No new tasks and documents get added to workflow if all built-in ones are deleted
In civi case types, when all built-in tasks and documents are deleted from the Standard Timeline of a workflow, no new tasks and documents get saved to that workflow.
The desired result would be ability to add new task(s) after existing tasks are deleted.
To upload designs, you'll need to enable LFS. More information