Document upgrading to MySQL8

We should document how upgraders will have to deal with hassle of changes to MySQL user password library (https://dev.mysql.com/doc/refman/8.0/en/upgrading-from-previous-series.html#upgrade-caching-sha2-password) even though this doesn't affect our code.