po: update po/fr_CA/pcp.po (pulled from Transifex.net by CiviCRM l10n maintainer)

po/fr_CA/pcp.po

-# Copyright CiviCRM LLC (c) 2004-2012
+# Copyright CiviCRM LLC (c) 2004-2014
 # This file is distributed under the same license as the CiviCRM package.
 # If you contribute heavily to a translation and deem your work copyrightable,
 # make sure you license it to CiviCRM LLC under Academic Free License 3.0.
 # Translators:
 # SR71 <ben.alard@gmail.com>, 2012
-# pierremat <pierrem7@gmail.com>, 2013
+# Pierre Mathieu <pierrem7@gmail.com>, 2013
+# Pierre Mathieu <pierrem7@gmail.com>, 2013
+# SR71 <ben.alard@gmail.com>, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CiviCRM\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.civicrm.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-08 08:14-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-08 12:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-25 08:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-25 13:16+0000\n"
 "Last-Translator: Mathieu Lutfy <mathieu@bidon.ca>\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/projects/p/civicrm/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -855,3 +856,38 @@ msgstr "Approbation"
 #: templates/CRM/PCP/Form/Contribute.hlp templates/CRM/PCP/Form/Event.hlp
 msgid "Email Notification"
 msgstr "notification par courriel"
+
+#: CRM/PCP/BAO/PCP.php
+msgid ""
+"This event registration is being made thanks to effort of "
+"<strong>%1</strong>, who supports our campaign. "
+msgstr ""
+
+#: CRM/PCP/BAO/PCP.php
+msgid ""
+"This contribution is being made thanks to effort of <strong>%1</strong>, who"
+" supports our campaign. "
+msgstr ""
+
+#: templates/CRM/PCP/Form/Event.hlp
+msgid ""
+"Text for the link inviting constituents to create a Personal Campaign Page. "
+"This link will appear on the Event registration Thank-you page as well as on"
+" each Personal Campaign Page. Leave blank if you do not want constituents to"
+" be prompted to create their own Personal Campaign Pages."
+msgstr ""
+
+#: CRM/PCP/BAO/PCP.php
+msgid "URL for this Page"
+msgstr ""
+
+#: CRM/PCP/Page/PCPInfo.php
+msgid "Copy this link to share directly with your network!"
+msgstr ""
+
+#: templates/CRM/PCP/Form/Campaign.tpl
+msgid ""
+"If this option is checked, an \"honor roll\" will be displayed with the "
+"names (or nicknames) of the people who supported you. (Donors will have the "
+"option to remain anonymous. Their names will NOT be listed.)"
+msgstr ""