Currently when there are more than one tagsets configured for activity and/or case, on the new activity or case form the tagset are listed horizontally. As below:
Edited
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information
Child items ...
Show closed items
Linked items 0
Link issues together to show that they're related.
Learn more.