Ability to find contribution using Billing name
Online registration process, Billing Contact details may differ with Primary contact information. (Billing Name is stored in civicrm_address table.)
There is no way to Search contribution using Billing Name and Also Billing Name is not exportable Field.
we can add these field Contribution Search form and make Billing Name field available in Export List.
I will Provide PR for this shortly.