Commit 1c89513a authored by Frederik Bugglin's avatar Frederik Bugglin Committed by L10n scripts on biryani
Browse files

po: update po/de_DE/common-base.po (pulled from Transifex.net by CiviCRM l10n maintainer)

parent 4328d650
......@@ -13,6 +13,7 @@
# pantteri, 2013
# Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2015
# Fabian <schuttenberg@systopia.de>, 2013-2016
# Frederik Bugglin <frederik.bugglin@gmail.com>, 2016
# gnpma100 <gnpma100@gmail.com>, 2014
# gnpma100 <gnpma100@gmail.com>, 2014
# Hartmut Holzgraefe <hartmut@php.net>, 2011
......@@ -48,8 +49,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CiviCRM\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-09 13:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-14 07:47+0000\n"
"Last-Translator: Thomas Schuettler\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-11 14:36+0000\n"
"Last-Translator: Frederik Bugglin <frederik.bugglin@gmail.com>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/civicrm/civicrm/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -6622,7 +6623,7 @@ msgstr "Primäre Adresse?"
 
#: CRM/Core/DAO/Address.php
msgid "Is Billing Address"
msgstr ""
msgstr "Ist Rechnungsadresse"
 
#: CRM/Core/DAO/Address.php
msgid "Street Number Suffix"
......@@ -9020,7 +9021,7 @@ msgstr "Kontakte importieren"
 
#: CRM/Core/Permission.php
msgid "Import contacts and activities"
msgstr ""
msgstr "Kontakte und Aktivitäten importieren"
 
#: CRM/Core/Permission.php
msgid "edit groups"
......@@ -9301,7 +9302,7 @@ msgstr ""
 
#: CRM/Core/Permission.php
msgid "Edit API keys"
msgstr ""
msgstr "API-Schlüssel bearbeiten"
 
#: CRM/Core/Permission.php
msgid "edit own api keys"
......@@ -12637,7 +12638,7 @@ msgstr ""
 
#: CRM/Utils/Check/Env.php
msgid "Outbound Email Settings"
msgstr ""
msgstr "Einstellungen für ausgehende E-Mails"
 
#: CRM/Utils/Check/Security.php
msgid "Security Warning"
......@@ -22409,7 +22410,7 @@ msgstr "Einnahmen"
 
#: xml/templates/civicrm_data.tpl
msgid "Cost of Sales"
msgstr ""
msgstr "Materialaufwand"
 
#: xml/templates/civicrm_data.tpl
msgid "Expenses"
......@@ -25302,7 +25303,7 @@ msgstr ""
 
#: CRM/Core/DAO/Menu.php
msgid "Public?"
msgstr ""
msgstr "Öffentlich?"
 
#: CRM/Core/DAO/Menu.php
msgid "Exposed?"
......@@ -25310,7 +25311,7 @@ msgstr ""
 
#: CRM/Core/DAO/Menu.php
msgid "Use SSL?"
msgstr ""
msgstr "SSL benutzen?"
 
#: CRM/Core/DAO/Menu.php
msgid "Hide Breadcrumb?"
......@@ -25613,27 +25614,27 @@ msgstr ""
 
#: CRM/Core/SelectValues.php
msgid "Years"
msgstr ""
msgstr "Jahre"
 
#: CRM/Core/SelectValues.php
msgid "Fiscal Years"
msgstr ""
msgstr "Geschäftsjahre"
 
#: CRM/Core/SelectValues.php
msgid "Quarters"
msgstr ""
msgstr "Quartale"
 
#: CRM/Core/SelectValues.php
msgid "Months"
msgstr ""
msgstr "Monate"
 
#: CRM/Core/SelectValues.php
msgid "Weeks"
msgstr ""
msgstr "Wochen"
 
#: CRM/Core/SelectValues.php
msgid "Days"
msgstr ""
msgstr "Tage"
 
#: CRM/Dedupe/DAO/Exception.php
msgid "Dedupe Exception ID"
......@@ -26059,23 +26060,23 @@ msgstr ""
 
#: CRM/Utils/Check.php
msgid "System Status: Critical"
msgstr ""
msgstr "System Status: Kritisch"
 
#: CRM/Utils/Check.php
msgid "System Status: Error"
msgstr ""
msgstr "System Status: Fehler"
 
#: CRM/Utils/Check.php
msgid "System Status: Warning"
msgstr ""
msgstr "System Status: Warnung"
 
#: CRM/Utils/Check.php
msgid "System Status: Notice"
msgstr ""
msgstr "System Status: Hinweis"
 
#: CRM/Utils/Check.php
msgid "System Status: Ok"
msgstr ""
msgstr "System Status: OK"
 
#: CRM/Utils/Rule.php
msgid ""
......@@ -26101,7 +26102,7 @@ msgstr ""
 
#: ang/crmUi.js
msgid "Hello"
msgstr ""
msgstr "Hallo"
 
#: js/crm.insert-shortcode.js
msgid "Insert"
......@@ -26142,7 +26143,7 @@ msgstr ""
 
#: templates/CRM/Contact/Form/Merge.tpl
msgid "overwrite"
msgstr ""
msgstr "überschreiben"
 
#: templates/CRM/Contact/Form/Merge.tpl
msgid "match"
......@@ -26196,7 +26197,7 @@ msgstr ""
 
#: templates/CRM/Contact/Page/DedupeFind.tpl
msgid "Street Address 1"
msgstr ""
msgstr "Straße"
 
#: templates/CRM/Contact/Page/DedupeFind.tpl
msgid "Street Address 2"
......@@ -26224,7 +26225,7 @@ msgstr ""
 
#: templates/CRM/Contact/Page/DedupeFind.tpl
msgid "Postcode"
msgstr ""
msgstr "Postleitzahl"
 
#: templates/CRM/Contact/Page/DedupeFind.tpl
msgid "Force Merge Selected Duplicates"
......@@ -26369,7 +26370,7 @@ msgstr ""
 
#: xml/templates/civicrm_data.tpl
msgid "Payment Methods"
msgstr ""
msgstr "Zahlungsmethoden"
 
#: xml/templates/civicrm_data.tpl
msgid "Relative Date Filters"
......@@ -26445,7 +26446,7 @@ msgstr ""
 
#: xml/templates/civicrm_data.tpl
msgid "This week"
msgstr ""
msgstr "aktuelle Woche"
 
#: xml/templates/civicrm_data.tpl
msgid "This calendar month"
......@@ -26453,15 +26454,15 @@ msgstr ""
 
#: xml/templates/civicrm_data.tpl
msgid "This quarter"
msgstr ""
msgstr "aktuelles Quartal"
 
#: xml/templates/civicrm_data.tpl
msgid "This fiscal year"
msgstr ""
msgstr "aktuelles Geschäftsjahr"
 
#: xml/templates/civicrm_data.tpl
msgid "This calendar year"
msgstr ""
msgstr "aktuelles Kalenderjahr"
 
#: xml/templates/civicrm_data.tpl
msgid "Previous week"
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment