr "Anda dapat mernambah atau merubah Peran Daftar Kendali Akses anda dibawah. Anda dapat membuat perizinan memberikan Daftar Kendali Akses ke peran <a href='%1'>disini</a>... dan anda dapat menetapkan peran ke kontak CiviCRM yang pengguna dari situs anda <a href='%2'>disini</a>."
#: templates/CRM/Admin/Page/Options.tpl
msgid ""
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment