When declaring columns for civireport there is a 'grouping' mechanism - to group tables together - but in the UI it doesn't work because the tpl doesn't know how to group them together
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information