open-inline implies that it will not pop up, so this explicitly excludes them.
This allows us to fix the problem where clicking the sort button would add to the history of the popup and take you "back" when clicking done instead of simply closing the dialog.