Commit 1d7ae405 authored by bgm's avatar bgm Committed by L10n scripts on sushi.civicrm.org
Browse files

po: update po/fr_CA/member.po (pulled from Transifex.net by CiviCRM l10n maintainer)

parent 5b365837
......@@ -11,12 +11,12 @@
# Piotr Szotkowski <chastell@chastell.net>, 2011
# samuelsov <samuel@koumbit.org>, 2012
# samuelsov <samuel@koumbit.org>, 2012
# Stéphane Lussier <stephane.lussier@gmail.com>, 2012
# Stéphane Lussier <stephane@symbiotic.coop>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CiviCRM\n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-08 08:14-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-05 14:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-12 21:49+0000\n"
"Last-Translator: Mathieu Lutfy <mathieu@bidon.ca>\n"
"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/projects/p/civicrm/language/fr_CA/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -2331,7 +2331,7 @@ msgid ""
"The maximum number of members you can select for Batch Update is %1. You "
"have selected %2. Please select fewer members from your search results and "
"try again."
msgstr "Le nombre maximum de membres que vous pouvez sélectionner les mises à jour par lot est 1%. Vous avez sélectionné% 2. S'il vous plaît sélectionner moins de membres de vos résultats de recherche et essayez à nouveau."
msgstr "Le nombre maximum de membres que vous pouvez sélectionner pour les mises à jour par lot est 1%. Vous avez sélectionné %2. S'il vous plaît sélectionner moins de membres à partir de vos résultats de recherche et essayer de nouveau."
#: CRM/Member/Page/Tab.php
msgid "%1 created"
......@@ -2526,7 +2526,7 @@ msgstr "Ce statut d'adhésion ne peut être supprimé puisque des adhésions aya
msgid ""
"You cannot select more than %1 choices. For more complex functionality, "
"please use a Price Set."
msgstr "vous ne pouvez pas sélectionner plus de 1% d'un choix. Pour plus des fonctionnalités complexes, veuillez utiliser un ensemble de prix."
msgstr "Vous ne pouvez pas sélectionner plus de %1 choix. Pour plus des fonctionnalités complexes, veuillez utiliser un ensemble de prix."
#: CRM/Member/Form/Membership.php
msgid ""
......
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment