Update to Relationship Type does not update the case role.

If a rel type name is updated through UI, the name is not reflected in case type screen.

To reproduce -

• Create a case type with some roles.
• Edit the rel type name b_a from inline edit or from relationship edit form.

• Save.

Case type screen still shows the previous name in roles tab.